Tradução dos significados Versículo 48 Surah Suratu Ghafir - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Enciclopédia do Nobre Qur’an

Versículo: 48

قَالَ ٱلَّذِينَ ٱسۡتَكۡبَرُوٓاْ إِنَّا كُلّٞ فِيهَآ إِنَّ ٱللَّهَ قَدۡ حَكَمَ بَيۡنَ ٱلۡعِبَادِ

บรรดาหัวหน้าผู้ที่หยิ่งยโสกล่าวว่า แท้จริงพวกเรานั้น ไม่ว่าจะเป็นผู้ตามหรือผู้นำทั้งหมดนั้นอยู่ในนรกไม่มีใครสามารถแบกรับการลงโทษของใครได้ต่อบทลงโทษของอัลลอฮ์ในวันปรโลก แท้จริงอัลลอฮ์ทรงตัดสินระหว่างปวงบ่าว แล้วได้ลงโทษตามความเหมาะสมที่เขาสมควรจะได้รับทั้งหมด

Das notas do versículo nesta página:

• أهمية التوكل على الله.

ความสำคัญของการมอบหมายต่อพระองค์อัลลอฮ์

• نجاة الداعي إلى الحق من مكر أعدائه.

ความปลอดภัยแก่ผู้ที่เรียกร้องไปสู่สัจธรรมจากแผนชั่วร้ายจากศัตรูของเขา

• ثبوت عذاب البرزخ.

ยืนยันถึงการมีบทลงโทษในหลุมฝังศพ

• تعلّق الكافرين بأي سبب يريحهم من النار ولو لمدة محدودة، وهذا لن يحصل أبدًا.

ผู้ปฏิเสธศรัทธาพยายามที่จะหาเหตุผลที่จะช่วยบรรเทาจากไฟนรก ถึงแม้จะในระยะเวลาที่จำกัดเล็กน้อยก็ตาม แต่สิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้นแก่พวกเขาอย่างแน่นอน