Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - الترجمة الصربية للمختصر في تفسير القرآن الكريم * - Índice de tradução


Tradução dos significados Versículo: (20) Surah: Suratu Ibrahim
وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ بِعَزِيزٖ
Њему није немогуће да вас уништи и створи друга створења, јер Он је свемоћан.
Os Tafssir em língua árabe:
Das notas do versículo nesta página:
• بيان سوء عاقبة التابع والمتبوع إن اجتمعا على الباطل.
Говор о томе како ће лоше скончати вођа заблуде и његов следбеник.

• بيان أن الشيطان أكبر عدو لبني آدم، وأنه كاذب مخذول ضعيف، لا يملك لنفسه ولا لأتباعه شيئًا يوم القيامة.
Ђаво је највећи непријатељ човечанства, он стално лаже и оставља људе на цедилу, он је слаб и ни себи ни својим следбеницима неће моћи да помогне на Судњем дану.

• اعتراف إبليس أن وعد الله تعالى هو الحق، وأن وعد الشيطان إنما هو محض الكذب.
Признање Сотоне да је Божја претња истина, а да је његово обећање била чиста лаж.

• تشبيه كلمة التوحيد بالشجرة الطيبة الثمر، العالية الأغصان، الثابتة الجذور.
Поређење речи монотеизма са лепим, квалитетним, плодоносним дрветом, чије су гране високо, а корење дубоко.

 
Tradução dos significados Versículo: (20) Surah: Suratu Ibrahim
Índice de capítulos Número de página
 
Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - الترجمة الصربية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Índice de tradução

الترجمة الصربية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.

Fechar