Audio Translations of the Noble Quran Meanings
Select a voice translation then listen to Quran recitation with translation
En - English
وەرگێڕان: تیمی ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان بە هاوكاری كۆڕگەی بانگەوازی لە ڕەبوە و كۆڕگەی خزمەتگوزاری ناوەڕۆکە ئیسلامیەکان بە زمانەکان و ماڵپەڕی IslamHouse.com.
تم تنفيذ النطق الصوتي للترجمة بإشراف جمعية خدمة المحتوى الإسلامي باللغات.
Fr - Français
وەرگێڕان: ڕەشيد معاش.
تم تنفيذ النطق الصوتي للترجمة بإشراف جمعية خدمة المحتوى الإسلامي باللغات.
Pt - português
وەرگێڕان: د. حەلمی نصر. پەرەیپێدراوە بە سەرپەرشتیاری ناوەندی ڕوواد بۆ وەرگێڕان.
تم تنفيذ النطق الصوتي للترجمة بإشراف جمعية خدمة المحتوى الإسلامي باللغات.
Nl - Nederlands
بڵاوکراوەتەوە لە لایەن ناوەندی ئیسلامی هۆڵەندی. پەرەیپێدراوە بە سەرپەرشتیاری ناوەندی ڕوواد بۆ وەرگێڕان.
تم تنفيذ النطق الصوتي للترجمة بإشراف جمعية خدمة المحتوى الإسلامي باللغات.
Az - azərbaycanca
وەرگێڕان: عەلی خان موساييف. پەرەیپێدراوە بە سەرپەرشتیاری ناوەندی ڕوواد بۆ وەرگێڕان، پیشاندانی وەرگێڕاوە سەرەکیەکە لەبەردەستە بۆ ڕا دەربڕین لەسەری وهەڵسەنگاندنی وپێشنیارکردنی پەرەپێدانی بەردەوام.
تم تنفيذ النطق الصوتي للترجمة بإشراف جمعية خدمة المحتوى الإسلامي باللغات.
Tl - Wikang Tagalog
وەرگێڕان: تیمی ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان بە هاوكاری كۆڕگەی بانگەوازی لە ڕەبوە و كۆڕگەی خزمەتگوزای ناوەڕۆکە ئیسلامیەکان بە زمانەکان و ماڵپەڕی IslamHouse.com.
تم تنفيذ النطق الصوتي للترجمة بإشراف جمعية خدمة المحتوى الإسلامي باللغات.
Zh - 中文
وەرگێڕان: موحەمەد مەکین، پێداچووەنەوە: موحەمەد سولەیمان وئەوانی تر لە پسپۆرانی زمانەوانی.
تم تنفيذ النطق الصوتي للترجمة بإشراف جمعية خدمة المحتوى الإسلامي باللغات.
Vi - Tiếng Việt
وەرگێڕان: تیمی ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان بە هاوكاری كۆڕگەی بانگەوازی لە ڕەبوە و كۆڕگەی خزمەتگوزاری ناوەڕۆکە ئیسلامیەکان بە زمانەکان و ماڵپەڕی IslamHouse.com.
تم تنفيذ النطق الصوتي للترجمة بإشراف جمعية خدمة المحتوى الإسلامي باللغات.
Fa - فارسی
وەرگێڕان: تیمی ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان بە هاوكاری كۆڕگەی بانگەوازی لە ڕەبوە و كۆڕگەی خزمەتگوزای ناوەڕۆکە ئیسلامیەکان بە زمانەکان و ماڵپەڕی IslamHouse.com.
تم تنفيذ النطق الصوتي للترجمة بإشراف جمعية خدمة المحتوى الإسلامي باللغات.
As - অসমীয়া
وەرگێڕان: رفيق الإسلام حبيب الرحمن.
تم تنفيذ النطق الصوتي للترجمة بإشراف جمعية خدمة المحتوى الإسلامي باللغات.
Si - සිංහල
وەرگێڕان: تیمی ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان بە هاوكاری كۆڕگەی بانگەوازی لە ڕەبوە و كۆڕگەی خزمەتگوزای ناوەڕۆکە ئیسلامیەکان بە زمانەکان و ماڵپەڕی IslamHouse.com.
تم تنفيذ النطق الصوتي للترجمة بإشراف جمعية خدمة المحتوى الإسلامي باللغات.