Check out the new design

আল-কুরআনুল কারীম বিশ্বকোষ

বিশ্বের ভাষাসমূহে কুরআনুল কারীমের অর্থসমূহের তাফসীর ও নির্ভরযোগ্য অনুবাদ সমৃদ্ধ করার লক্ষ্যে

 

অনুবাদসমূহের সূচী

সার্চ ও ডাউনলোড সুবিধাসহ একাধিক ভাষায় কুরআনুল কারীমের অর্থসমূহের অনুবাদ ব্রাউজ


বাংলা ভাষায় অনুবাদ- ড. আবূ বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া কর্তৃক অনূদিত। 2021-05-22 - V1.1.1

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

মারকাযু তাফসীর লিদ-দিরাসাতিল কুরআনিয়্যাহ থেকে প্রকাশিত। 2020-10-15 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

পূর্ণাঙ্গ অনুবাদসমূহ

রাবওয়ার দাওয়াহ সেন্টার এবং জমইয়্যাতু খিদমাতিল মুহতাওয়াল ইসলামী বিললুগাতের সহযোগিতায় মারকায রুওয়াদুদ তরজমার একদল আলেমের দ্বারা অনূদিত। 2024-03-30 - V1.0.15

অনুবাদ ব্রাউজ - PDF - PDF* -

নূর ইন্টারন্যাশনাল সেন্টার থেকে প্রকাশিত 2022-07-20 - V1.1.1

অনুবাদ ব্রাউজ -
Please review the Terms and Policies
CSV - API

ত্বকীউদ্দিন হিলালী ও মুহসিন খান অনূদিত। 2025-01-15 - V1.1.1

অনুবাদ ব্রাউজ -
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

ড. ওয়ালীদ বালীহাস আল-‘উমারী অনূদিত। 2023-03-12 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

অনুবাদক: রাশীদ মা‘আশ 2025-05-26 - V1.0.2

অনুবাদ ব্রাউজ - PDF - PDF* -

ড. নাবিল রিদওয়ান অনূদিত, নূর ইন্টারন্যাশনাল সেন্টার থেকে প্রকাশিত। 2018-10-11 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ -
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

মুহাম্মদ হামীদুল্লাহ অনূদিত। প্রকল্পটি মারকায রুওয়াদুদ তরজমা এর তত্ত্বাবধানে সম্পাদিত হয়েছে এবং ক্রম-বর্ধমান সম্পাদনা, মূল্যায়ন ও মতামত প্রকাশের উদ্দেশ্যে মূল অনুবাদটিও দেখা যাবে। 2022-01-10 - V1.0.1

অনুবাদ ব্রাউজ -
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

নূর ইন্টারন্যাশনাল সেন্টার থেকে প্রকাশিত 2018-10-09 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ -
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

অনুবাদক: মুহাম্মাদ ঈসা গারসিয়া 2024-08-21 - V1.0.1

অনুবাদ ব্রাউজ -
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

ল্যাটিন আমেরিকা সংস্করণ, নূর ইন্টারন্যাশনাল সেন্টার কর্তৃক প্রকাশিত। 2018-10-09 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ -
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

ড. হেলমি নাসর দ্বারা অনূদিত। মারকায রুওয়াদুদ তরজমা এর তত্ত্বাবধানে সম্পাদিত হয়েছে। 2023-04-15 - V1.3.2

অনুবাদ ব্রাউজ - PDF - PDF* -

রাবওয়ার দাওয়াহ সেন্টার এবং জমইয়্যাতু খিদমাতিল মুহতাওয়াল ইসলামী বিললুগাতের সহযোগিতায় মারকায রুওয়াদুদ তরজমার একদল আলেমের দ্বারা অনূদিত। 2024-09-02 - V1.0.2

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

অনুবাদক: আব্দুল্লাহ সামিত (ফ্রাঙ্ক বুবেনহেইম) এবং ড. নাদিম ইলিয়াস। 2025-02-03 - V1.1.4

অনুবাদ ব্রাউজ -
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

অনুবাদক: আলী আবু রিদা মুহাম্মাদ ইবন আহমদ ইবন রাসূল। 2016-11-27 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

রাবওয়ার দাওয়াহ সেন্টার এবং জমইয়্যাতু খিদমাতিল মুহতাওয়াল ইসলামী বিললুগাতের সহযোগিতায় মারকায রুওয়াদুদ তরজমার একদল আলেমের দ্বারা অনূদিত। 2025-05-19 - V1.0.4

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

রাবওয়ার দাওয়াহ সেন্টার এবং জমইয়্যাতু খিদমাতিল মুহতাওয়াল ইসলামী বিললুগাতের সহযোগিতায় মারকায রুওয়াদুদ তরজমার একদল আলেমের দ্বারা অনূদিত। 2022-08-29 - V1.0.2

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

বুলগেরিয়ান ভাষায় কুরআনুল কারীমের অর্থসমূহের অনুবাদ। 2021-06-07 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

