Tradução dos significados Versículo 1 Surah Suratu As-Sajda - الترجمة الأوزبكية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Enciclopédia do Nobre Qur’an

Сажда сураси

Dos propósitos do capítulo:

بيان حقيقة الخلق وأحوال الإنسان في الدنيا والآخرة.

Яратилиш моҳияти ҳамда одамларнинг дунё ва охиратдаги аҳволлари баёни.

---

Versículo: 1

الٓمٓ

Бу ҳарфлар тафсири ҳақида "Бақара" сурасининг бошланишида айтиб ўтдик.

Das notas do versículo nesta página:

• الحكمة من بعثة الرسل أن يهدوا أقوامهم إلى الصراط المستقيم.

Пайғамбарлар юборилишидаги ҳикмат шуки, улар ўз қавмларини тўғри йўлга бошлайдилар.

• ثبوت صفة الاستواء لله من غير تشبيه ولا تمثيل.

Аллоҳнинг ташбеҳ ва тамсилсиз кўтарилиш сифати ўз исботини топиб турибди.

• استبعاد المشركين للبعث مع وضوح الأدلة عليه.

Гарчи далиллар очиқ кўриниб турган бўлса-да, мушриклар қайта тирилишни ақлга сиғмайдиган иш, деб биладилар.