ububiko bwa qor'an yejejwe

Kugana ibisobanuro byemewe bya qoran ntagatifu mu ndimo z'isi

 

Ishakiro ry'ibisobanuro

Shakisha ibisobanuro bya qoran mu ndimi zitandukanye hamwe no gushakisha umanura imikorere


Guhindura ibisobanuro bya qur'an mu kinyarwanda byakozwe n'itsinda ry'umuryango w'abayislam mu Rwanda 2022-08-21 - V1.0.3

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe
 
 

Ibisobanuro byarangiye

ibisobanuro bya Qoraan ntagatifu mururimi rwicyongereza byasobanuwe nitsinda ry'ikigo rawaad tarjamat kubufatanye na Islam hawuzi 2022-09-01 - V1.0.3

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ibisobanuro bya Qoraan ntagatifu mururimi rwicyongereza copi nyakuri mpuzamahanga byakwirakwijwe nikigo nuuru interinasiyonali 2022-07-20 - V1.1.1

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ibisobanuro bya Qoraani ntagatifu mururimi rwicyongereza byasobanuwe na Naqiyyu diini al hilaali na Muhamad muhsin khaani 2019-12-27 - V1.1.0

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ibisobanuro bya qoraani ntagatifu mururimi rwicyongereza hasobanuwe amajuzu ane bisobanurwa na Dogiteri waliid baliihashal amrii 2022-04-05 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro

ibisobanuro bya Qoraani ntagatifu mururimi rw'icyongereza byasobanuwe na Dogiteri Arfeeng bisubirwamo na Dogiteri Muhamadi Hijaabu 2022-08-10 - V1.0.2

Gushakisha ibisobanuro

ibisobanuro bya Qoraan ntagatifu mururimi rw;igifaransa byasobanuwe na Dogiteri Nabiilu Ridwuwaani bisakazwa nikigo Nuru interinasiyonali .cyacwapwe mumwaka 2017 2018-10-11 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

Guhindura ibisobanuro bya Quran mu gifaransa byasobanuwe na Rashid maash 2021-06-06 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ibisobanuro bya Qoraan ntagatifu mururimi rw'igifaransa byasobanuwe na Muhaamad hamiidillah bisubirwamo kandi bihagararirwa nikigo rawaad tarjamat hagamijwe kungurana ibitekerezo no kugera kubisobanuro byumwimerere mukunoza no kwagura umuyoboro mukugera kwiterambere rirambye 2022-01-10 - V1.0.1

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

Ibisobanuro bya qor'an ntagatifu mu icyesipanyoro byasobanuwe na Muhammad Isa garcia_ yasohowe mu 1433 hijiriyat 2021-03-15 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ibisobanuro bya Qoraan ntagatifu mururimi rw;iki esipanyolu byasobanuwe nikigo NURU interinasiyonali byacapwe mumwaka 2017 2018-10-09 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ibisobanuro bya Qoraan ntagatifu mururimi rw'iki esipanyolu copi nyamerika mukilatini byasobanuwe nikigo Nuru interinasiyonali byacapwe muri 2017 2018-10-09 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ibisobanuro bya Qoran ntagatifu byasobanuwe na Dogiteri Hilmiy Naswri .byasubiwemo kd bivugururwa binagenzurwa nikigo Rawaad Tarjamat mumwaka 1440 hijiriyat 2020-09-22 - V1.3.1

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ibisobanuro bya Qoraan ntagatifu mururimi rw'ikidage byasobanuwe na Abdallah swaamit(frank bubinihaymu na Dogiteri Nadiimu Ilyaas 2021-01-07 - V1.1.1

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

Guhindura ibisobanuro bya Quran mu kidage byasobanuwe na Abu Reda Muhammad ibn Ahmad ibn rasoul. Byasohowe mu 2015 2016-11-27 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro

Guhindura Ibisobanuro bya Quran mugitaliyani bikozwe na Uthman Ash-Sharif bigashyirwa hanze n’ikigo gishinzwe gusemura cya Ruwwad muri 1440H 2022-08-29 - V1.0.2