রোমানিয়ান ভাষায় আল-কুরআনুল কারীমের অর্থসমূহের অনুবাদ- islam4ro.com কর্তৃক প্রকাশিত। 2025-05-01 - V1.0.4

অনুবাদ ব্রাউজ - PDF*
Please review the Terms and Policies
- PDF* XML - CSV - Excel - API

ডাচ ইসলামিক সেন্টার কর্তৃক প্রকাশিত। প্রকল্পটি মারকায রুওয়াদুদ তরজমার তত্ত্বাবধানে সম্পাদিত হয়েছে। 2024-05-25 - V2.0.6

অনুবাদ ব্রাউজ - PDF* -
Please review the Terms and Policies
- PDF* XML - CSV - Excel - API

রাবওয়ার দাওয়াহ সেন্টার এবং জমইয়্যাতু খিদমাতিল মুহতাওয়াল ইসলামী বিললুগাতের সহযোগিতায় মারকায রুওয়াদুদ তরজমার একদল আলেমের দ্বারা অনূদিত। 2024-05-14 - V1.0.1

অনুবাদ ব্রাউজ -
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

শাবান ব্রীতশ অনুবাদ করেছেন। মারকায রুওয়াদুদ তরজমা এর তত্ত্বাবধানে উন্নয়ন করা হয়েছে এবং ক্রম-বর্ধমান সম্পাদনা, মূল্যায়ন ও মতামত প্রকাশের উদ্দেশ্যে মূল অনুবাদটিও দেখা যাবে। 2019-12-26 - V1.1.0

অনুবাদ ব্রাউজ -
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

আলী উজক ও তার সাথে অন্যদের দ্বারা অনূদিত। মারকাযু রুওয়াদুদ তরজমার তত্ত্বাবধানে উন্নয়ন করা হয়েছে এবং ক্রম-বর্ধমান সম্পাদনা, মূল্যায়ন ও মতামত প্রকাশের উদ্দেশ্যে মূল অনুবাদটিও দেখা যাবে। 2017-05-23 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ -
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

‘আলী খান মুসায়েফ অনূদিত। মারকাযু রুওয়াদুদ তরজমা এর তত্ত্বাবধানে উন্নয়ন করা হয়েছে এবং ক্রম-বর্ধমান সম্পাদনা, মূল্যায়ন ও মতামত প্রকাশের উদ্দেশ্যে মূল অনুবাদটিও দেখা যাবে। 2025-05-27 - V1.0.4

অনুবাদ ব্রাউজ - PDF - PDF* -

রাবওয়ার দাওয়াহ সেন্টার এবং জমইয়্যাতু খিদমাতিল মুহতাওয়াল ইসলামী বিললুগাতের সহযোগিতায় মারকায রুওয়াদুদ তরজমার একদল আলেমের দ্বারা অনূদিত। 2025-03-31 - V1.0.3

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

মেসিডোনিয়ার একদল আলেম কর্তৃক অনূদিত ও সম্মাদিত। 2024-12-15 - V1.0.1

অনুবাদ ব্রাউজ -
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

অনুবাদক: হাসান নাহী। আলবেনিয়ান ইনস্টিটিউট অফ ইসলামিক থট অ্যান্ড সিভিলাইজেশন থেকে প্রকাশিত। 2019-12-22 - V1.1.0

অনুবাদ ব্রাউজ -
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

রাবওয়ার দাওয়াহ সেন্টার এবং জমইয়্যাতু খিদমাতিল মুহতাওয়াল ইসলামী বিললুগাতের সহযোগিতায় মারকায রুওয়াদুদ তরজমার একদল আলেমের দ্বারা অনূদিত। 2025-05-13 - V1.0.3

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

রাবওয়ার দাওয়াহ সেন্টার এবং জমইয়্যাতু খিদমাতিল মুহতাওয়াল ইসলামী বিললুগাতের সহযোগিতায় মারকায রুওয়াদুদ তরজমার একদল আলেমের দ্বারা অনূদিত। 2025-03-04 - V2.0.4

অনুবাদ ব্রাউজ - PDF - PDF* -

অনুবাদক: মুহাম্মদ মাহানোভিচ। মারকায রুওয়াদুদ তরজমার তত্ত্বাবধানে সম্পাদিত হয়েছে এবং ক্রম-বর্ধমান সম্পাদনা, মূল্যায়ন ও মতামত প্রকাশের উদ্দেশ্যে মূল অনুবাদটিও দেখা যাবে। 2019-12-21 - V1.1.0

অনুবাদ ব্রাউজ -
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

অনুবাদক: বাসিম কারকুট। মারকায রুওয়াদুদ তরজমার তত্ত্বাবধানে সম্পাদিত হয়েছে এবং ক্রম-বর্ধমান সম্পাদনা, মূল্যায়ন ও মতামত প্রকাশের উদ্দেশ্যে মূল অনুবাদটিও দেখা যাবে। 2017-04-10 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

অনুবাদক: আবু আদিল। 2024-05-23 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

