Tradução dos significados Versículo 53 Surah Suratu Fussilat - Tradução indonésia de interpretação abreviada do Nobre Alcorão. - Enciclopédia do Nobre Qur’an

Versículo: 53

سَنُرِيهِمۡ ءَايَٰتِنَا فِي ٱلۡأٓفَاقِ وَفِيٓ أَنفُسِهِمۡ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَهُمۡ أَنَّهُ ٱلۡحَقُّۗ أَوَلَمۡ يَكۡفِ بِرَبِّكَ أَنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ شَهِيدٌ

Kami akan memperlihatkan kaum kafir Quraisy ayat-ayat Kami di berbagai cakrawala langit yang ditaklukkan oleh kaum muslimin dan Kami akan memperlihatkan ayat-ayat Kami pada diri mereka dengan adanya penaklukan Kota Makkah agar jelas bagi mereka sehingga terangkat keraguan bahwa Al-Qur`ān ini adalah kebenaran yang tidak ada kebimbangan padanya. Apakah belum cukup bagi orang-orang musyrikin itu bukti bahwa Al-Qur`ān ini adalah kebenaran dengan kesaksian Allah bahwa ia datang dari sisi-Nya? Siapakah yang lebih besar kesaksiannya daripada Allah? Kalau mereka menginginkan kebenaran, niscaya kesaksian Tuhan mereka sudah cukup bagi mereka.

Das notas do versículo nesta página:

• علم الساعة عند الله وحده.

· Ilmu tentang hari Kiamat hanya diketahui oleh Allah.

• تعامل الكافر مع نعم الله ونقمه فيه تخبط واضطراب.

· Sikap orang kafir terhadap nikmat dan hukuman Allah labil dan bimbang.

• إحاطة الله بكل شيء علمًا وقدرة.

· Ilmu dan kekuasaan Allah meliputi segala sesuatu.