Tradução dos significados Versículo 1 Surah Suratu At-Tariq - Tradução Khmer de Explicação Abreviada do Alcorão - Enciclopédia do Nobre Qur’an

សូរ៉ោះអាត់តរិក

Dos propósitos do capítulo:

بيان قدرة الله وإحاطته في خلق الإنسان وإعادته.

បញ្ជាក់ពីសមត្ថភាពដ៏ពេញលេញរបស់អល់ឡោះ ក្នុងការបង្កើតមនុស្សលោក និងការពង្រស់ពួកគេឡើងវិញ។

---

Versículo: 1

وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ

អល់ឡោះបានស្បថនឹងមេឃ និងទ្រង់បានស្បថនឹងផ្កាយមួយដួងដែលបញ្ចេញរស្មីនៅពេលរាត្រី។

Das notas do versículo nesta página:

• تحفظ الملائكة الإنسان وأعماله خيرها وشرها ليحاسب عليها.

• ម៉ាឡើអ៊ីកាត់មានតួនាទីតាមដានមនុស្ស និងកត់ត្រាទង្វើទាំងឡាយរបស់ពួកគេ ទាំងទង្វើល្អ និងទង្វើអាក្រក់ដើម្បីជំនុំជម្រះលើវា(នៅថ្ងៃបរលោក)។

• ضعف كيد الكفار إذا قوبل بكيد الله سبحانه.

• កលល្បិចរបស់ពួកគ្មានជំនឿ គឺមានភាពទន់ខ្សោយបំផុត បើប្រៀបនឹងផែនការរបស់អល់ឡោះជាម្ចាស់។

• خشية الله تبعث على الاتعاظ.

• ការកោតខ្លាចអល់ឡោះកើតឡើងដោយសារការទទួលយកការទូន្មាន។