রাবওয়ার দাওয়াহ সেন্টার এবং জমইয়্যাতু খিদমাতিল মুহতাওয়াল ইসলামী বিললুগাতের সহযোগিতায় মারকায রুওয়াদুদ তরজমার একদল আলেমের দ্বারা অনূদিত। 2024-04-01 - V1.0.4

অনুবাদ ব্রাউজ - PDF* -

রাবওয়ার দাওয়াহ সেন্টার এবং জমইয়্যাতু খিদমাতিল মুহতাওয়াল ইসলামী বিললুগাতের সহযোগিতায় মারকায রুওয়াদুদ তরজমার একদল আলেমের দ্বারা অনূদিত। 2025-05-25 - V1.0.1

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

রাবওয়ার দাওয়াহ সেন্টার এবং জমইয়্যাতু খিদমাতিল মুহতাওয়াল ইসলামী বিললুগাতের সহযোগিতায় মারকায রুওয়াদুদ তরজমার একদল আলেমের দ্বারা অনূদিত। 2024-07-23 - V1.0.8

অনুবাদ ব্রাউজ - PDF - PDF* -

অনুবাদ করেছেন ড. মিখাইলো ইয়াকুবোভিচ। প্রকল্পটি মারকায রুওয়াদুদ তরজমা এর তত্ত্বাবধানে সম্পাদিত হয়েছে এবং ক্রম-বর্ধমান সম্পাদনা, মূল্যায়ন ও মতামত প্রকাশের উদ্দেশ্যে মূল অনুবাদটিও দেখা যাবে। 2021-06-21 - V1.0.1

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

অনুবাদ করেছেন খলিফা আলতাই। প্রকল্পটি মারকাযু রুওয়াদুদ তরজমা এর তত্ত্বাবধানে সম্পাদিত হয়েছে এবং ক্রম-বর্ধমান সম্পাদনা, মূল্যায়ন ও মতামত প্রকাশের উদ্দেশ্যে মূল অনুবাদটিও দেখা যাবে। 2017-03-30 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

রাবওয়ার দাওয়াহ সেন্টার এবং জমইয়্যাতু খিদমাতিল মুহতাওয়াল ইসলামী বিললুগাতের সহযোগিতায় মারকায রুওয়াদুদ তরজমার একদল আলেমের দ্বারা অনূদিত। 2023-10-31 - V1.0.4

অনুবাদ ব্রাউজ - PDF - PDF* -

মুহাম্মদ সাদিক মুহাম্মদ ইউসুফ দ্বারা অনূদিত। প্রকল্পটি মারকায রুওয়াদুদ তরজমা এর তত্ত্বাবধানে সম্পাদিত হয়েছে এবং ক্রম-বর্ধমান সম্পাদনা, মূল্যায়ন ও মতামত প্রকাশের উদ্দেশ্যে মূল অনুবাদটিও দেখা যাবে। 2017-06-09 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

এটি অনুবাদ করেছেন আলাউদ্দিন মনসুর। প্রকল্পটি মারকায রুওয়াদুদ তরজমা এর তত্ত্বাবধানে সম্পাদিত হয়েছে এবং ক্রম-বর্ধমান সম্পাদনা, মূল্যায়ন ও মতামত প্রকাশের উদ্দেশ্যে মূল অনুবাদটিও দেখা যাবে। 2017-03-25 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ -
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

রাবওয়ার দাওয়াহ সেন্টার এবং জমইয়্যাতু খিদমাতিল মুহতাওয়াল ইসলামী বিললুগাতের সহযোগিতায় মারকায রুওয়াদুদ তরজমার একদল আলেমের দ্বারা অনূদিত। 2024-04-23 - V1.0.2

অনুবাদ ব্রাউজ - PDF -
Please review the Terms and Policies
PDF XML - CSV - Excel - API

খাজা মিরুফ খাজা মির অনূদিত। প্রকল্পটি মারকায রুওয়াদুদ তরজমা এর তত্ত্বাবধানে সম্পাদিত হয়েছে এবং ক্রম-বর্ধমান সম্পাদনা, মূল্যায়ন ও মতামত প্রকাশের উদ্দেশ্যে মূল অনুবাদটিও দেখা যাবে। 2022-01-24 - V1.0.2

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

শামসুদ্দীন হাকিমোভ আবদুল খালিক কর্তৃক অনূদিত, মারকায রুওয়াদুত তরজমার তত্ত্বাবধানে সম্পাদিত। 2024-02-20 - V1.0.2

অনুবাদ ব্রাউজ - PDF -
Please review the Terms and Policies
PDF XML - CSV - Excel - API

সাবিক কোম্পানি কর্তৃক প্রকাশিত। প্রকল্পটি মারকাযু রুওয়াদুদ তরজমা এর তত্ত্বাবধানে সম্পাদিত হয়েছে এবং ক্রম-বর্ধমান সম্পাদনা, মূল্যায়ন ও মতামত প্রকাশের উদ্দেশ্যে মূল অনুবাদটিও দেখা যাবে। 2022-05-26 - V1.1.2