Gushakisha ibisobanuro

ترجمة معاني القرآن إلى اللغة البلغارية. 2021-06-07 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro

ibisobanuro bya Qoraani ntagatifu mururimi rwikiromani byasakajwe n'ishyirahamwe rya kisilamu numuco muri Romaniya mumwaka wa 2010 2022-03-27 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الهولندية، للمركز الإسلامي الهولندي. جار العمل عليها. 2022-09-26 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro

ibisobanuro bya Quraan Ntagatifu mururimi rwigiturukiya byasobanuwe na SHABANI Bariitchi hanyuma bikosorwa na nikigo gishinzwe igenzura RAWAD TARJAMAT hakaba hagikorwa ibindi bisobanuro by'umwimerere hagamijwe gusangira ibitekerezo no kungurana ubumenyi no gutunganya hashyirwa kumurongo kandi hasigasirwa ibyarangije gukosorwa nivugururwa rirambye 2019-12-26 - V1.1.0

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ibisobanuro bya qoran ntagatifu mururimi rwigiturukiya byasobanuwe n'itsinda ry'ikigo rawaadi tarjamat gifatanyije r'urubuga darul islamu 2018-10-16 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ibisobanuro bya Qoraan ntagatifu mururimi rw'igiturukiya byasobanuwe nitsinda ryabamenyi bisubirwamo kandi bihagararirwa nikigo rawaad tarjamat hagamijwe kungurana ibitekerezo no kugera kubisobanuro byumwimerere mukunoza no kwagura umuyoboro mukugera kwiterambere rirambye 2017-05-23 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ibisobanuro bya Qoraan ntagatifu mururimi rwiki Adhariy byasobanuwe na Ally Khan Mussayef bisubirwamo kandi bihagararirwa nikigo rawaad tarjamat hagamijwe kungurana ibitekerezo no kugera kubisobanuro byumwimerere mukunoza no kwagura umuyoboro mukugera kwiterambere rirambye 2021-11-23 - V1.0.2

Gushakisha ibisobanuro

ibisobanuro ibisobanuro bya Qoraani ntagatifu mururimi rw'ikijorujiya byakozwe kandi bihagararirwa n'ikigo rawaadi tarjamat hagamijwe gucapwa amajuzu atanu 2022-06-23 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro

Guhindura ibisobanuro bya Quran mu kimaqadoniya byasobanuwe binasubirwamo n'itsinda ry'abamenyi bo muri maqadoniya 2021-04-22 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro

Guhindura ibisobanuro bya Quran mucyinya Albania byakozwe na Hassan Nahi , bigashyirwa hanze n’ikigo cy’imitekerereze cya ki Islam ndetse n’iterambera cya Albania bigasohorwa muri 2006 2019-12-22 - V1.1.0

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ibisomanuro bya Qoraani ntagatifu mururimi rw'abanyalibaniya byasobanuwe n'itsinda ry'ikigo rawaadi tarjamat kubufatanye na Islamu hawuzi mugushyira mubikorwa 2022-06-15 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro

Guhindura ibisobanuro bya Quran mucyinya Bosnian bikozwe na Muhammad Mihanovich bigasohorwa muri 2013.Ama aya amwe namwe yakosowe n’abahagararizi b’ikigo gishinzwe gusemura cyitwa Ruwwad. Ibisobanuro bya mbere by’umwimerere birahari kugirango hagire ibitekerezo bindi bitangwa, hakomezwe ikosora ndetse n’ irindi vugururwa. 2019-12-21 - V1.1.0

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ibisobanuro bya Qoraani ntagatifu mururimi rw'ikibosiniya byasobanuwe na Basiim karkuut byakosowe kd bihagararirwa nikigo rawaad tarjamat kandi hagenderewe kuzagera kubisobanuro by'umwimerere murwego rwo kungurana ibitekerezo no gutunganya niterambere rirambye 2017-04-10 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro

ibisobanuro bya Qoraan ntagatifu mururimi rw'ikibosiniya byasobanuwe n'itsinda ryikigo Rawaad tarjamat gifatanyije nurubuga Darul islamu 2022-08-15 - V2.0.1

