Audio Translations of the Noble Quran Meanings

Select a voice translation then listen to Quran recitation with translation

En - English

Ìtumọ̀ sí èdè Gẹ̀ẹ́sì – ilé-iṣẹ́ Ruwwaadut Tarjamah.

Ẹgbẹ́ láti ilé-iṣẹ́ Ruwwaadut Tarjamah ni wọn túmọ̀ rẹ̀ pẹ̀lú ifọwọsowọpọ Àjọ Da'wah ti Rabwah àti Àjọ iṣẹ́-ìsìn fún àkóónú Ẹ̀sìn Islam ní oríṣiríṣi èdè àti ìkànnì IslamHouse.com.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Fr - Français

Ìtumọ̀ sí èdè Faranse - Rasheed Ma'aash

Rasheed Ma'aash ni ó túmọ̀ rẹ̀.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Pt - português

Ìtumọ̀ sí èdè Pọtuga - Helmi Nasr

Dr. Helmi Nasr ni ó ṣe ìtumọ̀ rẹ̀. A ṣe agbekalẹ rẹ labẹ abojuto ilé-iṣẹ́ Ruwwaadut Tarjamọ.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Nl - Nederlands

Ìtumọ̀ sí èdè Dutch - Ilé-iṣẹ́ Ruwwaadut Tarjamọ

Ó jáde láti ọwọ́ Ibùdó ti n rí sí ọ̀rọ̀ Ìsìláàmù ti Netherlands. A ṣe agbekalẹ rẹ lábẹ́ àbójútó Ilé-iṣẹ́ Ruwwaadut Tarjamọ.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Az - azərbaycanca

Ìtumọ̀ sí èdè Azerbaijan - Ali Khan Mosaiv

Ali Khan Musayev ni o ṣe ìtumọ̀ rẹ. A ṣe agbekalẹ rẹ labẹ abojuto ilé-iṣẹ́ Ruwwaadut Tarjamọ, ati pe itumọ ti ipilẹ wa fun ṣíṣe àfihàn èrò, ati igbelewọn, ati ìdàgbàsókè ti n tẹ síwájú.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Tl - Wikang Tagalog

Ìtumọ̀ sí èdè Filipino (Tagalog) - Ilé-iṣẹ́ Ruwwaadut Tarjamọ

Ikọ̀ Ile-iṣẹ Ruwwaadut Tarjamọ ni wọn túmọ̀ rẹ ni ifọwọsowọpọ pẹlu Ẹgbẹ́ Ipepe ni Rabwah ati Ẹgbẹ́ Iṣẹ Iranṣẹ fun Akoonu Ẹsin Islam ni Awọn Ede ati oju opo wẹẹbu IslamHouse.com.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Zh - 中文

Ìtumọ̀ si èdè Ṣáínà – Muhammad Sulaiman

Muhammad Makin ni ó ṣe ìtumọ̀ rẹ̀, Muhammad Suleiman àti àwọn ògbóǹkangí mìíràn nínú ẹ̀ka èdè ni wọ́n ṣe àgbéyẹ̀wò rẹ̀.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Vi - Tiếng Việt

Ìtumọ̀ sí èdè Vietnamese - Ilé-iṣẹ́ Ruwwaadut Tarjamọ

Ikọ̀ Ile-iṣẹ Ruwwaadut Tarjamọ ni wọn túmọ̀ rẹ ni ifọwọsowọpọ pẹlu Ẹgbẹ́ Ìpèpé ní Rabwah àti Ẹgbẹ́ tó ń rí sí Àkóónú Ẹ̀sìn Islam ní Oríṣiríṣi Èdè àti ìkànnì IslamHouse.com.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Fa - فارسی

Ìtumọ̀ sí èdè Farisí - Ilé-iṣẹ́ Ruwwaadut Tarjamọ

Ẹgbẹ́ láti ilé-iṣẹ́ Ruwwaadut Tarjamah ni wọn túmọ̀ rẹ ni ifọwọsowọpọ pẹ̀lú Àjọ Ìpèpé sí Ẹ̀sìn ní Rabwah àti Àjọ Iṣẹ́-ìsìn fún Àkóónú Islam ní Oríṣiríṣi Èdè àti ìkànnì IslamHouse.com.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

As - অসমীয়া

Ìtumọ̀ sí èdè Assamese - Rafiqul Islam Habibur Rahman

Ẹni tí ó túmọ̀ rẹ̀ ni Rafiikul Islam Habeebur-Rahmaan.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Si - සිංහල

Ìtumọ̀ sí èdè Sinhalese - Ilé-iṣẹ́ Ruwwaadut Tarjamọ

Ẹgbẹ́ láti ilé-iṣẹ́ Ruwwaadut Tarjamah ni wọn túmọ̀ rẹ ni ifọwọsowọpọ pẹ̀lú Ẹgbẹ́ Ìpènísìn ní Rabwah, àti Ẹgbẹ́ Ìpèsè Àkóónú Ìsìláàmù ní Àwọn Èdè, àti ìkànnì IslamHouse.com.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

So - Soomaali

Ìtumọ̀ sí èdè Somalia - Abdullaah Hasan Yaqub

Abdullah Hasan Yakub ni ó túmọ̀ rẹ̀.
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Developers Dashboard