অনুবাদ ব্রাউজ -
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

ইন্দোনেশিয়ার ধর্ম বিষয়ক মন্ত্রণালয় থেকে প্রকাশিত। প্রকল্পটি মারকায রুওয়াদুদ তরজমা এর তত্ত্বাবধানে সম্পাদিত হয়েছে এবং ক্রম-বর্ধমান সম্পাদনা, মূল্যায়ন ও মতামত প্রকাশের উদ্দেশ্যে মূল অনুবাদটিও দেখা যাবে। 2021-04-04 - V1.0.1

অনুবাদ ব্রাউজ -
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

ইন্দোনেশিয়ার ধর্ম বিষয়ক মন্ত্রণালয় থেকে প্রকাশিত। প্রকল্পটি মারকায রুওয়াদুদ তরজমা এর তত্ত্বাবধানে সম্পাদিত হয়েছে এবং ক্রম-বর্ধমান সম্পাদনা, মূল্যায়ন ও মতামত প্রকাশের উদ্দেশ্যে মূল অনুবাদটিও দেখা যাবে। 2018-04-19 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ -
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

রাবওয়ার দাওয়াহ সেন্টার এবং জমইয়্যাতু খিদমাতিল মুহতাওয়াল ইসলামী বিললুগাতের সহযোগিতায় মারকায রুওয়াদুদ তরজমার একদল আলেমের দ্বারা অনূদিত। 2025-02-05 - V1.1.4

অনুবাদ ব্রাউজ - PDF - PDF* -

রাবওয়ার দাওয়াহ সেন্টার এবং জমইয়্যাতু খিদমাতিল মুহতাওয়াল ইসলামী বিললুগাতের সহযোগিতায় মারকায রুওয়াদুদ তরজমার একদল আলেমের দ্বারা অনূদিত। 2025-03-16 - V1.0.15

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

শাইখ আব্দুল আযীয গারো আলম সারো মেন্তাং কর্তৃক অনূদিত। 2022-12-20 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

রাবওয়ার দাওয়াহ সেন্টার এবং জমইয়্যাতু খিদমাতিল মুহতাওয়াল ইসলামী বিললুগাতের সহযোগিতায় মারকায রুওয়াদুদ তরজমার একদল আলেমের দ্বারা অনূদিত। 2024-07-23 - V1.0.2

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

আব্দুল্লাহ মুহাম্মাদ বাসমিয়াহ অনূদিত। 2021-01-27 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

এটি অনুবাদ করেছেন মুহাম্মাদ মাকিন, সম্পাদনা করেছেন মুহাম্মাদ সুলাইমান এবং একই ভাষাভাষী বিশেষজ্ঞগণ। 2025-02-19 - V1.0.7

অনুবাদ ব্রাউজ - PDF - PDF* -

মুহাম্মদ মাকিন দ্বারা অনূদিত। প্রকল্পটি মারকায রুওয়াদুদ তরজমা এর তত্ত্বাবধানে সম্পাদিত হয়েছে এবং ক্রম-বর্ধমান সম্পাদনা, মূল্যায়ন ও মতামত প্রকাশের উদ্দেশ্যে মূল অনুবাদটিও দেখা যাবে। 2022-09-07 - V1.0.2

অনুবাদ ব্রাউজ -
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

মা ইউলং কর্তৃক অনূদিত। ওয়াকফু বাসায়ির লি-খিদমাতিল কুরআনিল কারীম ও উলুমিহি থেকে প্রকাশিত। 2022-05-31 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

শায়েখ মুহাম্মদ সালেহ অনূদিত। মারকাযু রুওয়াদুদ তরজমা এর তত্ত্বাবধানে উন্নয়ন করা হয়েছে এবং ক্রম-বর্ধমান সম্পাদনা, মূল্যায়ন ও মতামত প্রকাশের উদ্দেশ্যে মূল অনুবাদটিও দেখা যাবে। 2018-02-20 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ -
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

অনুবাদ করেছেন সাঈদ সাতো। প্রকল্পটি মারকাযু রুওয়াদুদ তরজমা এর তত্ত্বাবধানে সম্পাদিত হয়েছে এবং ক্রম-বর্ধমান সম্পাদনা, মূল্যায়ন ও মতামত প্রকাশের উদ্দেশ্যে মূল অনুবাদটিও দেখা যাবে। 2024-11-04 - V1.0.11

অনুবাদ ব্রাউজ -
Please review the Terms and Policies
EPUB XML - CSV - Excel - API

অনুবাদ করেছেন হামেদ চৌই। প্রকল্পটি মারকায রুওয়াদুদ তরজমা এর তত্ত্বাবধানে সম্পাদিত হয়েছে এবং ক্রম-বর্ধমান সম্পাদনা, মূল্যায়ন ও মতামত প্রকাশের উদ্দেশ্যে মূল অনুবাদটিও দেখা যাবে। 2022-03-03 - V1.0.3

