Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução italiana de interpretação abreviada do Nobre Alcorão. * - Índice de tradução


Tradução dos significados Versículo: (66) Surah: Suratu An-Naml
بَلِ ٱدَّٰرَكَ عِلۡمُهُمۡ فِي ٱلۡأٓخِرَةِۚ بَلۡ هُمۡ فِي شَكّٖ مِّنۡهَاۖ بَلۡ هُم مِّنۡهَا عَمُونَ
Oppure la loro conoscenza ha raggiunto l'Aldilà, così da esserne certi? No, piuttosto sono dubbiosi e confusi riguardo l'Aldilà, anzi i loro animi sono ciechi dinanzi ad esso.
Os Tafssir em língua árabe:
Das notas do versículo nesta página:
• علم الغيب مما اختص به الله، فادعاؤه كفر.
• Sul fatto che la conoscenza dell'Ignoto sia riservata ad Allāh, e la sua rivendicazione è un atto di miscredenza.

• الاعتبار بالأمم السابقة من حيث مصيرها وأحوالها طريق النجاة.
• Prendere atto del destino e delle condizioni dei popoli precedenti è un mezzo che conduce alla salvezza.

• إحاطة علم الله بأعمال عباده.
• Sul fatto che la Sapienza di Allāh includa le azioni dei Suoi sudditi.

• تصحيح القرآن لانحرافات بني إسرائيل وتحريفهم لكتبهم.
• Sulla correzione, operata dal Corano, delle deviazioni dei Figli di Isrāīl e delle alterazioni dei loro libri.

 
Tradução dos significados Versículo: (66) Surah: Suratu An-Naml
Índice de capítulos Número de página
 
Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução italiana de interpretação abreviada do Nobre Alcorão. - Índice de tradução

Tradução em italiano de interpretação abreviada do Nobre Alcorão, emitido pelo Centro de Interpretação de Estudos do Alcorão.

Fechar