Tradução dos significados Surah Suratu Al-Ikhlas - الترجمة الأوزبكية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Enciclopédia do Nobre Qur’an

Ихлос сураси

Dos propósitos do capítulo:

تفرد الله بالألوهية والكمال وتنزهه عن الولد والوالد والنظير.

Аллоҳнинг илоҳликда ва камолотда ягоналиги ҳамда боладан, отадан ва шерикдан поклиги.

---

Versículo: 1

قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ

Эй Пайғамбар, айтинг: ”Аллоҳ илоҳликда ягонадир, Ундан ўзга илоҳ йўқдир”.

Versículo: 2

ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ

Аллоҳ таоло камол ва жамол сифатларида мутлақ ягона Ҳожадир. Барча халойиқ У Зотга муҳтож. У Зотгина уларнинг ҳожатларини раво қила олади.

Versículo: 3

لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ

Унинг фарзанди йўқ ва У ҳеч кимдан туғилмаган. Унинг боласи ҳам, отаси ҳам йўқ. У Зот бундай нарсалардир Покдир.

Versículo: 4

وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ

Яратганлари орасида Унинг тенги, ўхшаши йўқдир.

Das notas do versículo nesta página:

• إثبات صفات الكمال لله، ونفي صفات النقص عنه.

Камол сифатлари Аллоҳ таолоники эканлигига иқрор бўлиш ва ноқислик сифатларини У Зотдан рад этиш.

• ثبوت السحر، ووسيلة العلاج منه.

Сеҳрнинг мавжудлиги ва ундан қутулиш чораси.

• علاج الوسوسة يكون بذكر الله والتعوذ من الشيطان.

Васвасанинг давоси Аллоҳни зикр қилиш ва шайтоннинг ёмонлигидан паноҳ сўраш билан бўлади.