Tradução dos significados Versículo 45 Surah Suratu Al-Furqan - الترجمة الأوزبكية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Enciclopédia do Nobre Qur’an

Versículo: 45

أَلَمۡ تَرَ إِلَىٰ رَبِّكَ كَيۡفَ مَدَّ ٱلظِّلَّ وَلَوۡ شَآءَ لَجَعَلَهُۥ سَاكِنٗا ثُمَّ جَعَلۡنَا ٱلشَّمۡسَ عَلَيۡهِ دَلِيلٗا

Эй Пайғамбар, Аллоҳнинг қудратини кўрмадингизми?! Сояни ер юзига ёйиб қўйди. Агар истаганида уни қимирламасдан бир жойда қотиб турадиган қилиб қўярди. Кейин қуёшни унинг борлигига далил қилдик. Унга қараб, узаяди ва қисқаради.

Das notas do versículo nesta página:

• انحطاط الكافر إلى مستوى دون مستوى الحيوان بسبب كفره بالله.

Кофир кофирлиги туфайли ҳайвондан ҳам қуйи даражага тушиб кетади.

• ظاهرة الظل آية من آيات الله الدالة على قدرته.

Соя Аллоҳнинг қудратини кўрсатиб турган бир мўъжизадир.

• تنويع الحجج والبراهين أسلوب تربوي ناجح.

Ҳужжат-далилларни хилма-хиллаштириш муваффақиятли тарбиявий услубдир.

• الدعوة بالقرآن من صور الجهاد في سبيل الله.

Қуръон билан даъват қилиш Аллоҳ йўлидаги жиҳоднинг бир кўринишидир.