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

Ibisobanuro bya qor'an ntagatifu mu rurimi rw'igiseribiya , byasobanuwe n'itsinda ryabasemuzi b'ikigo cya RAWAD kubufatanye n'urubuga rwa islamhouse.com -Imirimo irakomeje. 2022-02-21 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro

ibisobanuro bya Qoraan ntagatifu mururimi rw'ikinya ikirene byasobanuwe na Mikayili yakubu Fitch byacapwe mumwaka wa 1433 hijriyat bisubirwamo kandi bihagararirwa nikigo rawaad tarjamat hagamijwe kungurana ibitekerezo no kugera kubisobanuro byumwimerere mukunoza no kwagura umuyoboro mukugera kwiterambere rirambye 2021-06-21 - V1.0.1

Gushakisha ibisobanuro

ibisobanuro bya Qoraan ntagatifu mururimi rwikinya khazakisitani byasobanuwe na khalifat Altwaaw bisubirwamo kandi bihagararirwa nikigo rawaad tarjamat hagamijwe kungurana ibitekerezo no kugera kubisobanuro byumwimerere mukunoza no kwagura umuyoboro mukugera kwiterambere rirambye 2017-03-30 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro

ibisobanuro bya Quuran ntagatifu mururimi rwa uzubeki byasobanuwe na Muhamad swaadiq Muhammad yuusuf.byacapwe mumwaka wa 1430 uhereye kwiyimuka ,byakosowe nikigo gisinzwe igenzura RAWAD TARJAMAT hagamijwe kugera kubisobanuro byumwimerere kandi hagamijwe gu kungurana ibitekerezo no gishyira kumurongo nivugurura rirambye 2017-06-09 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الأوزبكية، ترجمها فريق مركز رواد الترجمة بالتعاون مع موقع دار الإسلام islamhouse.com. 2021-12-14 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro

ibisobanuro bya Quraan ntagatifu mururimi rwa uzubeki byasobanuwe na All u diini manswuur.byacapwe mumwaka wa 1430 uhereye kwiyimuka ,byakosowe nikigo gisinzwe igenzura RAWAD TARJAMAT hagamijwe kugera kubisobanuro byumwimerere kandi hagamijwe gu kungurana ibitekerezo no gishyira kumurongo nivugurura rirambye 2017-03-25 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ibisobanuro bya qoran ntagatifu mururimi rwigitajikisitani byasobanuwe n'itsinda ry'ikigo rawaadi tarjamat gifatanyije r'urubuga darul islamu 2018-09-29 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ibisobanuro bya Qoraan ntagatifu mururimi rw'igitajikisitani byasobanuwe na Khawjah Mayruufu Khawjah mayr bisubirwamo kandi bihagararirwa nikigo rawaad tarjamat hagamijwe kungurana ibitekerezo no kugera kubisobanuro byumwimerere mukunoza no kwagura umuyoboro mukugera kwiterambere rirambye 2022-01-24 - V1.0.2

Gushakisha ibisobanuro

ibisobanuro bya Qoraan ntagatifu mururimi rw'ikinyendoneziya byasobanuwe na sosiyete yitwa saabiq byacapwe muri 2016 byakosowe kandi bihagararirwa nikigo rawaad tarjamat hagamiwje kugera kubisobanuro byumwimerere no kungurana ibitekerezo niterambere rirambye 2022-05-26 - V1.1.2

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ibisobanuro bya Quraan ntagatifu mururimi rwikiinyandoneziya bigizwemo uruhare mna minisiteri yibikorwa by'idini ya islam muri indoneziya.byakosowe nikigo kigenzura RAWAD TARJAMAT hagamijwe kugera kubisobanuro byumwimerere no kungurana ibitekerezo no gutunganya ibyakosowe nivugurura rirambye 2021-04-04 - V1.0.1

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ibisobanuro bya Qoraan ntagatifu mururimi rw'ikinyendoneziya byasobanuwe nitsinda ryizewe muri minisiteri ishinzwe imigenzo yidini muri indoneziya bisubirwamo kandi bihagararirwa nikigo rawaad tarjamat hagamijwe kungurana ibitekerezo no kugera kubisobanuro byumwimerere mukunoza no kwagura umuyoboro mukugera kwiterambere rirambye 2018-04-19 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ibisobanuro bya Qoraan ntagatifu mururimi rw'igifilipine byasobanuwe n'itsinda ryikigo Rawaad tarjamat gifatanyije nurubuga Darul islamu 2020-06-29 - V1.1.1

