Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - الترجمة الأسامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم * - Ishakiro ry'ibisobanuro


Guhitamo isura
1. ছুৰা আল-ফাতিহা - Al Fatihat (Urufunguzo) 2. ছুৰা আল-বাক্বাৰাহ - Al Baqarat (Inka) 3. ছুৰা আলে ইমৰাণ - Al Im’ran (Umuryango Wa Imurani) 4. ছুৰা আন-নিছা - Annisau (Abagore) 5. ছুৰা আল-মায়িদাহ - Al Maidat 6. ছুৰা আল-আনআম - Al An’am (Amatungo) 7. ছুৰা আল-আ'ৰাফ - Al A’araf 8. ছুৰা আল-আনফাল - Al An’fal 9. ছুৰা আত-তাওবাহ - At Tawubat (Ukwicuza) 10. ছুৰা ইউনুছ - Yunus 11. ছুৰা হূদ - Hud (Umuhanuzi Hud) 12. ছুৰা ইউছুফ - Yusuf 13. ছুৰা আৰ-ৰাআদ - Ar’aadu (Inkuba) 14. ছুৰা ইব্ৰাহীম - Ibrahim (Aburahamu) 15. ছুৰা আল-হিজৰ - Al Hijri 16. ছুৰা আন-নাহল - A Nahlu (Inzuki) 17. ছুৰা আল-ইছৰা - Al Isr’au (Urugendo rwa nijoro) 18. ছুৰা আল-কাহাফ - Al Kah’fu (Ubuvumo) 19. ছুৰা মাৰয়াম - Mariam (Mariya) 20. ছুৰা ত্বা-হা - Twaha 21. ছুৰা আল-আম্বীয়া - Al Anbiya’u (Abahanuzi), 22. ছুৰা আল-হজ্জ - Al Hajj (Umutambagiro) 23. ছুৰা আল-মু'মিনূন - Al Muuminuna (Abemera) 24. ছুৰা আন-নূৰ - An Nur (Urumuri) 25. ছুৰা আল-ফুৰক্বান - Al Fur’qan (Itandukanya) 26. ছুৰা আশ্ব-শ্বুআৰা - Ashuarau (Abisizi) 27. ছুৰা আন-নামল - Anam’lu (Inshishi) 28. ছুৰা আল-ক্বাচাচ - Al Qaswasw (Inkuru) 29. ছুৰা আল-আনকাবূত - Al Ankabut (Igitagangurirwa) 30. ছুৰা আৰ-ৰূম - Ar Room (Abaromani) 31. ছুৰা লুক্বমান - Luq'maan 32. ছুৰা আচ-ছাজদাহ - Sajdat (Ukubama) 33. ছুৰা আল-আহযাব - Al Ahzab (Udutsiko) 34. ছুৰা ছাবা - Saba'u 35. ছুৰা ফাতিৰ - Fatwir (Umuremyi) 36. ছুৰা ইয়াছীন - Yaasiin 37. ছুৰা আচ-চা-ফফা-ত - Aswafati (Abari ku mirongo) 38. ছুৰা চ'দ - Swaad 39. ছুৰা আঝ-ঝুমাৰ - Az-zumar 40. ছুৰা গাফিৰ - Ghafir (Uhanagura ibyaha) 41. ছুৰা ফুচ্ছিলাত - Fuswilat (Izasesenguwe) 42. ছুৰা আশ্ব-শ্বুৰা - Ashuraa (Kujya inama) 43. ছুৰা আঝ-ঝুখৰূফ - Zukh’ruf (Imitako) 44. ছুৰা আদ-দুখান - Dukhanu (Umwotsi) 45. ছুৰা আল-জাছিয়াহ - Al Jathiyat (Upfukamye) 46. ছুৰা আল-আহক্বাফ - AL ah'qaaf 47. ছুৰা মুহাম্মদ - Muhamad (Intumwa Muhamadi) 48. ছুৰা আল-ফাতাহ - Al Fat’hu (Intsinzi) 49. ছুৰা আল-হুজুৰাত - Al Hujrati (Ibyumba) 50. ছুৰা ক্বাফ - Qaaf 51. ছুৰা আয-যাৰিয়াত - Adhariyat (Imiyaga) 52. ছুৰা আত-তুৰ - Attwur (Umusozi) 53. ছুৰা আন-নাজম - Annajmi (Inyenyeri) 54. ছুৰা আল-ক্বামাৰ - Alqamar (Ukwezi) 55. ছুৰা আৰ-ৰহমান - Arrahman (Nyirimpuhwe) 56. ছুৰা আল-ৱাক্বিয়াহ - Al Waaqi’ah (Ikiza) 57. ছুৰা আল-হাদীদ - Alhadid (Icyuma) 58. ছুৰা আল-মুজাদালাহ - Almudjadalat (Impaka) 59. ছুৰা আল-হাশ্বৰ - Alhash’ri (Ugukoranya) 60. ছুৰা আল-মুমতাহিনাহ - Almum’tahinat (Umugore ugeragezwa) 61. ছুৰা আচ-চফ - Aswaf (Umurongo) 62. ছুৰা আল-জুমুআহ - Aldjumuat (Kuwa gatanu) 63. ছুৰা আল-মুনাফিকূন - Almunafiquna (Indyarya) 64. ছুৰা আত-তাগাবূন - Attaghabuni (Igihombo) 65. ছুৰা আত-তালাক্ব - Attwalaq (Gusenda) 66. ছুৰা আত-তাহৰীম - Attah’riim (Kuziririza) 67. ছুৰা আল-মুল্ক - Almulku (Ubwami) 68. ছুৰা আল-কলম - Alqalam (Ikaramu) 69. ছুৰা আল-হা-ক্বাহ - Alhaaqat (Ukuri) 70. ছুৰা আল-মাআৰিজ - Almaarij (Inzego) 71. ছুৰা নূহ - Nuhu (Intumwa Nuhu) 72. ছুৰা আল-জ্বিন - Aldjini (Amajini) 73. ছুৰা আল-মুঝ্ঝাম্মিল - Almuzammil (Uwitwikiriye) 74. ছুৰা আল-মুদ্দাচ্ছিৰ - Mudathir (Uwifubitse) 75. ছুৰা আল-ক্বিয়ামাহ - Al Qiyamat (Izuka) 76. ছুৰা আল-ইনছান - Al In’san (Umuntu) 77. ছুৰা আল-মুৰছালাত - Al Mur’salaat (Ibyoherezwa) 78. ছুৰা আন-নাবা' - Anabau (Inkuru) 79. ছুৰা আন-নাযিআত - An –Naazi’at (Abashikanuza) 80. ছুৰা আবাছা - Abasa (Yazinze Umunya) 81. ছুৰা আত-তাকৱীৰ - Attak’wiir (Kuzinga) 82. ছুৰা আল-ইনফিতাৰ - Alinfitwaar (Ugusatagurika) 83. ছুৰা আল-মুতাফ্ফিফীন - Al Mutwafifina (Abatuzuza iminzani) 84. ছুৰা আল-ইনশ্বিক্বাক্ব - Al In’shiqaq (Ugusandara) 85. ছুৰা আল-বুৰূজ - Al Burudji (Amazu y'inyenyeri) 86. ছুৰা আত-ত্ব-ৰিক্ব - At Twariq (Ibigaragara nijoro) 87. ছুৰা আল-আ'লা - Al A’ala (Uwikirenga) 88. ছুৰা আল-গাশ্বিয়াহ - Alghashiyat (Igitwikira) 89. ছুৰা আল-ফজৰ - Alfaj’ri (Umuseke) 90. ছুৰা আল-বালাদ - Albalad (Umujyi) 91. ছুৰা আশ্ব-শ্বামচ - Asham’s (Izuba) 92. ছুৰা আল-লাইল - Allayl (Ijoro) 93. ছুৰা আদ-জুহা - Adwuhaa (Agasusuruko) 94. ছুৰা আশ্ব-শ্বাৰাহ - Ashar’h (Kwagura) 95. ছুৰা আত-তীন - Attiin (Umutini) 96. ছুৰা আল-আলাক্ব - Al Alaq (Urusoro) 97. ছুৰা আল-ক্বদৰ - Al Qadar (Igeno) 98. ছুৰা আল-বায়্যিনাহ - Al Bayyinat (Gihamya igaragara) 99. ছুৰা আঝ-ঝালঝালাহ - Azilzaalat (Umutingito) 100. ছুৰা আল-আদিয়াত - Aladiyat (Ifarasi ziruka) 101. ছুৰা আল-ক্বাৰিআহ - Alqaariat (Igihonda) 102. ছুৰা আত-তাকাছুৰ - Attakaathur 103. ছুৰা আল-আচৰ - Alas’r (Igihe) 104. ছুৰা আল-হুমাঝাহ - Al Humazat (Unegura) 105. ছুৰা আল-ফীল - Al Fiil (Inzovu) 106. ছুৰা ক্বুৰাইশ্ব - Qurashi (Abakurayishi) 107. ছুৰা আল-মাঊন - Al_Ma’uun (Ibikoresho byo mu rugo) 108. ছুৰা আল-কাউছাৰ - Alkawthar (Ibyiza byinshi) 109. ছুৰা আল-কাফিৰূন - Al Kafiruna (Abahakanyi) 110. ছুৰা আন-নাচৰ - Anas’r (Ugutabara) 111. ছুৰা আল-মাছাদ - Almasad (Umurunga) 112. ছুৰা আল-ইখলাচ - Alikh’las 113. ছুৰা আল-ফালাক্ব - Alfalaq (Igitondo) 114. ছুৰা আন-নাচ - Anaas (Abantu)
Gufunga