Audio Translations of the Noble Quran Meanings

Select a voice translation then listen to Quran recitation with translation

En - English

英語対訳 - 翻訳パイオニア・センター

ルゥワード翻訳事業センターとルボワ招待協会、イスラームコンテンツサービス協会、イスラーム・ハウス(www.islamhouse.com)の共訳
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Fr - Français

フランス語対訳 - Rashid Maash

Rashid Maashによる訳。
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Pt - português

ポルトガル語対訳 - Helmy Nasr

ドクター・ヒルミ・ナスルによる翻訳。ルゥワード翻訳事業センターの監修のもとで開発されました。
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Nl - Nederlands

オランダ語対訳 - ルゥワード翻訳事業センター

オランダ・イスラムセンター発行 - ルゥワード翻訳事業センター監修
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Az - azərbaycanca

アゼルバイジャン語対訳 - Khan Mosaiv

Khan Mosaiv ルゥワード翻訳事業センター監修
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Tl - Wikang Tagalog

フィリピン(タガログ)語対訳 - ルゥワード翻訳事業センター

ルゥワード翻訳事業センターとルボワ招待協会、イスラームコンテンツサービス協会、イスラーム・ハウス(www.islamhouse.com)の共訳
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Zh - 中文

中国語対訳 - Muhammad Suleiman

マラヤーラム語対訳 - Muhammad Makin、校閲 - Muhammad Suleiman 他言語専門家
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Vi - Tiếng Việt

ベトナム語対訳 - ルゥワード翻訳事業センター

ルゥワード翻訳事業センターとルボワ招待協会、イスラームコンテンツサービス協会、イスラーム・ハウス(www.islamhouse.com)の共訳
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Fa - فارسی

ペルシア語対訳 - ルゥワード翻訳事業センター

ルゥワード翻訳事業センターとルボワ招待協会、イスラームコンテンツサービス協会、イスラーム・ハウス(www.islamhouse.com)の共訳
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

As - অসমীয়া

アッサム語対訳 - Rafiqul-Islam Habib Ar-Rahman

Sh. Rafiqul-Islam Habib Ar-Rahman
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Si - සිංහල

シンハラ語対訳 - ルゥワード翻訳事業センター

ルゥワード翻訳事業センターとルボワ招待協会、イスラームコンテンツサービス協会、イスラーム・ハウス(www.islamhouse.com)の共訳
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

So - Soomaali

ソマリ語対訳 - Abdullah Hassan Yaqoub

訳 - Abdullah Hasan Yaqub
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

:
0:00 0:00