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

রাবওয়ার দাওয়াহ সেন্টার এবং জমইয়্যাতু খিদমাতিল মুহতাওয়াল ইসলামী বিললুগাতের সহযোগিতায় মারকায রুওয়াদুদ তরজমার একদল আলেমের দ্বারা অনূদিত। 2025-02-11 - V1.0.4

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

রাবওয়ার দাওয়াহ সেন্টার এবং জমইয়্যাতু খিদমাতিল মুহতাওয়াল ইসলামী বিললুগাতের সহযোগিতায় মারকায রুওয়াদুদ তরজমার একদল আলেমের দ্বারা অনূদিত। 2024-04-28 - V1.0.7

অনুবাদ ব্রাউজ - PDF* -

অনুবাদ করেছেন হাসান আব্দুল করিম। প্রকল্পটি মারকায রুওয়াদুদ তরজমা এর তত্ত্বাবধানে সম্পাদিত হয়েছে এবং ক্রম-বর্ধমান সম্পাদনা, মূল্যায়ন ও মতামত প্রকাশের উদ্দেশ্যে মূল অনুবাদটিও দেখা যাবে। 2017-05-31 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

থাইল্যান্ড বিশ্ববিদ্যালয় ও ইনস্টিটিউটের প্রাক্তন ছাত্র সমিতি কর্তৃক প্রকাশিত। প্রকল্পটি মারকাযু রুওয়াদুদ তরজমা এর তত্ত্বাবধানে সম্পাদিত হয়েছে এবং ক্রম-বর্ধমান সম্পাদনা, মূল্যায়ন ও মতামত প্রকাশের উদ্দেশ্যে মূল অনুবাদটিও দেখা যাবে। 2016-10-15 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

রাবওয়ার দাওয়াহ সেন্টার এবং জমইয়্যাতু খিদমাতিল মুহতাওয়াল ইসলামী বিললুগাতের সহযোগিতায় মারকায রুওয়াদুদ তরজমার একদল আলেমের দ্বারা অনূদিত। 2024-12-11 - V1.0.3

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

কম্বোডিয়ান ইসলামিক কমিউনিটি ডেভেলপমেন্ট অ্যাসোসিয়েশন থেকে প্রকাশিত 2024-08-08 - V1.0.2

অনুবাদ ব্রাউজ -
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

রাবওয়ার দাওয়াহ সেন্টার এবং জমইয়্যাতু খিদমাতিল মুহতাওয়াল ইসলামী বিললুগাতের সহযোগিতায় মারকায রুওয়াদুদ তরজমার একদল আলেমের দ্বারা অনূদিত। 2025-02-17 - V1.1.2

অনুবাদ ব্রাউজ - PDF -

ফারসি ভাষায় তাফসীরে সা‘দী এর অনুবাদ 2022-03-21 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

অনুবাদক: মৌলভী মুহাম্মদ আনওয়ার বাদাখশানী 2021-02-16 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

এটি মোহাম্মদ সালেহ বামুকি অনুবাদ করেছেন। প্রকল্পটি মারকায রুওয়াদুদ তরজমা এর তত্ত্বাবধানে সম্পাদিত হয়েছে এবং ক্রম-বর্ধমান সম্পাদনা, মূল্যায়ন ও মতামত প্রকাশের উদ্দেশ্যে মূল অনুবাদটিও দেখা যাবে। 2023-02-16 - V1.1.1

অনুবাদ ব্রাউজ -
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

অনুবাদক: সালাহুদ্দীন আব্দুল কারীম 2021-03-28 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

অনুবাদক: ড. ইসমাঈল সিগেরী 2022-01-13 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

রাবওয়ার দাওয়াহ সেন্টার এবং জমইয়্যাতু খিদমাতিল মুহতাওয়াল ইসলামী বিললুগাতের সহযোগিতায় মারকায রুওয়াদুদ তরজমার একদল আলেমের দ্বারা অনূদিত। 2024-02-15 - V1.0.1

অনুবাদ ব্রাউজ -
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

আবু যাকারিয়া আব্দুস সালাম অনূদিত। 2020-06-15 - V1.0.1

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

পশতু ভাষায় কুরআনুল কারীমের অর্থসমূহের অনুবাদ। অনুবাদক: মাওলানা জানবাজ সারফরাজ। 2024-11-28 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

দারুস সালাম সেন্টার, আল-কুদস থেকে প্রকাশিত 2023-08-22 - V1.0.3

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

এটি মোহাম্মদ ইব্রাহিম জুনাকরি অনুবাদ করেছেন। প্রকল্পটি মারকাযু রুওয়াদুদ তরজমা এর তত্ত্বাবধানে সম্পাদিত হয়েছে এবং ক্রম-বর্ধমান সম্পাদনা, মূল্যায়ন ও মতামত প্রকাশের উদ্দেশ্যে মূল অনুবাদটিও দেখা যাবে। 2021-11-29 - V1.1.2