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ibisobanuro bya Qoraani ntagatifu mururimi rw'ikimalay byasonbanuwe na Abdallah Muhamad Baasimat 2021-01-27 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro

ibisobanuro bya Qoraan ntagatifu mururimi rw'igishinwa byasobanuwe na Muhamad Makin bisubirwamo kandi bihagararirwa nikigo rawaad tarjamat hagamijwe kungurana ibitekerezo no kugera kubisobanuro byumwimerere mukunoza no kwagura umuyoboro mukugera kwiterambere rirambye 2022-09-07 - V1.0.2

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ترجمة معاني القرآن إلى اللغة الصينية، ترجمها ما يولونج "Ma Yulong"، بإشراف وقف بصائر لخدمة القرآن الكريم وعلومه. 2022-05-31 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro

ibisobanuro bya Qoraan ntagatifu mururimi rw'iki egwire byasobanuwe na Sheikh Muhammad swaaeh bisubirwamo kandi bihagararirwa nikigo rawaad tarjamat hagamijwe kungurana ibitekerezo no kugera kubisobanuro byumwimerere mukunoza no kwagura umuyoboro mukugera kwiterambere rirambye 2018-02-20 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ibisobanuro bya Qoraan ntagatifu mururimi rw'ikiyapani byasobanuwe na Saiidi saatuu muri 1440 hijiriyat 2022-08-31 - V1.0.6

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ibisobanuro bya Qoraan ntagatifu mururimi rw'igikoreya byavuguruwe kandi bigenzurwa nikigo Rawadad Tarjamat gifatanyije nurubuga islamu hawuzi 2022-03-03 - V1.0.3

Gushakisha ibisobanuro

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الكورية، ترجمها فريق مركز رواد الترجمة بالتعاون مع موقع دار الإسلام islamhouse.com. جار العمل عليها 2022-03-03 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro

ibisobanuro bya Qorani ntagatifu mururimi rwabavetinamu byasobanuwe n'itsinda ry'ikigo rawadi tarjamat bafatanyije n'urubuga rwitwa inzu y'amahoro 2021-08-19 - V1.0.4

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ibisobanuro bya Qoraan ntagatifu mururimi rw'ikivetinamu byasobanuwe na Hassan Abdul karim bisubirwamo kandi bihagararirwa nikigo rawaad tarjamat hagamijwe kungurana ibitekerezo no kugera kubisobanuro byumwimerere mukunoza no kwagura umuyoboro mukugera kwiterambere rirambye 2017-05-31 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro

ibisobanuro bya Qoraan ntagatifu mururimi rw'igitayilande byasobanuwe nitsinda rigizwe nabarangije muri za kaminuza na za madadi zo muri tayilande bikaba byarasubiwemo kd bigahagararirwa nikigo rawad tarjamat hagamijwe kungurana ibitekerezo no kugera kubisobanuro byumwimerere mukunoza no kwagura umuyoboro mukugera kwiterambere rirambye 2016-10-15 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro

ibisobanuro bya Quraan Ntagatifu mururimi rwuru khemeri byasakajwe nishyirahamwe ryiteramberre ryumuryango wa kisilamu muri kambojiya byacapwe mumwaka wa 2012 2021-10-25 - V1.0.1

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ibisobanuro bya Quraan ntagatifu mururimi rwigiperise byasobanuwe nitsinda ryikigo RAWAAD TARJAMAT kubufatanye nurubuga rwitwa daarul islamu 2020-05-10 - V1.1.0

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ترجمة تفسير السعدي إلى اللغة الفارسية. 2022-03-21 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro

ibisobanuro bya Qoraani ntagatifu mururimi rwigiperise byasobanuwe na Mawlawiy Muhammad anwar badkhishani 2021-02-16 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro

ibisobanuro bya Qoraan ntagatifu mururimi rw'igikurude byasobanuwe na Muhamad swaleh bamuki bisubirwamo kandi bihagararirwa nikigo rawaad tarjamat hagamijwe kungurana ibitekerezo no kugera kubisobanuro byumwimerere mukunoza no kwagura umuyoboro mukugera kwiterambere rirambye 2019-12-28 - V1.1.0

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ibisobanuro bya Qoraani ntagatifu mururi,mi rw;igukurude byasobanuwe na swallahu diini Abdul kariim 2021-03-28 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الكردية الكرمنجية، ترجمها د. اسماعيل سگێری. 2022-01-13 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro

Guhindura ibisobanuro bya Quran mu gipashto byasobanuwe na Zakaria abdu Salam bisubirwamo na mufti abdul-way Khan bisohorwa mu 1432 hijiriyat 2020-06-15 - V1.0.1

Gushakisha ibisobanuro

Ibisobanuro bya qor'an ntagatifu mu rurimi rw'igiheburayo, yanditswe n'ikigo cya Dar Al-Salam i Yeruzalemu. 2022-03-07 - V1.0.2

Gushakisha ibisobanuro

ibisobanuro bya Qoraan ntagatifu mururimi rw'igihurudu byasobanuwe na Muhammad Ibrahim Jonakri bikaba byarasubiwemo hifashishijwe ubumenyi bw' ikigo rawad tarjamat hagamijwe kungurana ibitekerezo no kugera kubisobanuro byumwimerere mukunoza no kwagura umuyoboro mukugera kwiterambere rirambye 2021-11-29 - V1.1.2

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

Guhindura ibisobanuro bya Quran mu gihinde byasobanuwe na Azizul-Haqq Al-Umary 2021-11-16 - V1.1.3

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

Guhindura ibisobanuro bya Quran mu kibangali byasobanuwe na Dr Abu Bakr Muhammad zakaria 2021-05-22 - V1.1.1

Gushakisha ibisobanuro

ibisobanuro bya qoraan ntagatifu mururimi byasobanuwe na Muhammad shafii answaar .byasakajwe n;Umuryango ugamije kugira neza muri MOMBAYI 2018-10-03 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro

Guhindura ibisobanuro bya Quran mu gitalugu byasobanuwe na abder Rahim ibn muhammad 2020-06-03 - V1.0.2

Gushakisha ibisobanuro

ibisobanuro bya qoraan ntagatifu mururimi rwikigaratiya byasobanuwe na Rabeel al amrii peerezida eikigo cyubushakashatsi bushingiye kuri islam nubumenyi byasakajwe N'umuryango ugamije kugira neza Muri MOMBAYI mumwaka 2017 2022-08-29 - V1.1.0

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ibisobanuro bya Qoraan ntagatifu mururuimi rw'ikimeribare byasobanuwe na Abdul hamid haydar al madaniy na Kawnihi muhamad 2021-05-30 - V1.0.3

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ibisobanuro bya Quraani Ntagatifu mururimi rwa saamii byasobanuwe na Sheikh Rafiiqi al islamiy habiibu rahmaani mumwaka wa 1438 uhereye kwiyimuka 2022-04-10 - V1.0.3

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ibisobanuro bya Qoraani ntagatifu mururimi wr'igitamiili byasobanuwe na Sheikh Umaru Shariifu Abdu salaamu 2022-07-31 - V1.0.2

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

Guhindura ibisobanuro bya Quran mu gitamiliya byasobanuwe na sh. Abdulhamid al baqoi 2021-01-07 - V1.0.1

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ibisobanuro bya Qoraan ntagatifu mururimi rw'igisenihali byasobanuwe nitsinda ryikigo rawaad tarjamat gifatanyije nurubuga Darul islamu 2022-09-06 - V1.0.3

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ibisobanuro bya Qoraan ntagatifu mururirmi rw'ikinepale byasobanuwe numuryango wiririwe ahlul hadith al markaziyat 2021-03-11 - V1.0.1

Gushakisha ibisobanuro

Guhindura ibisobanuro bya Quran mu giswahili byasobanuwe na Ali Muhsen AL barwaniy 2021-03-09 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

