Tradução dos significados Versículo 71 Surah Suratu An-Naml - الترجمة الأويغورية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Enciclopédia do Nobre Qur’an

Versículo: 71

وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلۡوَعۡدُ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ

قەۋمىڭدىن قايتا تىرىلىشنى ئىنكار قىلغان كاپىرلار ئېيتىدۇكى، سەن ۋە مۇئمىنلەر بىزگە ۋەدە قىلىۋاتقان ئازاب قاچان ئىشقا ئاشىدۇ؟ ئەگەر سىلەر ئاشۇ دەۋايىڭلاردا راستچىل بولساڭلار (قېنى دەپ بېقىڭلار).

Das notas do versículo nesta página:

• علم الغيب مما اختص به الله، فادعاؤه كفر.

غەيبنى بىلىش ئاللاھقا خاس ئىش بولۇپ، غەيبنى بىلىدىغانلىقىنى دەۋا قىلىش كۇپۇرلۇقتۇر.

• الاعتبار بالأمم السابقة من حيث مصيرها وأحوالها طريق النجاة.

ئىلگىرىكى ئۈممەتلەرنىڭ ئاقىۋىتىدىن ۋە ئەھۋالىدىن ئىبرەت ئېلىش نىجاتلىققا ۋەسىلە بولىدۇ.

• إحاطة علم الله بأعمال عباده.

ئاللاھنىڭ ئىلمى بەندىلەرنىڭ ئەمەللىرىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

• تصحيح القرآن لانحرافات بني إسرائيل وتحريفهم لكتبهم.

قۇرئان ئىسرائىل ئەۋلادىنىڭ ھەقتىن چەتنەپ كەتكەنلىرىنى ۋە كىتابلىرىنى بۇرمىلاشلىرىنى تۈزەتكەن.