Tradução dos significados Versículo 2 Surah Suratu Al-Fil - الترجمة التلغوية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Enciclopédia do Nobre Qur’an

Versículo: 2

اَلَمْ یَجْعَلْ كَیْدَهُمْ فِیْ تَضْلِیْلٍ ۟ۙ

నిశ్ఛయంగా దాన్ని పడవేసే వారి దుర పన్నాగమును అల్లాహ్ నిర్వీర్యం చేశాడు. కావున ప్రజలను కాబా నుండి మరల్చటమును ఏదైతే వారు పొందలేదో. మరియు దాని నుండి వారు ఏమి పొందలేదు.

Das notas do versículo nesta página:

• خسران من لم يتصفوا بالإيمان وعمل الصالحات، والتواصي بالحق، والتواصي بالصبر.

విశ్వాసమును,సత్కర్మలను చేయటమును,సత్యము గురించి సహనము గురించి ఒకరినొకరు బోధించటం వంటి గుణములను కలగని వారి నష్టము.

• تحريم الهَمْز واللَّمْز في الناس.

ప్రజల విషయంలో చాడీలు చెప్పటం మరియు దెప్పిపొడవటం నిషేదము.

• دفاع الله عن بيته الحرام، وهذا من الأمن الذي قضاه الله له.

అల్లాహ్ తన పరిశుద్ధ గృహము తరుపు నుండి నిరొధించటం. మరియు ఇది అల్లాహ్ దాని కొరకు నిర్ణయించినటువంటి శాంతి.