Tradução dos significados Versículo 1 Surah Suratu Az-Zalzalah - الترجمة الفولانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Enciclopédia do Nobre Qur’an

Simoore yerɓaango

Dos propósitos do capítulo:

التذكير بأهوال القيامة ودقّة الحساب فيها.

Siftinde kul huli darnga e sewde haasboore.

---

Versículo: 1

إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا

Si leydi dimmbaama dimmbagol cattungol baɗatngol ñande darnga.

Das notas do versículo nesta página:

• خشية الله سبب في رضاه عن عبده.

Ko heeferɓe ɓuri bonde e tagoore he, juulɓe ɓuri moƴƴude.

• شهادة الأرض على أعمال بني آدم.

Hulde Alla na wona sabaabu welu Alla e dow jiyaaɗo Makko.

• الكفار شرّ الخليقة، والمؤمنون خيرها.

Seedaade leydi golle aade.