Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução Indonésio - complexo * - Índice de tradução
Tradução dos significados Versículo: (74) Surah: Suratu Al-An'aam
۞ وَإِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِيمُ لِأَبِيهِ ءَازَرَ أَتَتَّخِذُ أَصۡنَامًا ءَالِهَةً إِنِّيٓ أَرَىٰكَ وَقَوۡمَكَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ
Dan (ingatlah) di waktu Ibrāhīm berkata kepada bapaknya489, Āzar, "Pantaskah kamu menjadikan berhala-berhala sebagai tuhan-tuhan? Sesungguhnya aku melihat kamu dan kaummu dalam kesesatan yang nyata".
489. Di antara mufasir ada yang berpendapat bahwa yang dimaksud dengan "Abīhi" (bapaknya) ialah ``pamannya".
Os Tafssir em língua árabe:
Tradução dos significados Versículo: (74) Surah: Suratu Al-An'aam
Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução Indonésio - complexo - Índice de tradução
Tradução dos significados do Alcorão em indonésio pelo Comitê aprovado pelo Ministério indonésio de Assuntos Islâmicos. Corrigido pela supervisão do Rowwad Translation Center. A tradução original está disponível para sugestões, avaliação contínua e desenvolvimento.