Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr * - Índice de tradução
Tradução dos significados Versículo: (18) Surah: Suratu Al-Maidah
وَقَالَتِ ٱلۡيَهُودُ وَٱلنَّصَٰرَىٰ نَحۡنُ أَبۡنَٰٓؤُاْ ٱللَّهِ وَأَحِبَّٰٓؤُهُۥۚ قُلۡ فَلِمَ يُعَذِّبُكُم بِذُنُوبِكُمۖ بَلۡ أَنتُم بَشَرٞ مِّمَّنۡ خَلَقَۚ يَغۡفِرُ لِمَن يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَآءُۚ وَلِلَّهِ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَاۖ وَإِلَيۡهِ ٱلۡمَصِيرُ
E os judeus e os cristãos dizem: "Somos os filhos de Allah e Seus bem-amados." Dize: "Então, por que Ele vos castiga por vossos delitos? Ao contrário, sois seres humanos dentre os demais que Ele criou. Ele perdoa a quem quer e castiga a quem quer. E de Allah é a soberania
dos céus e da terra e do que há entre ambos. E a Ele será o destino."
dos céus e da terra e do que há entre ambos. E a Ele será o destino."
Os Tafssir em língua árabe:
Tradução dos significados Versículo: (18) Surah: Suratu Al-Maidah
Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr - Índice de tradução
Tradução dos significados do Alcorão para Portugal pelo Dr. Helmy Nasr. Corrigido pela supervisão do Centro de Tradução Rowwad -1440.