Tradução dos significados Versículo 20 Surah Suratu Al-Ankabut - الترجمة الأويغورية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Enciclopédia do Nobre Qur’an

Versículo: 20

قُلۡ سِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَٱنظُرُواْ كَيۡفَ بَدَأَ ٱلۡخَلۡقَۚ ثُمَّ ٱللَّهُ يُنشِئُ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأٓخِرَةَۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ

ئەي پەيغەمبەر! قايتا تىرىلىشنى ئىنكار قىلغان بۇ كاپىرلاغا ئېيتقىنكى، يەر يۈزىدە سەپەر قىلىڭلار، ئاندىن ئاللاھنىڭ دەسلەپتە مەخلۇقاتلىرىنى قانداق ياراتقانلىقى ئۈستىدە ئويلىنىڭلار. ئاندىن ئاللاھ ئۇلارنى ئۆلۈپ كەتكەندىن كېيىن قايتا تىرىلدۈرۈپ، ھېساب ئېلىش ئۈچۈن ئىككىنچى قېتىم ھاياتلىق ئاتا قىلىدۇ. ئاللاھ ھەقىقەتەن ھەر نەرسىگە قادىردۇركى، ھېچنەرسە ئۇنى ئاجىز قىلالمايدۇ. دىمەك، ئاللاھ ئىنسانلارنى تۇنجى قېتىم يارىتىشتىن ئاجىز كەلمىگىنىدەك، ئۇلارنى قايتا تىرىلدۈرۈشتىنمۇ ئاجىز كەلمەيدۇ.

Das notas do versículo nesta página:

• الأصنام لا تملك رزقًا، فلا تستحق العبادة.

بۇتلار رىزىق بېرەلمەيدۇ، شۇڭا ئۇلار چوقۇنۇشقا يارىمايدۇ.

• طلب الرزق إنما يكون من الله الذي يملك الرزق.

رىزىق پەقەت رىزىق بېرەلەيدىغان زات ئاللاھتىن تەلەپ قىلىنىدۇ.

• بدء الخلق دليل على البعث.

دەسلەپكى يارىتىش قايتا تىرىلدۈرۈشنىڭ دەلىلىدۇر.

• دخول الجنة محرم على من مات على كفره.

كاپىر پېتى ئۆلگەنلەرنىڭ جەننەتكە كىرىشى ھارام قىلىنغاندۇر.