Tradução dos significados Versículo 39 Surah Suratu An-Najm - tradução japonesa -Saeed Sato - Enciclopédia do Nobre Qur’an

Versículo: 39

وَأَن لَّيۡسَ لِلۡإِنسَٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ

また人間には、自分が努力したもの（の報い）しかない、ということを？¹

１　このことは、人が他人の努力から益を得る可能性を否定しているわけではなく（山章２１も参照）、人は自分自身の努力しか有してはおらず、他人の努力にまで立ち入ることは出来ないことを示している（アッ＝シャンキーティー７：４７０－４７１参照）。