Guhindura ibisobanuro bya Quran mu giswahili byasobanuwe na Dr Abdallah Mohamed abubakar na nassor khamis 2016-11-28 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro

gusobanura ibisobanuro bya qouraan ntagatifu mururimi rwigisomaliya byasobanuwe na Sheikh Muhammad Ahmad Abdiy mumwaka wa 1412 uhereye kwiyimuka .byakosowe nikigo gishinzwe igenzura RAWAAD TARJAMAT hakaba hagikorwa ibindi bisobanuro byumwimerere hagamijwe gusangira ibitekerezo no kungurana ubumenyi no gutunganya hashyirwa kumurongo kandi hasigasirwa ibyarangijwe gukosorwa n'ivugurura rirambye 2022-01-23 - V1.0.5

Gushakisha ibisobanuro

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الصومالية ترجمها عبدالله حسن يعقوب. 2022-09-27 - V1.0.3

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ibisobanuro bya Qoraan ntagatifu mururimi rwiki Amuharik byasobanuwe na Sheikh Muhamad swaadiq na Muhamad Thaani Habiib bisubirwamo kandi bihagararirwa nikigo rawaad tarjamat hagamijwe kungurana ibitekerezo no kugera kubisobanuro byumwimerere mukunoza no kwagura umuyoboro mukugera kwiterambere rirambye 2019-12-25 - V1.1.0

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

Ibisobanuro bya qoran ntagatifu mu kiyuruba byasobanuwe na sheikh Abu rahimat mikayeri aikweiny cyacapwe mu mwaka wa 1432 H 2021-11-16 - V1.0.6

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ibisobanuro bya Qoraan ntagatifu mururimi rw'igihawusa byasobanuwe na Abuubakri Muhamudi Juumi byakosowe kd bihagararirwa nikigo rawaad tarjamat hagamijwe kugera kubisonuro byumwimerere no kungurana ibitekerezo niterambere rirambye 2021-01-07 - V1.2.1

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

Guhindura ibisobanuro bya Quran mu kioromo byasobanuwe na ghaly ababour abaghuna byasohowe mu 2009 2017-03-19 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ترجمة معاني القرآن الكريم الى اللغة العفرية، ترجمها مجموعة من العلماء برئاسة الشيخ محمود عبدالقادر حمزة. 1441هـ. 2022-05-24 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

Guhindura ibisobanuro bya Quran mu kigande byasobanuwe n'itsinda ry'ikigo nyafurika cy'iterambere 2019-10-13 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro

Guhindura ibisobanuro bya qur'an ntagatifu mu ki I ko byasobanuwe na Dian muhammad 2021-11-28 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الإنكو، ترجمها كرامو/ بابا مامادي جاني. 2021-12-20 - V1.0.3

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

Guhindura ibisobanuro bya qur'an mu kinyarwanda byakozwe n'itsinda ry'umuryango w'abayislam mu Rwanda 2022-08-21 - V1.0.3

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

Ibisobanuro bya qor'an ntagatifu mu rurimi ry'uruDaghaniya, byasobanuwe na MUHAMADI BABA GHATUUB 2020-10-29 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro

Ibisobanuro bya qor'an ntagatifu mu rurimi rw'urushiishiyu, byasobanuwe na KHALID IBAHIIM BIITALA kopi ya 2020 2022-04-04 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro

ibisobanuro bya Qoraani ntagatifu mururimi rw'igishanti byasobanuwe na sheikh Haruuna Ismailu 2021-08-31 - V1.0.2

Gushakisha ibisobanuro

ibisobanuro bya Qoraani ntagatifu muririmi rwiki yawo byasobanuwe na Muhamad mwene Aabdul hamid saliika 2020-12-06 - V1.0.2

Gushakisha ibisobanuro

ibisobanuro bya Qoraan ntagatifu mururimi rw'igifulana byasobanuwe n'itsinda ryikigo Rawaad tarjamat gifatanyije nurubuga Darul islamu 2022-02-09 - V1.0.1

Gushakisha ibisobanuro

ترجمة معاني القرآن الكريم الى اللغة اللينغالا، ترجمها زكريا محمد بالنغوغو. 2021-09-27 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro
 
 
 

Incamake y'ibisobanuro bya qur'an

incamake yibisobanuro bya Qoraan ntagatifu mururimi rwicyarabu bifite inkomoko kukigo kita kumasomo ya Qoraan 2017-02-15 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ibisobanuro byabaturukiya byincamake y'Ibisobanuro bya 2021-08-22 - V1.1.0

