Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução quirguiz - Shamsuddin Hakimov * - Índice de tradução
Tradução dos significados
Versículo: (31) Surah: An-Nahl
جَنَّٰتُ عَدۡنٖ يَدۡخُلُونَهَا تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ لَهُمۡ فِيهَا مَا يَشَآءُونَۚ كَذَٰلِكَ يَجۡزِي ٱللَّهُ ٱلۡمُتَّقِينَ
«Адн» бейиштери! Алар түбүнөн дарыялар аккан ошол бактарга киришет. Анын ичинде көңүл күсөгөн бардык нерселер бар. Аллах такыба кишилерди мына ушинтип сыйлайт.[1]
[1] Такыбалар - тозок азабын эстеп, Аллахтын жазасынан коркуп, күнөөлөрдөн өздөрүн сактаган адамдар. Такыбанын мааниси "коркуу".
Os Tafssir em língua árabe:
Tradução dos significados
Versículo: (31) Surah: An-Nahl
Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução quirguiz - Shamsuddin Hakimov - Índice de tradução
Traduzido por Shamsuddin Hakimov Abdulkhaliq, desenvolvido sob a supervisão do Centro de tradução Rawad.