Tradução dos significados Versículo 50 Surah Suratu Ar-Rum - الترجمة الأويغورية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Enciclopédia do Nobre Qur’an

Versículo: 50

فَٱنظُرۡ إِلَىٰٓ ءَاثَٰرِ رَحۡمَتِ ٱللَّهِ كَيۡفَ يُحۡيِ ٱلۡأَرۡضَ بَعۡدَ مَوۡتِهَآۚ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمُحۡيِ ٱلۡمَوۡتَىٰۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ

ئەي پەيغەمبەر! ئاللاھ بەندىلىرىگە رەھمەت قىلىپ ياغدۇرغان يامغۇرنىڭ تەسىرىگە قارىغىنكى، زېمىن قۇرۇپ، قاقاسلىققا ئايلىنىپ كەتكەندىن كېيىن ئاللاھ تۈرلۈك ئۆسۈملۈكلەرنى ئۆستۈرۈش ئارقىلىق ئۇنى قانداق جانلاندۇرىدۇ؟ شۈبھىسىزكى، قۇرۇپ كەتكەن زېمىننى تىرىلدۈرگەن زات ئۆلۈكلەرنى قايتىدىن تىرىلدۈرگۈچىدۇر. دەرۋەقە ئاللاھ ھەر نەرسىگە قادىردۇر، ئۇنى ھېچنەرسە ئاجىزلاشتۇرالمايدۇ.

Das notas do versículo nesta página:

• إرسال الرياح، وإنزال المطر، وجريان السفن في البحر: نِعَم تستدعي أن نشكر الله عليها.

،شاماللارنى ئەۋەتىش، يامغۇر ياغدۇرۇش ۋە دېڭىزدا كېمىلەرنى ماڭدۇرۇش ئاللاھقا شۈكرى قىلىشمىزنى تەلەپ قىلىدىغان نېئمەتلەردۇر.

• إهلاك المجرمين ونصر المؤمنين سُنَّة إلهية.

گۇناھكارلارنى ھالاك قىلىپ، مۇئمىنلەرگە ياردەم بېرىش ئىلاھىي قانۇنىيەتتۇر.

• إنبات الأرض بعد جفافها دليل على البعث.

قۇرۇپ كەتكەن زېمىندا ئۆسۈملۈكلەرنى ئۆستۈرۈش ئۆلگەندىن كېيىن قايتا تىرىلىشكە دەلىلدۇر.