Tradução dos significados Versículo 144 Surah Suratu Ãli-Imran - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Enciclopédia do Nobre Qur’an

Versículo: 144

وَمَا مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٞ قَدۡ خَلَتۡ مِن قَبۡلِهِ ٱلرُّسُلُۚ أَفَإِيْن مَّاتَ أَوۡ قُتِلَ ٱنقَلَبۡتُمۡ عَلَىٰٓ أَعۡقَٰبِكُمۡۚ وَمَن يَنقَلِبۡ عَلَىٰ عَقِبَيۡهِ فَلَن يَضُرَّ ٱللَّهَ شَيۡـٔٗاۚ وَسَيَجۡزِي ٱللَّهُ ٱلشَّٰكِرِينَ

Andu dala kanu (Muhammad) ya tabya na sinugu bu, naypus den i nauwa salkanin (a mga sinugu) minatay atawka nabunu, ambalingan kanu sa ka-kafeer, na su ambalingan sa ka-kafeer na dinin kagkaydan su Allah apya paydu andu balas nu Allah sa mga taw a mid-sukur.