Audio Translations of the Noble Quran Meanings
Select a voice translation then listen to Quran recitation with translation
Nl - Nederlands
Uitgegeven door het Nederlands Islamitisch Centrum. Ontwikkeld onder supervisie van het Centrum van Pionier Vertalers.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.
En - English
Vertaald door het vertaalteam van het Centrum van Pionierende Vertalers in samenwerking met de Vereniging voor Da'wa in Al-Rabwa, de Vereniging voor de Dienstverlening van Islamitische Inhoud in Talen en IslamHouse.com.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.
Fr - Français
Vertaald door Rashid Maâsh.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.
Pt - português
Vertaald door Dr. Helmi Nasr. Ontwikkeld onder supervisie van het Centrum van Pionier Vertalers.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.
Az - azərbaycanca
Vertaald door Ali Khan Musayev. Ontwikkeld onder supervisie van het Centrum van Pionier Vertalers, de originele vertaling is beschikbaar voor inzage, beoordeling en voortdurende verbetering.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.
Tl - Wikang Tagalog
Vertaald door het vertaalteam van het Centrum van Pionierende Vertalers in samenwerking met de Vereniging voor Da'wa in Al-Rabwa, de Vereniging voor de Dienstverlening van Islamitische Inhoud in Talen en IslamHouse.com.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.
Zh - 中文
Vertaald door Mohammed Mekin, herzien door Mohammed Soelayman en anderen van de taalexperts.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.
Vi - Tiếng Việt
Vertaald door het vertaalteam van het Centrum van Pionierende Vertalers in samenwerking met de Vereniging voor Da'wa in Al-Rabwa, de Vereniging voor de Dienstverlening van Islamitische Inhoud in Talen en IslamHouse.com.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.
Fa - فارسی
Vertaald door het vertaalteam van het Centrum van Pionierende Vertalers in samenwerking met de Vereniging voor Da'wa in Al-Rabwa, de Vereniging voor de Dienstverlening van Islamitische Inhoud in Talen en IslamHouse.com.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.
As - অসমীয়া
Vertaald door Rafiq Al-Islam Habib Ar-rahman.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.
Si - සිංහල
Vertaald door het vertaalteam van het Centrum van Pionierende Vertalers in samenwerking met de Vereniging voor Da'wa in Al-Rabwa, de Vereniging voor de Dienstverlening van Islamitische Inhoud in Talen en IslamHouse.com.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.