Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução espanhola de "O breve na interpretação do Alcorã" * - Índice de tradução


Tradução dos significados Versículo: (54) Surah: Suratu Al-Ankabut
يَسۡتَعۡجِلُونَكَ بِٱلۡعَذَابِ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةُۢ بِٱلۡكَٰفِرِينَ
54. Quieren que traigas rápidamente el castigo del que les advertiste. Ciertamente, el Fuego del Infierno que Al-lah les ha advertido los alcanzará y no podrán escapar de su tormento.
Os Tafssir em língua árabe:
Das notas do versículo nesta página:
• استعجال الكافر بالعذاب دليل على حمقه.
1. Un incrédulo que solicita que el castigo se adelante está probando su insensatez.

• باب الهجرة من أجل سلامة الدين مفتوح.
2. La puerta de la emigración para proteger la práctica del Islam está abierta.

• فضل الصبر والتوكل على الله.
3. La virtud de la paciencia y la confianza en Al-lah.

• الإقرار بالربوبية دون الإقرار بالألوهية لا يحقق لصاحبه النجاة والإيمان.
4. Reconocer el señorío de Al-lah sin reconocer Su derecho único a ser adorado no le otorga a una persona la salvación y la verdadera fe.

 
Tradução dos significados Versículo: (54) Surah: Suratu Al-Ankabut
Índice de capítulos Número de página
 
Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução espanhola de "O breve na interpretação do Alcorã" - Índice de tradução

Tradução espanhola de " O breve na interpretação do Nobre Alcorão" Lançado pelo centro de Tafssir para estudos do Qur'an.

Fechar