Tradução dos significados Versículo 61 Surah Suratu Az-Zukhruf - Tradução italiana de interpretação abreviada do Nobre Alcorão. - Enciclopédia do Nobre Qur’an

Versículo: 61

وَإِنَّهُۥ لَعِلۡمٞ لِّلسَّاعَةِ فَلَا تَمۡتَرُنَّ بِهَا وَٱتَّبِعُونِۚ هَٰذَا صِرَٰطٞ مُّسۡتَقِيمٞ

E, in verità, ‘Īsā è uno dei Grandi Segni dell'Ora. Quando scenderà, alla fine dei tempi, non dubitate che l'Ora stia per giungere, e seguitemi per quanto vi ho comunicato da parte di Allāh, e ciò che vi ho comunicato non è altro che la Retta Via priva di tortuosità.

Das notas do versículo nesta página:

• نزول عيسى من علامات الساعة الكبرى.

• La discesa di ‘Īsā è uno dei Grandi Segni dell'Ora.

• انقطاع خُلَّة الفساق يوم القيامة، ودوام خُلَّة المتقين.

• Sull'interruzione dell'amicizia del licenzioso, nel Giorno del Giudizio, e sulla duratura amicizia dei devoti.

• بشارة الله للمؤمنين وتطمينه لهم عما خلفوا وراءهم من الدنيا وعما يستقبلونه في الآخرة.

• Sul buon annuncio di Allāh per i credenti e il fatto di rassicurarli riguardo ciò che hanno abbandonato, in vita, e riguardo ciò che riceveranno nell'Aldilà.