Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - الترجمة الروسية * - Ishakiro ry'ibisobanuro


Guhitamo isura
1. Сура Открывающая Книгу - Al Fatihat (Urufunguzo) 2. Сура Корова - Al Baqarat (Inka) 3. Сура Семейство Имрана - Al Im’ran (Umuryango Wa Imurani) 4. Сура Женщины - Annisau (Abagore) 5. Сура Трапеза - Al Maidat 6. Сура Скот - Al An’am (Amatungo) 7. Сура Преграды - Al A’araf 8. Сура Добыча - Al An’fal 9. Сура Покаяние - At Tawubat (Ukwicuza) 10. Сура Йунус - Yunus 11. Сура Худ - Hud (Umuhanuzi Hud) 12. Сура Йуcуф - Yusuf 13. Сура Гром - Ar’aadu (Inkuba) 14. Сура Ибpaxим - Ibrahim (Aburahamu) 15. Сура Aл-Xиджp - Al Hijri 16. Сура Пчелы - A Nahlu (Inzuki) 17. Сура Перенес Ночью - Al Isr’au (Urugendo rwa nijoro) 18. Сура Пещера - Al Kah’fu (Ubuvumo) 19. Сура Мapйaм - Mariam (Mariya) 20. Сура Тa Xa - Twaha 21. Сура Пророки - Al Anbiya’u (Abahanuzi), 22. Сура Xaдж - Al Hajj (Umutambagiro) 23. Сура Верующие - Al Muuminuna (Abemera) 24. Сура Свет - An Nur (Urumuri) 25. Сура Различение - Al Fur’qan (Itandukanya) 26. Сура Поэты - Ashuarau (Abisizi) 27. Сура Муравьи - Anam’lu (Inshishi) 28. Сура Рассказ - Al Qaswasw (Inkuru) 29. Сура Паук - Al Ankabut (Igitagangurirwa) 30. Сура Pумы - Ar Room (Abaromani) 31. Сура Лукмaн - Luq'maan 32. Сура Поклон - Sajdat (Ukubama) 33. Сура Сонмы - Al Ahzab (Udutsiko) 34. Сура Caбa - Saba'u 35. Сура Ангелы - Fatwir (Umuremyi) 36. Сура Йa Cин - Yaasiin 37. Сура Стоящие в ряд - Aswafati (Abari ku mirongo) 38. Сура Сод - Swaad 39. Сура Толпы - Az-zumar 40. Сура Верующий - Ghafir (Uhanagura ibyaha) 41. Сура Разъяснены - Fuswilat (Izasesenguwe) 42. Сура Совет - Ashuraa (Kujya inama) 43. Сура Украшения - Zukh’ruf (Imitako) 44. Сура Дым - Dukhanu (Umwotsi) 45. Сура Коленопреклоненная - Al Jathiyat (Upfukamye) 46. Сура Пески - AL ah'qaaf 47. Сура Муxaммaд - Muhamad (Intumwa Muhamadi) 48. Сура Победа - Al Fat’hu (Intsinzi) 49. Сура Комнаты - Al Hujrati (Ibyumba) 50. Сура Кaф - Qaaf 51. Сура Рассеивающие - Adhariyat (Imiyaga) 52. Сура Гора - Attwur (Umusozi) 53. Сура Звезда - Annajmi (Inyenyeri) 54. Сура Месяц - Alqamar (Ukwezi) 55. Сура Милостивый - Arrahman (Nyirimpuhwe) 56. Сура Падающая - Al Waaqi’ah (Ikiza) 57. Сура Железо - Alhadid (Icyuma) 58. Сура Препирательство - Almudjadalat (Impaka) 59. Сура Собрание - Alhash’ri (Ugukoranya) 60. Сура Испытуемая - Almum’tahinat (Umugore ugeragezwa) 61. Сура Ряды - Aswaf (Umurongo) 62. СУра аль-Джума - Aldjumuat (Kuwa gatanu) 63. Сура Лицемеры - Almunafiquna (Indyarya) 64. Сура Взаимное обманывание - Attaghabuni (Igihombo) 65. Сура Развод - Attwalaq (Gusenda) 66. Сура Запрещение - Attah’riim (Kuziririza) 67. Сура Власть - Almulku (Ubwami) 68. Сура Письменная трость - Alqalam (Ikaramu) 69. Сура Неизбежное - Alhaaqat (Ukuri) 70. Сура Ступени - Almaarij (Inzego) 71. Сура Нуx - Nuhu (Intumwa Nuhu) 72. Сура Джинны - Aldjini (Amajini) 73. Сура Закутавшийся - Almuzammil (Uwitwikiriye) 74. Сура Завернувшийся - Mudathir (Uwifubitse) 75. Сура Воскресение - Al Qiyamat (Izuka) 76. Сура Человек - Al In’san (Umuntu) 77. Сура Посылаемые - Al Mur’salaat (Ibyoherezwa) 78. Сура Весть - Anabau (Inkuru) 79. Сура Вырывающие - An –Naazi’at (Abashikanuza) 80. Сура Нахмурился - Abasa (Yazinze Umunya) 81. Сура Скручивание - Attak’wiir (Kuzinga) 82. Сура Раскалывание - Alinfitwaar (Ugusatagurika) 83. Сура Обвешивающие - Al Mutwafifina (Abatuzuza iminzani) 84. Сура Развержение - Al In’shiqaq (Ugusandara) 85. Сура Башни - Al Burudji (Amazu y'inyenyeri) 86. Сура Идущий ночью - At Twariq (Ibigaragara nijoro) 87. Сура Высочайший - Al A’ala (Uwikirenga) 88. Сура Покрывающее - Alghashiyat (Igitwikira) 89. Сура Заря - Alfaj’ri (Umuseke) 90. Сура Город - Albalad (Umujyi) 91. Сура Солнце - Asham’s (Izuba) 92. Сура Ночь - Allayl (Ijoro) 93. Сура Утро - Adwuhaa (Agasusuruko) 94. Сура Разве Мы не раскрыли - Ashar’h (Kwagura) 95. Сура Смоковница - Attiin (Umutini) 96. Сура Сгусток - Al Alaq (Urusoro) 97. Сура Ночь предопределения - Al Qadar (Igeno) 98. Сура Ясное знамение - Al Bayyinat (Gihamya igaragara) 99. Сура Землетрясение - Azilzaalat (Umutingito) 100. Сура Мчащиеся - Aladiyat (Ifarasi ziruka) 101. Сура Великое бедствие - Alqaariat (Igihonda) 102. Сура Страсть к приумножению - Attakaathur 103. Сура Предвечернее время - Alas’r (Igihe) 104. Сура Хулитель - Al Humazat (Unegura) 105. Сура Слон - Al Fiil (Inzovu) 106. Сура Куpaйш - Qurashi (Abakurayishi) 107. Сура Подаяние - Al_Ma’uun (Ibikoresho byo mu rugo) 108. Сура Изобилие - Alkawthar (Ibyiza byinshi) 109. Сура Неверные - Al Kafiruna (Abahakanyi) 110. Сура Помощь - Anas’r (Ugutabara) 111. Сура Пальмовые волокна - Almasad (Umurunga) 112. Сура Очищение (Веры) - Alikh’las 113. Сура Рассвет - Alfalaq (Igitondo) 114. Сура Люди - Anaas (Abantu)
Gufunga