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ibisobanuro muncamake mururimi rw'igifaransa mugusobanura Qoraan ntagatifu bifite inkomoko mukigo cyagenewe gusobanura amasomo ya Qoraani 2019-10-03 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ibisobanuro muncamake mururimi ikinyendoneziya mugusobanura Qoraan ntagatifu bifite inkomoko mukigo cyagenewe gusobanura amasomo ya Qoraani 2017-01-23 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ibisobanuro muncamake mururirmi rwabavetinamu mugusobanura Qoraan ntagatifu bifite inkomoko mukigo cyagenewe gusobanura amasomo ya Qoraan 2019-02-10 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ibisobanuro muncamake mururimi rwaba bosiniya mugusobanura Qoraan ntagatifu bifite inkomoko mukigo cyagenewe gusobanura amasomo ya Qoraani 2019-04-15 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ibisobanuro muncamake mururimi rw'igitaliyani mugusobanura Qoraan ntagatifu bifite inkomoko mukigo cyagenewe gusobanura amasomo ya Qoraani 2019-04-15 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ibisobanuro bya Qoraani ntagatifu mururimi rw'ikinyesipanyolo bifite inkomoko kukigo cyagenewe gusobanura amasomo ya Qoraani 2020-12-31 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ibisobanuro byabafilipine kuncamake kubisobanuro bya Qoraan ntagatifu bifite inkomoko kukigo gishinzwe amasomo ya Qoraan 2017-01-23 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

Ibisobanuro mu ncamake ya qor'an ntagatifu mu rurimi rw'ikibangali,Yatanzwe n'ikigo cya Tafsir gishinzwe kwiga Qor'an 2020-10-15 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

ibisobanuro muncamake byabaperise mugusobanura Qoraan ntagatifu bifite inkomoko kukigo cyagenewe gusobanura amasomo ya Qoraan 2017-01-23 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

Ibisobanuro mu ncamake ya qor'an ntagatifu mu rurimi rw'igishinwa ,Yatanzwe n'ikigo cya Tafsir gishinzwe kwiga Qor'an 2020-09-29 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

Ibisobanuro mu ncamake ya qor'an ntagatifu mu rurimi rwikiyapani',Yatanzwe n'ikigo cya Tafsir gishinzwe kwiga Qor'an 2020-10-01 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

الترجمة الأسامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية. 2021-08-24 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

الترجمة المليبارية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية. 2021-09-07 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe

الترجمة الخميرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية. 2021-09-14 - V1.0.0

Gushakisha ibisobanuro - kumanura ibyasobanuwe
 
 

Ibisobanuro by'icyarabu

ibisobanuro bya Qoraan ntagatifu muburyo bworoshye mururimi rwicyarabu bifite inkomoko kwihuriro ry'Umwami Fahad rishinzwe kwandika imisafu mitagatifu mumujyi wa madiinat munawwarat 2017-02-15 - V1.0.0

Shakisha ibisobanuro - Kumanura ibisobanuro

Ubusobanuro bw'amagambo mu gitabo asseraj fi Bayan gharib alquran 2017-02-15 - V1.0.0

Shakisha ibisobanuro - Kumanura ibisobanuro
 
 

Gusobanura birakomeje

اللغة البلغارية
اللغة البلغارية
اللغة الهولندية
اللغة الهولندية
اللغة الروسية
اللغة الروسية
اللغة الكورية
اللغة الكورية
اللغة اليونانية
اللغة اليونانية

Serivisi z'iterambere

Serivisi igamije iterambere kugira ngo itange ibikubiyemo uwateza imbere akeneye gukora porogaramu ya koran

XML

Kumanura ibyasobanuwe mu ishusho ya excel XML

kumanura


Kumanura ibyasobanuwe mu ishusho ya excel XML

kumanura

CSV

Kumanura ibyasobanuwe mu ishusho ya excel CSV

kumanura


Kumanura ibyasobanuwe mu ishusho ya excel CSV

kumanura

Excel

Kumanura ibyasobanuwe mu ishusho ya excel Excel

kumanura


Kumanura ibyasobanuwe mu ishusho ya excel Excel

kumanura