Tradução dos significados Versículo 28 Surah Suratu Fatir - Tradução Japonesa do (livro) o resumo na interpretação do Nobre Al-Qur'án - Enciclopédia do Nobre Qur’an

Versículo: 28

وَمِنَ ٱلنَّاسِ وَٱلدَّوَآبِّ وَٱلۡأَنۡعَٰمِ مُخۡتَلِفٌ أَلۡوَٰنُهُۥ كَذَٰلِكَۗ إِنَّمَا يَخۡشَى ٱللَّهَ مِنۡ عِبَادِهِ ٱلۡعُلَمَٰٓؤُاْۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌ

また人々、生き物、家畜（ラクダ、牛、羊）にも様々な色がある。アッラーを偉大視し恐れるのは、かれを知る者たち。その者たちはかれの属性、法規定、力の印を知っているからである。アッラーは誰にも制圧されない偉大なお方であり、悔悟する僕たちの罪を赦されるお方。

Das notas do versículo nesta página:

• نفي التساوي بين الحق وأهله من جهة، والباطل وأهله من جهة أخرى.

真理とその徒、虚妄とその徒の平等性の否定

• كثرة عدد الرسل عليهم السلام قبل رسولنا صلى الله عليه وسلم دليل على رحمة الله وعناد الخلق.

●使徒ムハンマド以前の使徒の数の多さは、アッラーの慈悲と人々の頑迷さの印。

• إهلاك المكذبين سُنَّة إلهية.

●嘘呼ばわりする者たちの破滅は、アッラーの慣行である。

• صفات الإيمان تجارة رابحة، وصفات الكفر تجارة خاسرة.

●信仰とは実り多い商売であり、不信仰とは破綻した商売である。