Tradução dos significados Versículo 41 Surah Suratu Ad-Dukhan - Tradução Japonesa do (livro) o resumo na interpretação do Nobre Al-Qur'án - Enciclopédia do Nobre Qur’an

Versículo: 41

يَوۡمَ لَا يُغۡنِي مَوۡلًى عَن مَّوۡلٗى شَيۡـٔٗا وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ

その日、近親者どうし、友人どうしが互いに役立つことはなく、アッラーの罰から助けることも出来ない。なぜならその日、王権はアッラーだけに属し、誰一人としてそれを主張する者はないからだ。

Das notas do versículo nesta página:

• الجمع بين العذاب الجسمي والنفسي للكافر.

●不信仰者には、身体的および精神的な罰がある。

• الفوز العظيم هو النجاة من النار ودخول الجنة.

●偉大な勝利とは地獄から救われ、天国に入ることである。

• تيسير الله لفظ القرآن ومعانيه لعباده.

●アッラーは僕たちのために、クルアーンの語と意味を易しいものとした。