Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução indonésia - Ministério dos Assuntos Islâmicos * - Índice de tradução

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies

Tradução dos significados Surah: Suratu Al-Qari'ah   Versículo:

Surah Al-Qāri'ah

ٱلۡقَارِعَةُ
Hari Kiamat.
Os Tafssir em língua árabe:
مَا ٱلۡقَارِعَةُ
Apakah hari Kiamat itu?
Os Tafssir em língua árabe:
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ
Dan tahukah kamu apakah hari Kiamat itu?
Os Tafssir em língua árabe:
يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ
Pada hari itu manusia seperti laron yang beterbangan,
Os Tafssir em língua árabe:
وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ
dan gunung-gunung seperti bulu yang dihambur-hamburkan.
Os Tafssir em língua árabe:
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
Maka adapun orang yang berat timbangan (kebaikan)nya,
Os Tafssir em língua árabe:
فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ
maka dia berada dalam kehidupan yang memuaskan (senang).
Os Tafssir em língua árabe:
وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
Dan adapun orang yang ringan timbangan (kebaikan)nya,
Os Tafssir em língua árabe:
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ
maka tempat kembalinya adalah neraka Hāwiyah.
Os Tafssir em língua árabe:
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ
Dan tahukah kamu apakah neraka Hāwiyah itu?
Os Tafssir em língua árabe:
نَارٌ حَامِيَةُۢ
(Yaitu) api yang sangat panas.
Os Tafssir em língua árabe:
 
Tradução dos significados Surah: Suratu Al-Qari'ah
Índice de capítulos Número de página
 
Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução indonésia - Ministério dos Assuntos Islâmicos - Índice de tradução

Tradução dos significados do Nobre Alcorão para o idioma indonésio emitido pelo Ministério dos Assuntos Islâmicos da Indonésia. Corrigido sob a supervisão do Centro de Pioneiros da Tradução A tradução original está disponível com a finalidade de expressar opinião, avaliação e desenvolvimento contínuo.

Fechar