Audio Translations of the Noble Quran Meanings

Select a voice translation then listen to Quran recitation with translation

En - English

Переклад англійською мовою — Центр перекладів Руад

Перекладено командою Центру перекладів Руад у співпраці з Асоціацією заклику в Ер-Рабві та Асоціацією з поширення ісламських матеріалів на різних мовах та сайтом IslamHouse.com.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Fr - Français

Переклад французькою мовою — Рашид Мааш

Переклав Рашид Мааш.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Pt - português

Переклад португальською мовою — Хільмі Наср

Переклав доктор Хільмі Наср. Розроблено під керівництвом Центру перекладів Руад.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Nl - Nederlands

Переклад нідерландською мовою — Центр перекладів Руад

Видано Нідерландським ісламським центром. Розроблено під керівництвом Центру перекладів Руад.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Az - azərbaycanca

Переклад азербайджанською мовою — Аліхан Мусайєв

Переклав Аліхан Мусаєв. Розроблено під керівництвом Центру перекладів Руад, оригінал перекладу доступний для ознайомлення, коментарів та постійного вдосконалення.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Tl - Wikang Tagalog

Переклад філіппінською мовою (тагальською) — Центр перекладів Руад

Перекладено командою Центру Руад перекладу у співпраці з Асоціацією заклику в Ер-Рабва та Асоціацією з поширення ісламських матеріалів на різних мовах та сайтом IslamHouse.com.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Zh - 中文

Переклад китайською мовою — Мухаммад Сулейман

Переклад виконав Мухаммад Макін, перевірив Мухаммад Сулейман та інші профільні мовні фахівці.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Vi - Tiếng Việt

Переклад в'єтнамською мовою — Центр перекладів Руад

Перекладено командою Центру Руад перекладу у співпраці з Асоціацією заклику в Ер-Рабва та Асоціацією з поширення ісламських матеріалів на різних мовах та сайтом IslamHouse.com.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Fa - فارسی

Переклад перською мовою — Центр перекладів Руад

Перекладено командою Центру перекладів Руад у співпраці з Асоціацією заклику в Ер-Рабві та Асоціацією з поширення ісламських матеріалів на різних мовах та сайтом IslamHouse.com.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

As - অসমীয়া

Переклад ассамською мовою — Рафікуль-Іслам Хабібурохман

Переклав Рафік Іслам Хабібурохман.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Si - සිංහල

Переклад сингальською мовою — Центр перекладів Руад

Перекладено командою Центру перекладів Руад у співпраці з Асоціацією заклику в Ер-Рабві та Асоціацією з поширення ісламських матеріалів на різних мовах та сайтом IslamHouse.com.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

So - Soomaali

Переклад сомалійською мовою — Абдуллаг Хасан Якуб

Переклав Абдуллаг Хасан Якуб.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

:
0:00 0:00