অনুবাদ ব্রাউজ -
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

আযীযুল হক আল-‘উমারী অনুবাদ করেছেন। 2023-01-30 - V1.1.4

অনুবাদ ব্রাউজ -
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

মুহাম্মাদ শফী আনসারী অনূদিত। 2018-10-03 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

আব্দুর রাহীম ইবন মুহাম্মদ অনূদিত 2024-02-20 - V1.0.6

অনুবাদ ব্রাউজ - PDF - PDF* -

রাবিলা আল-উমরি অনূদিত। মারকায রুওয়াদুদ তরজমা এর তত্ত্বাবধানে সম্পাদিত হয়েছে। 2025-02-27 - V1.1.3

অনুবাদ ব্রাউজ - PDF -

অনুবাদক: আব্দুল হামীদ হায়দার মাদানী এবং কুনহী মুহাম্মদ 2021-05-30 - V1.0.3

অনুবাদ ব্রাউজ -
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

মুহাম্মদ হামজা বেতুর কর্তৃক অনূদিত। মারকায রুওয়াদুদ তরজমার তত্ত্বাবধানে সম্পাদিত। 2024-03-17 - V1.0.3

অনুবাদ ব্রাউজ - PDF - PDF* -

শাইখ বশীর মাইসুরী কর্তৃক অনূদিত। প্রকল্পটি মারকায রুওয়াদুদ তরজমার তত্ত্বাবধানে সম্পাদিত হয়েছে। 2024-07-18 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

অনুবাদক: রাফিকুল ইসলাম হাবিবুর রহমান 2024-06-07 - V1.0.5

অনুবাদ ব্রাউজ - PDF - PDF* -

আরিফ হালীম অনূদিত। 2022-10-26 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ -
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

শায়েখ উমার শরীফ বিন আবদুস সালাম অনুবাদ করেছেন। 2022-12-13 - V1.0.2

অনুবাদ ব্রাউজ - PDF -

শায়েখ আব্দুল হামীদ আল-বাকূভী অনূদিত। 2021-01-07 - V1.0.1

অনুবাদ ব্রাউজ -
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

রাবওয়ার দাওয়াহ সেন্টার এবং জমইয়্যাতু খিদমাতিল মুহতাওয়াল ইসলামী বিললুগাতের সহযোগিতায় মারকায রুওয়াদুদ তরজমার একদল আলেমের দ্বারা অনূদিত। 2024-02-22 - V1.0.5

অনুবাদ ব্রাউজ - PDF -

জম‘ইয়্যাহ আহলে হাদীস আল-মারকাযিয়্যাহ নেপাল থেকে প্রকাশিত। 2024-06-07 - V1.0.3

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

রাবওয়ার দাওয়াহ সেন্টার এবং জমইয়্যাতু খিদমাতিল মুহতাওয়াল ইসলামী বিললুগাতের সহযোগিতায় মারকায রুওয়াদুদ তরজমার একদল আলেমের দ্বারা অনূদিত। 2025-03-19 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

‘আলী মুহসিন আল-বারওয়ানী অনূদিত। 2021-03-09 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ -
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

ড. আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ আবূ বকর এবং শায়েখ নাসির খামীস অনূদিত। 2016-11-28 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

আব্দুল্লাহ হাসান ইয়াকূব অনূদিত। 2025-05-25 - V1.0.21

অনুবাদ ব্রাউজ -
Please review the Terms and Policies
EPUB XML - CSV - Excel - API

মুহাম্মদ জাইন জহরুদ্দীন কর্তৃক অনূদিত। আফ্রিকা একাডেমি কর্তৃক প্রকাশিত। 2024-06-11 - V1.0.1

অনুবাদ ব্রাউজ - PDF
Please review the Terms and Policies
PDF XML - CSV - Excel - API

শায়েখ মুহাম্মদ সাদিক এবং মুহাম্মদ ছানী হাবীব অনূদিত। মারকায রুওয়াদুদ তরজমার তত্ত্বাবধানে উন্নয়ন করা হয়েছে এবং ক্রম-বর্ধমান সম্পাদনা, মূল্যায়ন ও মতামত প্রকাশের উদ্দেশ্যে মূল অনুবাদটিও দেখা যাবে। 2023-12-04 - V1.1.1

অনুবাদ ব্রাউজ -
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

অনুবাদক: শায়খ আবূ রাহীমাহ মিকাঈল আইকুয়েনী 2024-07-10 - V1.0.7

অনুবাদ ব্রাউজ - PDF -

এটি অনুবাদ করেছেন আবু বকর মাহমুদ জুমি। প্রকল্পটি মারকাযু রুওয়াদুদ তরজমা এর তত্ত্বাবধানে সম্পাদিত হয়েছে এবং ক্রম-বর্ধমান সম্পাদনা, মূল্যায়ন ও মতামত প্রকাশের উদ্দেশ্যে মূল অনুবাদটিও দেখা যাবে। 2021-01-07 - V1.2.1

