Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução curda * - Índice de tradução
Tradução dos significados
Versículo: (24) Surah: Suratu Al-Ahzab
لِّيَجۡزِيَ ٱللَّهُ ٱلصَّٰدِقِينَ بِصِدۡقِهِمۡ وَيُعَذِّبَ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ إِن شَآءَ أَوۡ يَتُوبَ عَلَيۡهِمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورٗا رَّحِيمٗا
بۆ ئەوەی (خوا) پاداشتی ڕاستگۆیان بداتەوە بەھۆی ڕاستیەکەیانەوە وە سزای دووڕووەکان بدات ئەگەر بیەوێت یان تەوبەیان لێ گیرا کات بێگومان خوا لێبوردە و میھرەبانە
Os Tafssir em língua árabe:
Tradução dos significados
Versículo: (24) Surah: Suratu Al-Ahzab
Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução curda - Índice de tradução
Tradução dos significados do Alcorão em curdo por Muhammad Saleh Bamuky. Corrigido pela supervisão do Rowwad Translation Center. A tradução original está disponível para sugestões, avaliação contínua e desenvolvimento.
Envie sugestões:
Índice de tradução
A língua Árabe - Taffsir Muyassar
A língua Árabe -significados das palavras
اليسير في التفسير
Tradução em inglês -centro Rawad de tradução
Sahíh internacional
A língua Árabe -muqtassar tafssir Al-Cur'an Al-Karim
Tradução para inglês - Taqiuddin Hilali e Mohsen Khan
Tradução para o inglês - Dr. Waleed Bleyhesh Omary
Tradução francesa - Centro Internacional Noor
Tradução Francesa - Rashid Maash
Tradução Francês - Muhammad Hamid- Allah
Tradução em espanhol - Centro Internacional Noor
Tradução em espanhol Issa Garcia
Tradução Espanhol (América Latina) - Noor International
Tradução para o português - Helmy Nasr
الترجمة اليونانية
Tradução em Alemã -Bobnahayim
Tradução alemão - Abu Rida
الترجمة الألمانية - رواد
tradução italiano -Ossman Sharif.
Tradução búlgara
الترجمة الرومانية
tradução holandesa
Tradução Turco - Shaaban Britsch
Tradução Turco - Centro rawad de tradução
Tradução turco - Dr. Ali Ozk e outros
Tradução do Azerbaijão - Ali Khan Musaev
Tradução georgiano
Tradução para macedônio
tradução albanês -Hassan Nahi
Centro de mestres na tradução
Tradução para bósnio - Rowwad Translation Center
tradução Bósnia-Muhammad Mahanovic
tradução em Bósnia -Bassim Kurkut.
الترجمة الروسية
Tradução Sérvio - Centro de Tradução Rowwad
الترجمة الكرواتية - رواد
Tradução de lituano
Tradução ucraniano - Mikhailo Yaakovovich
Tradução do Cazaque - Khalifa Altai
Tradução do uzbeque - Rowwad Translation Center
Tradução usbeque - Muhammad Sadiq
Tradução usbeque - Aladdin Mansur
Tradução Tadjique - Arifi
Tradução Tadjique - Khojah Mirov Khojah Mir
الترجمة القيرغيزية
الترجمة الشركسية - رواد
الترجمة التجرينية
Tradução Indonésio - ex-empresa
Tradução indonésia - Ministério dos Assuntos Islâmicos
Tradução Indonésio - complexo
Tradução Filipino (Tagalo)
الترجمة الفلبينية الإيرانيونية
الترجمة الفلبينية المجندناوية
Tradução Malawiana- Abdullah Basamia
Tradução para chinês - Muhammad Makin
Tradução para chinês - Insights
Tradução chinesa - Muhammad Suleiman
Tradução uigur - Sh. Muhammad Saleh
tradução japonesa -Saeed Sato
Tradução coreana - Hamid Choi
Tradução em coreano - Centro de Tradução Rowwad
Tradução para a língua vietnamita- Centro de mestres na Tradução
Tradução Vietnamita - Hassan Abdul Karim
Tradução para tailandês
الترجمة التايلندية - رواد
Tradução Khmer
الترجمة الخميرية - رواد
Tradução persa - Centro Rowad
Tradução persa - Tafsir Al-Saadi
Tradução dari
Tradução Curda - Salahuddin
Tradução curda Kurmanji
Tradução de pashto - Rowwad Translation Center
Tradução pashto - Zakaria
Tradução hebraica
Tradução em Urdu
Tradução para o hindi
Tradução Bengali - Abu Bakr Zakaria
Tradução marata
Tradução Telegráfica - Abdul Rahim bin Muhammad
Tradução Gujarati
Tradução malaiala - Abdul-Hamid Haidar Al-Madany e Kanhi Muhammad
الترجمة الكنادية - حمزة بتور
الترجمة الكنادية - بشير ميسوري
Tradução Assam
Tradução de punjabi
A tradução para a língua Tamil -Umar Sharif
tradução Tamil - Abdel Hamid Baqwi
الترجمة المالاغاشية - رواد
الترجمة اللوهيا
Tradução cingalês
Tradução para Nepali - Sociedade Ahl Al-Hadith
Tradução em Swahili - Áli Muhsin
Tradução Suaíli - Abdullah Muhammad e Nasser Khamis
Tradução somali - Jacob
Tradução amárico
Tradução do amárico - Zain
Tradução européia
tradução Hawsia - Abu Bakr Jumi
Tradução Oromo
Tradução do africâner
Tradução para Uganda - Fundação Africana de Desenvolvimento
: Tradução Inco - Solomon Kanti
Tradução N'ko - Baba Mamadi
Tradução de Kinyarwanda
الترجمة الكيروندية
الترجمة المورية - رواد
A tradução Adhagbániyah
Tradução para a língua chachio
Tradução Ashanti
Tradução em Yau
Tradução Fulani
Tradução em lingala
Tradução indonésia de interpretação abreviada do Nobre Alcorão.
Tradução persa de interpretação abreviada do Nobre Alcorão.
Tradução turca duma breve interpretação do nobre Alcorão.
Tradução da Bósnia de interpretação abreviada do Nobre Alcorão.
Tradução Bengala do (livro) O breve na interpretação do Nobre Al-Qur'án
Tradução Malayalam de Explicação Abreviada do Alcorão
Tradução Assamese de Explicação Abreviada do Alcorão
Tradução Khmer de Explicação Abreviada do Alcorão
Tradução espanhola de "O breve na interpretação do Alcorã"
Tradução filipina (tagalo) de interpretação abreviada do Nobre Alcorão.
Tradução vietnamita de interpretação abreviada do Alcorão.
Tradução italiana de interpretação abreviada do Nobre Alcorão.
Tradução francesa da interpretação abreviada do nobre Alcorão
Tradução chinesa do (livro) O breve na interpretação do Nobre Al-Qur'án
Tradução Japonesa do (livro) o resumo na interpretação do Nobre Al-Qur'án
الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة الفولانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة الهندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة الكردية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة القيرغيزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
Tradução Malayalam de Explicação Abreviada do Alcorão
الترجمة البشتوية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة السنهالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة الصربية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة التاميلية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة التلغوية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة الأويغورية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة الأوزبكية للمختصر في تفسير القرآن الكريم