Tradução dos significados Versículo 33 Surah Az-Zukhruf - Tradução de lingala - Muhammed Balingongo - Enciclopédia do Nobre Qur’an

Versículo: 33

وَلَوۡلَآ أَن يَكُونَ ٱلنَّاسُ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ لَّجَعَلۡنَا لِمَن يَكۡفُرُ بِٱلرَّحۡمَٰنِ لِبُيُوتِهِمۡ سُقُفٗا مِّن فِضَّةٖ وَمَعَارِجَ عَلَيۡهَا يَظۡهَرُونَ

Soki (bobangi) te ete bato bazala umma^[1] moko (ya libungi), nde totielaki bapengwi ya Ar- Rahmán^[2] mpona bandako na bango motondo ya mabende ya pembe mpe ngala-ngala (ebuteli) mpo bamataka na yango.

[1] Umma: Awa ezali: Lingomba, bótala Al-Baqarah mokapo: 128.
[2] Ar-Rahmán: Bótala suratu Ar-Ra’d mokapo: 30.