Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução Curda - Salahuddin * - Índice de tradução
Tradução dos significados Versículo: (10) Surah: Suratu Al-Mulk
وَقَالُواْ لَوۡ كُنَّا نَسۡمَعُ أَوۡ نَعۡقِلُ مَا كُنَّا فِيٓ أَصۡحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ
{له‌ناو دۆزه‌خدا كافران دان به‌بێ عه‌قڵى خۆیاندا ده‌نێن!} [ وَقَالُوا لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ مَا كُنَّا فِي أَصْحَابِ السَّعِيرِ (١٠) ] وه ده‌ڵێن: ئه‌گه‌ر ئێمه بمانبیستایه بیستنێك كه سوودی پێمان بگه‌یاندایه، یان عه‌قڵمان هه‌بوایه ئه‌وه ئێستا ئێمه له هاوه‌ڵانی ئاگری دۆزه‌خ نه‌ئه‌بووین وه شوێن پێغه‌مبه‌ران ئه‌كه‌وتین وه ئیمانمان ئه‌هێنا، دان به‌وه‌دا ئه‌نێن كه عه‌قڵیان نه‌بووه عه‌قڵێك كه له ئاگری دۆزه‌خ ڕزگاریان بكات، كه‌واته هه‌ر كه‌سێك كافر بێ ئه‌وه عاقڵ نیه، عاقڵ ئه‌و كه‌سه‌یه كه ئیمان بێنێ وه خۆی له ئاگری دۆزه‌خ بپارێزێ، به‌ڵكو له هه‌ندێك شتدا ئه‌وان زیره‌كن نه‌ك عاقڵ.
Os Tafssir em língua árabe:
Tradução dos significados Versículo: (10) Surah: Suratu Al-Mulk
Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução Curda - Salahuddin - Índice de tradução
Tradução dos significados do Nobre Alcorão para a língua Curda, traduzido por Salahuddin Abdul Carim