Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - الترجمة العفرية * - Ishakiro ry'ibisobanuro
Ibisobanuro by'amagambo Umurongo: (107) Isura: Hud (Umuhanuzi Hud)
خَٰلِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ ٱلسَّمَٰوَٰتُ وَٱلۡأَرۡضُ إِلَّا مَا شَآءَ رَبُّكَۚ إِنَّ رَبَّكَ فَعَّالٞ لِّمَا يُرِيدُ
107. Usun (koros kinnuk) tet addal waaran Qaranwaa kee baaxó suggu itteh gide keenit aban digaalá aggiriqqee kalah elle waaran, moominiiniy addunyal taama kak toomey Yalla inkittoysak sugtey ku Rabbi usun aben dambih gira culsey sarra isi Racmatah girak yayyaaqem kah faxe akke waytek, diggah Nabii Mucammadow ku Rabbi isih faxem abte kinni.
Ibisobanuro by'icyarabu:
Ibisobanuro by'amagambo Umurongo: (107) Isura: Hud (Umuhanuzi Hud)
Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - الترجمة العفرية - Ishakiro ry'ibisobanuro
ترجمة معاني القرآن الكريم الى اللغة العفرية، ترجمها مجموعة من العلماء برئاسة الشيخ محمود عبدالقادر حمزة. 1441هـ.