Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução em lingala * - Índice de tradução
Tradução dos significados Versículo: (115) Surah: Suratu An-Nahl
إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيۡكُمُ ٱلۡمَيۡتَةَ وَٱلدَّمَ وَلَحۡمَ ٱلۡخِنزِيرِ وَمَآ أُهِلَّ لِغَيۡرِ ٱللَّهِ بِهِۦۖ فَمَنِ ٱضۡطُرَّ غَيۡرَ بَاغٖ وَلَا عَادٖ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ
115. Ya sólo, apekisaki bino (kólia) mișuni mia bibembe (nyama oyo bakati kingo te) na makila na mosuni mwa ngulu(1) na nyama eye bakati kingo kasi batangi nkombo ya Allah likolo na yango te. Kasi oyo kati na bino akwei na nzala makasi mpe etindi ye alia kasi atomboki to alekisi ndelo te ya solo penza, Allah azali molimbisi atonda mawa.
1 Mosuni mwa ngulu: Ezali ngulu mobimba esangisi na makambo na yango nionso.
Os Tafssir em língua árabe:
Tradução dos significados Versículo: (115) Surah: Suratu An-Nahl
Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução em lingala - Índice de tradução
Tradução dos significados do Alcorão Nobre para o idioma Lingala, traduzido por Zakaria Muhammad Balngugu.