অনুবাদ ব্রাউজ -
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

অনুবাদক: গালী আবাবূর আবাগুনা 2023-08-01 - V1.0.1

অনুবাদ ব্রাউজ -
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

রাবওয়ার দাওয়াহ সেন্টার এবং জমইয়্যাতু খিদমাতিল মুহতাওয়াল ইসলামী বিললুগাতের সহযোগিতায় মারকায রুওয়াদুদ তরজমার একদল আলেমের দ্বারা অনূদিত। 2024-10-15 - V1.0.1

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

আন্তর্জাতিক বিজ্ঞান ও সংস্কৃতি সংস্থা থেকে প্রকাশিত। 2024-10-13 - V1.0.3

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

শায়েখ মাহমূদ আব্দুল কাদির হামযার নেতৃত্বে একদল আলেম কর্তৃক অনূদিত। 2024-05-22 - V1.0.1

অনুবাদ ব্রাউজ -
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

আফ্রিকান ডেভেলপমেন্ট ফাউন্ডেশন থেকে প্রকাশিত। 2019-10-13 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

অনুবাদক: ফূদী সুলাইমান কান্তি 2021-11-28 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

অনুবাদ করেছেন কারামু। বাবা মামাদি জানি 2024-08-05 - V1.0.4

অনুবাদ ব্রাউজ -
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

রুয়ান্ডা মুসলিম অ্যাসোসিয়েশন কর্তৃক প্রকাশিত। 2024-03-12 - V1.0.4

অনুবাদ ব্রাউজ - PDF -
Please review the Terms and Policies
PDF XML - CSV - Excel - API

ইউসুফ গহাইতি কর্তৃক অনূদিত। আফ্রিকান ডেভেলপমেন্ট ফাউন্ডেশন কর্তৃক প্রকাশিত। 2024-11-23 - V1.0.4

অনুবাদ ব্রাউজ - PDF -
Please review the Terms and Policies
PDF XML - CSV - Excel - API

রাবওয়ার দাওয়াহ সেন্টার এবং জমইয়্যাতু খিদমাতিল মুহতাওয়াল ইসলামী বিললুগাতের সহযোগিতায় মারকায রুওয়াদুদ তরজমার একদল আলেমের দ্বারা অনূদিত। 2024-06-05 - V1.0.1

অনুবাদ ব্রাউজ - PDF - PDF* -

অনুবাদ: মুহাম্মদ বাবা গুতূবূ 2020-10-29 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

খালিদ ইবরাহীম বীতালা অনূদিত 2022-04-04 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

অনুবাদক: শাইখ হারুন ইসমা‘ঈল 2023-08-16 - V1.0.3

অনুবাদ ব্রাউজ - PDF -
Please review the Terms and Policies
PDF XML - CSV - Excel - API

অনুবাদক: মুহাম্মাদ ইবনু আব্দিল হামীদ সিলীকা 2020-12-06 - V1.0.2

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

রাবওয়ার দাওয়াহ সেন্টার এবং জমইয়্যাতু খিদমাতিল মুহতাওয়াল ইসলামী বিললুগাতের সহযোগিতায় মারকায রুওয়াদুদ তরজমার একদল আলেমের দ্বারা অনূদিত। 2024-10-14 - V1.0.2

অনুবাদ ব্রাউজ
Please review the Terms and Policies
XML - CSV - Excel - API

অনুবাদক: যাকারিয়া মুহাম্মদ বালিঙ্গো 2021-09-27 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ -
Please review the Terms and Policies
EPUB XML - CSV - Excel - API

কুরআনুল কারীমের সংক্ষিপ্ত তাফসীর

আরবি ভাষায় আল-কুরআনুল কারীমের সংক্ষিপ্ত তাফসীর। মারকাযু তাফসীর লিদ-দিরাসাতিল কুরআনিয়্যাহ থেকে প্রকাশিত। 2017-02-15 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ

মারকাযু তাফসীর লিদ-দিরাসাতিল কুরআনিয়্যাহ থেকে প্রকাশিত। 2017-01-23 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ

মারকাযু তাফসীর লিদ-দিরাসাতিল কুরআনিয়্যাহ থেকে প্রকাশিত। 2017-01-23 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ

মারকাযু তাফসীর লিদ-দিরাসাতিল কুরআনিয়্যাহ থেকে প্রকাশিত। 2021-08-22 - V1.1.0

অনুবাদ ব্রাউজ

মারকাযু তাফসীর লিদ-দিরাসাতিল কুরআনিয়্যাহ থেকে প্রকাশিত। 2019-04-15 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ

মারকাযু তাফসীর লিদ-দিরাসাতিল কুরআনিয়্যাহ থেকে প্রকাশিত। 2020-10-15 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ

মারকাযু তাফসীর লিদ-দিরাসাতিল কুরআনিয়্যাহ থেকে প্রকাশিত। 2021-09-07 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ

মারকাযু তাফসীর লিদ-দিরাসাতিল কুরআনিয়্যাহ থেকে প্রকাশিত। 2021-08-24 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ

