Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução Curda - Salahuddin * - Índice de tradução
Tradução dos significados Versículo: (29) Surah: Suratu Al-Ahqaf
وَإِذۡ صَرَفۡنَآ إِلَيۡكَ نَفَرٗا مِّنَ ٱلۡجِنِّ يَسۡتَمِعُونَ ٱلۡقُرۡءَانَ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قَالُوٓاْ أَنصِتُواْۖ فَلَمَّا قُضِيَ وَلَّوۡاْ إِلَىٰ قَوۡمِهِم مُّنذِرِينَ
{موسڵمان بوونى جنییه‌كان} [ وَإِذْ صَرَفْنَا إِلَيْكَ نَفَرًا مِنَ الْجِنِّ يَسْتَمِعُونَ الْقُرْآنَ ] ئه‌ی محمد - صلی الله علیه وسلم - كۆمه‌ڵێك له جنییه‌كانمان نارد بۆ لات كه گوێ له قورئان بگرن، كاتێك كه پێغه‌مبه‌ری خوا - صلی الله علیه وسلم - له دۆڵی (نه‌خله) قورئانی بۆ صه‌حابه ئه‌خوێنده‌وه جنییه‌كان كه نۆ كه‌س بوون هاتن و گوێیان له قورئان گرت و خوای گه‌وره ئه‌م ئایه‌ته‌ی دابه‌زاند [ فَلَمَّا حَضَرُوهُ ] كاتێك ئاماده‌ی قورئان خوێندنه‌وه‌كه بوون [ قَالُوا أَنْصِتُوا ] هه‌ندێكیان به هه‌ندێكیانیان وت: بێ ده‌نگ بن و گوێ بگرن [ فَلَمَّا قُضِيَ ] كاتێك كه پێغه‌مبه‌ری خوا - صلی الله علیه وسلم - له قورئان خوێندنه‌كه ته‌واو بوو [ وَلَّوْا إِلَى قَوْمِهِمْ مُنْذِرِينَ (٢٩) ] گه‌ڕانه‌وه بۆ لای قه‌ومه‌كه‌یان وه ئاگاداری قه‌ومه‌كه‌یان كرده‌وه كه ئیمان بێنن.
Os Tafssir em língua árabe:
Tradução dos significados Versículo: (29) Surah: Suratu Al-Ahqaf
Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução Curda - Salahuddin - Índice de tradução
Tradução dos significados do Nobre Alcorão para a língua Curda, traduzido por Salahuddin Abdul Carim