Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução Curda - Salahuddin * - Índice de tradução
Tradução dos significados Versículo: (92) Surah: Suratu Ãli-Imran
لَن تَنَالُواْ ٱلۡبِرَّ حَتَّىٰ تُنفِقُواْ مِمَّا تُحِبُّونَۚ وَمَا تُنفِقُواْ مِن شَيۡءٖ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِهِۦ عَلِيمٞ
[ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ ] به‌هه‌شت، یان چاكه‌ى ته‌واو به‌ده‌ست ناهێنن و ناگه‌ن به پله‌ی چاكه‌كاران تا ئه‌وه‌ی خۆتان له‌لاتان خۆشه‌ویسته نه‌یبه‌خشن له پێناو خوای گه‌وره [ وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ شَيْءٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ (٩٢) ] وه‌هه‌ر شتێكیش كه ئێوه بیبه‌خشن له‌پێناو خوای گه‌وره ئه‌وه به‌دڵنیایى خوای گه‌وره زۆر زانایه پێی و پاداشتان ئه‌داته‌وه له‌سه‌ری، وه‌كو (ابو طلحة) كه خۆشه‌ویستترین ماڵى لاى (بیره‌حا) بوو كه باخێك خورما بوو كه ئه‌م ئایه‌ته دابه‌زى له پێناو خواى گه‌وره‌دا به‌خشى، وه ئیمامى عومه‌ر باشترین ماڵى باخێك بوو له خه‌یبه‌ر كردى به وه‌قف بۆ موسڵمانان له‌رێى خوا .
Os Tafssir em língua árabe:
Tradução dos significados Versículo: (92) Surah: Suratu Ãli-Imran
Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução Curda - Salahuddin - Índice de tradução
Tradução dos significados do Nobre Alcorão para a língua Curda, traduzido por Salahuddin Abdul Carim