মারকাযু তাফসীর লিদ-দিরাসাতিল কুরআনিয়্যাহ থেকে প্রকাশিত। 2021-09-14 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ

মারকাযু তাফসীর লিদ-দিরাসাতিল কুরআনিয়্যাহ থেকে প্রকাশিত। 2020-12-31 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ

মারকাযু তাফসীর লিদ-দিরাসাতিল কুরআনিয়্যাহ থেকে প্রকাশিত। 2017-01-23 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ

মারকাযু তাফসীর লিদ-দিরাসাতিল কুরআনিয়্যাহ থেকে প্রকাশিত। 2019-02-10 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ

মারকাযু তাফসীর লিদ-দিরাসাতিল কুরআনিয়্যাহ থেকে প্রকাশিত। 2019-04-15 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ

মারকাযু তাফসীর লিদ-দিরাসাতিল কুরআনিয়্যাহ থেকে প্রকাশিত। 2019-10-03 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ

মারকাযু তাফসীর লিদ-দিরাসাতিল কুরআনিয়্যাহ থেকে প্রকাশিত। 2020-09-29 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ

মারকাযু তাফসীর লিদ-দিরাসাতিল কুরআনিয়্যাহ থেকে প্রকাশিত। 2020-10-01 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ

মারকাযু তাফসীর লিদ-দিরাসাতিল কুরআনিয়্যাহ থেকে প্রকাশিত। 2024-02-20 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ

মারকাযু তাফসীর লিদ-দিরাসাতিল কুরআনিয়্যাহ থেকে প্রকাশিত। 2024-02-20 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ

মারকাযু তাফসীর লিদ-দিরাসাতিল কুরআনিয়্যাহ থেকে প্রকাশিত। 2024-02-20 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ

মারকাযু তাফসীর লিদ-দিরাসাতিল কুরআনিয়্যাহ থেকে প্রকাশিত। 2024-02-20 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ

মারকাযু তাফসীর লিদ-দিরাসাতিল কুরআনিয়্যাহ থেকে প্রকাশিত। 2024-02-20 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ

মারকাযু তাফসীর লিদ-দিরাসাতিল কুরআনিয়্যাহ থেকে প্রকাশিত। 2024-02-20 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ

মারকাযু তাফসীর লিদ-দিরাসাতিল কুরআনিয়্যাহ থেকে প্রকাশিত। 2024-02-20 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ

মারকাযু তাফসীর লিদ-দিরাসাতিল কুরআনিয়্যাহ থেকে প্রকাশিত। 2024-02-20 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ

মারকাযু তাফসীর লিদ-দিরাসাতিল কুরআনিয়্যাহ থেকে প্রকাশিত। 2024-02-20 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ

মারকাযু তাফসীর লিদ-দিরাসাতিল কুরআনিয়্যাহ থেকে প্রকাশিত। 2024-02-20 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ

মারকাযু তাফসীর লিদ-দিরাসাতিল কুরআনিয়্যাহ থেকে প্রকাশিত। 2024-02-20 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ

মারকাযু তাফসীর লিদ-দিরাসাতিল কুরআনিয়্যাহ থেকে প্রকাশিত। 2024-02-20 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ

মারকাযু তাফসীর লিদ-দিরাসাতিল কুরআনিয়্যাহ থেকে প্রকাশিত। 2024-02-20 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ

মারকাযু তাফসীর লিদ-দিরাসাতিল কুরআনিয়্যাহ থেকে প্রকাশিত। 2024-02-20 - V1.0.0

অনুবাদ ব্রাউজ

আরবি তাফসীরসমূহ

মদীনা মুনাওয়ারায় অবস্থিত বাদশাহ ফাহাদ মুসহাফ শরীফ মুদ্রণ কমপ্লেক্স থেকে মুদ্রিত। 2017-02-15 - V1.0.0

তাফসীর ব্রাউজ

‘আস-সিরাজ ফি বায়ানি গারীবিল কুরআন’ কিতাব থেকে 2017-02-15 - V1.0.0

তাফসীর ব্রাউজ

কর্মাধীন অনুবাদসমূহ

اللغة الألمانية - ترجمة جديدة
اللغة الألمانية
اللغة الكنادية
اللغة الكنادية
اللغة الروسية
اللغة الروسية
اللغة الكورية
اللغة الكورية
اللغة السويدية
اللغة السويدية
اللغة الدنماركية
اللغة الدنماركية

ডেভেলপারদের সেবাসমূহ

ডেবেলপারদের নিমিত্ত সেবাসমূহ। এর উদ্দেশ্য হচ্ছে একজন ডেবেলপার কুরআনুল কারীম সম্পর্কে নিজস্ব সফটওয়ার তৈরীতে যেসব বস্তুর প্রয়োজন বোধ করেন তার যোগান দেওয়া।

Developers API

XML

এক্সেল ফাইলে অনুবাদগুলোর ডাউনলোড XML

CSV

এক্সেল ফাইলে অনুবাদগুলোর ডাউনলোড CSV

Excel

এক্সেল ফাইলে অনুবাদগুলোর ডাউনলোড Excel