Audio Translations of the Noble Quran Meanings

Select a voice translation then listen to Quran recitation with translation

En - English

Ibisobanuro bya Qur'an Ntagatifu mu rurimi rw'icyongereza - Rowad Translation Center

Yasobanuwe n'itsinda ry'ikigo Rowad cy'ubusobanuzi ku bufatanye n'ishyirahamwe ryo kwamamaza idini ry'ahitwa Rab'wat hamwe n'umuryango Islamic Content mu ndimi zitandukanye n'urubuga IslamHouse.com.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Fr - Français

Ibisobanuro bya Qur'an Ntagatifu mu rurimi rw'igifaransa - Rashid Maash

Byasobanuwe na Rashid Maash
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Pt - português

Ibisobanuro bya Qur'an Ntagatifu mu rurimi rw'igiporutigali - Hilmiy Nasoor.

Yasobanuwe na Dr. Hilmi Nasr. Byakosowe bihagarariwe n'ikigo Rowad cy'ubusobanuzi.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Nl - Nederlands

Ibisobanuro bya Quran Ntagatifu mu rurimi rw'igiholandi - Byakozwe n'ikigo Rowad Translation Center.

Byasohowe n'ikigo Ndangamuco cyo mu Buholandi. Byakosowe bihagarariwe n'ikigo Rowad Translation Center.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Az - azərbaycanca

Ibisobanuro bya Qur'an mu rurimi rw'iki Azerbaijani- Ali Khan Mosaiv

Byasobanuwe na Ali Khan Mosaiv, binonosorwa bikurikiranwa n'ikigo Rowad Translation Center, hatangwa uburenganzira bwo gusoma umwimerere hagamijwe gutangaho ibitekerezo no kubikurikirana ndetse no kubikosora mu buryo buhoraho.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Tl - Wikang Tagalog

Ibisobanuro bya Qur'an Ntagatifu mu rurimi rw'igifilipine (Tagalog) - Byakosowe n'ikigo Rowad Translation Center.

Yasobanuwe n'itsinda ry'ikigo Rowad cy'ubusobanuzi ku bufatanye n'ishyirahamwe ryo kwamamaza idini ry'ahitwa Rab'wat hamwe n'umuryango Islamic Content mu ndimi zitandukanye n'urubuga rwa IslamHouse.com.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Zh - 中文

Ibisobanuro bya Quran Ntagatifu mu rurimi rw'igishinwa - Muhamad Sulaiman.

Byasobanuwe na Muhamad Makin, bisubirwamo na Muhamad Sulayman hamwe n'abandi bafite ubunararibonye mu rurimi.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Vi - Tiếng Việt

Ibisobanuro bya Qur'an Ntagatifu mu rurimi rw'ikiviyetinamu - Rowad Translation Center.

Yasobanuwe n'itsinda ry'ikigo Rowad cy'ubusobanuzi ku bufatanye n'ishyirahamwe ryo kwamamaza idini ry'ahitwa Rab'wat hamwe n'umuryango Islamic Content mu ndimi zitandukanye n'urubuga rwa IslamHouse.com.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Fa - فارسی

Ibisobanuro Qur'an Ntagatifu mu rurimi rw'igiperesi - Byakosowe n'ikigo Rowad Translation Center.

As - অসমীয়া

Ibisobanuro bya Qur'an Ntagatifu mu rurimi rw'iki Assamese - Rafiiqul Islami Habiibu Rahman.

Yasobanuwe na Rafiiqul Islami Habiibu Rahman.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Si - සිංහල

Ibisobanuro bya Qur'an Ntagatifu mu rurimi rw'igisanihali - Byakozwe n'ikigo Rowad Translation Center.

Yasobanuwe n'itsinda ry'ikigo Rowad cy'ubusobanuzi ku bufatanye n'ishyirahamwe ryo kwamamaza idini ry'ahitwa Rab'wat hamwe n'umuryango Islamic Content mu ndimi zitandukanye n'urubuga rwa IslamHouse.com.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

So - Soomaali

Ibisobanuro bya Qur'an Ntagatifu mu rurimi rw'igisomali - Abdallah Hassan Ya'aqub.

Byasobanuwe na Abdallah Hassan Ya'aqub.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Developers Dashboard