Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução Curda - Salahuddin * - Índice de tradução
Tradução dos significados Versículo: (27) Surah: Suratu Fatir
أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَخۡرَجۡنَا بِهِۦ ثَمَرَٰتٖ مُّخۡتَلِفًا أَلۡوَٰنُهَاۚ وَمِنَ ٱلۡجِبَالِ جُدَدُۢ بِيضٞ وَحُمۡرٞ مُّخۡتَلِفٌ أَلۡوَٰنُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٞ
[ أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً ] ئایا نابینی خوای گه‌وره له ئاسمانه‌وه بارانی بۆ دابه‌زاندوون [ فَأَخْرَجْنَا بِهِ ثَمَرَاتٍ مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهَا ] به‌هۆی ئه‌و بارانه‌وه جۆره‌ها به‌رووبووم له زه‌وى ده‌رئه‌كه‌ین كه ڕه‌نگ و تام و بۆن و قه‌باره‌یان لێك جیاوازه،كه به‌یه‌ك بارانیش ئاو دراون ئه‌مه‌یش به‌ڵگه‌یه له‌سه‌ر تاك و ته‌نهایى و تواناو ده‌سه‌ڵات وگه‌وره‌یى خواى گه‌وره [ وَمِنَ الْجِبَالِ جُدَدٌ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهَا ] وه له شاخه‌كانیشدا ڕێگایان تیادایه هه‌یه ڕێگای سپی و سوور وه ڕه‌نگه‌كانیان جیاوازه [ وَغَرَابِيبُ سُودٌ (٢٧) ] وه هه‌یشه ڕه‌نگی ڕه‌شێكی زۆر تۆخ و سه‌خته.
Os Tafssir em língua árabe:
Tradução dos significados Versículo: (27) Surah: Suratu Fatir
Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução Curda - Salahuddin - Índice de tradução
Tradução dos significados do Nobre Alcorão para a língua Curda, traduzido por Salahuddin Abdul Carim