Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução coreana - Hamid Choi * - Índice de tradução


Tradução dos significados Surah: Suratu Ad-Duha   Versículo:

Suratu Ad-Duha

وَٱلضُّحَىٰ
아침을 두고 맹세하고
Os Tafssir em língua árabe:
وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ
어둠이 짙어지는 밤을 두고 맹세하사
Os Tafssir em língua árabe:
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
주님께서 그대를 버리지 아니했으며 미워하지도 않으시니라
Os Tafssir em língua árabe:
وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ
실로 그대에게는 내세가 현세보다 나으리니
Os Tafssir em língua árabe:
وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ
주님께서 그대에게 은혜를 베풀것이매 그대는 이로하여 기뻐하리라
Os Tafssir em língua árabe:
أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ
그분은 고아인 그대를 발견하여 그대를 보호하지 아니 했더뇨
Os Tafssir em língua árabe:
وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ
그분은 방황하는 그대를 발견하여 그대를 인도하지 아니 했더 뇨
Os Tafssir em língua árabe:
وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ
그분은 가난했던 그대를 부유하게 하여 주지 아니 했더뇨
Os Tafssir em língua árabe:
فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ
그러므로 고아들을 거칠게 대하지말며
Os Tafssir em língua árabe:
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ
구하는 자에게 거절하지 말고
Os Tafssir em língua árabe:
وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ
그리고 주님의 은혜를 이야기 하라
Os Tafssir em língua árabe:
 
Tradução dos significados Surah: Suratu Ad-Duha
Índice de capítulos Número de página
 
Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução coreana - Hamid Choi - Índice de tradução

Tradução dos significados do Nobre Alcorão para o idioma coreano, traduzido por Hamid Choi. Foi corrigido sob a supervisão do Centro de Pioneiros de Tradução, e a tradução original está disponível para fins de opinião, avaliação e desenvolvimento contínuo

Fechar