Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução em lingala * - Índice de tradução
Tradução dos significados Versículo: (75) Surah: Suratu An-Nisaa
وَمَا لَكُمۡ لَا تُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلۡمُسۡتَضۡعَفِينَ مِنَ ٱلرِّجَالِ وَٱلنِّسَآءِ وَٱلۡوِلۡدَٰنِ ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَآ أَخۡرِجۡنَا مِنۡ هَٰذِهِ ٱلۡقَرۡيَةِ ٱلظَّالِمِ أَهۡلُهَا وَٱجۡعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ وَلِيّٗا وَٱجۡعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ نَصِيرًا
75. Eloko nini ekopekisa bino kobunda na nzela ya Allah, mpe mpona baye bazangi makasi kati ya mibali mpe basi, mpe bana mike bazali koloba: Eh Nkolo na biso! Bimisa biso na mboka oyo bato na yango bazali mabe. Pesa biso mokonzi kowuta epai nayo, mpe tiela biso mosungi kowuta epai nayo.
Os Tafssir em língua árabe:
Tradução dos significados Versículo: (75) Surah: Suratu An-Nisaa
Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução em lingala - Índice de tradução
Tradução dos significados do Alcorão Nobre para o idioma Lingala, traduzido por Zakaria Muhammad Balngugu.