Check out the new design

Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução Indonésio - complexo * - Índice de tradução

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies
Tradução dos significados Surah: Al-Haqqah   Versículo:
Índice de capítulos Número de página HTML

Versículo: 36

وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنۡ غِسۡلِينٖ
Dan tiada (pula) makanan sedikit pun (baginya) kecuali dari darah dan nanah.
Os Tafssir em língua árabe:

Versículo: 37

لَّا يَأۡكُلُهُۥٓ إِلَّا ٱلۡخَٰطِـُٔونَ
Tidak ada yang memakannya kecuali orang-orang yang berdosa.
Os Tafssir em língua árabe:

Versículo: 38

فَلَآ أُقۡسِمُ بِمَا تُبۡصِرُونَ
Maka Aku bersumpah dengan apa yang kamu lihat.
Os Tafssir em língua árabe:

Versículo: 39

وَمَا لَا تُبۡصِرُونَ
Dan dengan apa yang tidak kamu lihat.
Os Tafssir em língua árabe:

Versículo: 40

إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٖ كَرِيمٖ
Sesungguhnya Al-Qur`ān itu adalah benar-benar wahyu (Allah yang diturunkan kepada) rasul yang mulia,
Os Tafssir em língua árabe:

Versículo: 41

وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَاعِرٖۚ قَلِيلٗا مَّا تُؤۡمِنُونَ
dan Al-Qur`ān itu bukanlah perkataan seorang penyair. Sedikit sekali kamu beriman kepadanya.
Os Tafssir em língua árabe:

Versículo: 42

وَلَا بِقَوۡلِ كَاهِنٖۚ قَلِيلٗا مَّا تَذَكَّرُونَ
Dan bukan pula perkataan tukang tenung. Sedikit sekali kamu mengambil pelajaran darinya.
Os Tafssir em língua árabe:

Versículo: 43

تَنزِيلٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Ia adalah wahyu yang diturunkan dari Tuhan semesta alam.
Os Tafssir em língua árabe:

Versículo: 44

وَلَوۡ تَقَوَّلَ عَلَيۡنَا بَعۡضَ ٱلۡأَقَاوِيلِ
Seandainya dia (Muhammad) mengadakan sebagian perkataan atas (nama) Kami,
Os Tafssir em língua árabe:

Versículo: 45

لَأَخَذۡنَا مِنۡهُ بِٱلۡيَمِينِ
niscaya benar-benar Kami pegang dia pada tangan kanannya[1510].
[1510]. Maksudnya Kami beri tindakan sekeras-kerasnya.
Os Tafssir em língua árabe:

Versículo: 46

ثُمَّ لَقَطَعۡنَا مِنۡهُ ٱلۡوَتِينَ
Kemudian benar-benar Kami potong urat tali jantungnya.
Os Tafssir em língua árabe:

Versículo: 47

فَمَا مِنكُم مِّنۡ أَحَدٍ عَنۡهُ حَٰجِزِينَ
Maka sekali-kali tidak ada seorang pun dari kamu yang dapat menghalangi (Kami), dari pemotongan urat nadi itu.
Os Tafssir em língua árabe:

Versículo: 48

وَإِنَّهُۥ لَتَذۡكِرَةٞ لِّلۡمُتَّقِينَ
Dan sesungguhnya Al-Qur`ān itu benar-benar suatu pelajaran bagi orang-orang yang bertakwa.
Os Tafssir em língua árabe:

Versículo: 49

وَإِنَّا لَنَعۡلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ
Dan sesungguhnya Kami benar-benar mengetahui bahwa di antara kamu ada orang yang mendustakan(nya).
Os Tafssir em língua árabe:

Versículo: 50

وَإِنَّهُۥ لَحَسۡرَةٌ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ
Dan sesungguhnya Al-Qur`ān itu benar-benar menjadi penyesalan bagi orang-orang kafir (di akhirat).
Os Tafssir em língua árabe:

Versículo: 51

وَإِنَّهُۥ لَحَقُّ ٱلۡيَقِينِ
Dan sesungguhnya Al-Qur`ān itu benar-benar kebenaran yang diyakini.
Os Tafssir em língua árabe:

Versículo: 52

فَسَبِّحۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلۡعَظِيمِ
Maka bertasbihlah dengan (menyebut) nama Tuhan-mu Yang Maha Besar.
Os Tafssir em língua árabe:
 
Tradução dos significados Surah: Al-Haqqah
Índice de capítulos Número de página
 
Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução Indonésio - complexo - Índice de tradução

Emitido pelo Ministério dos Assuntos Religiosos da Indonésia. Desenvolvido sob a supervisão do Centro de Pioneiros da Tradução, a tradução original está disponível para sugestões e avaliação contínua.

Fechar