성꾸란 백과사전

세계 여러 언어로 성꾸란의 의미에 대한 신뢰할 수 있는 해석과 번역을 제공하기 위하여

+80 Languages +100 M Beneficiaries

03/03/2022 - V1.0.3

한국어 번역 - 하미드 최

하미드 최가 번역했습니다. 루와드 번역 센터의 감수 아래 보완되었으며, 의견 제시와 평가 및 지속적인 보완을 위해 원본 번역을 열람할 수 있습니다.

번역 살펴보기

01/04/2026 - V1.0.10

한국어 번역 - 루와드 번역 센터

루와드 번역 센터 팀이 루브와 다와 협회, 다국어 이슬람 콘텐츠 서비스 협회 및 IslamHouse.com과 협력하여 번역했습니다.

번역 살펴보기

26/07/2026 - V1.0.19

쉬운 꾸란 주해

번역 살펴보기

15/02/2017 - V1.0.0

아랍어 - 꾸란 주해 요약본

타프시르 꾸란 연구 센터에서 발행한 아랍어판 꾸란 주해 요약본입니다.

번역 살펴보기

15/02/2017 - V1.0.0

아랍어 - 쉬운 주해

메디나의 파흐드 국왕 성꾸란 인쇄 단지에서 발행했습니다.

번역 살펴보기

15/02/2017 - V1.0.0

아랍어 - 단어 뜻

꾸란의 난해한 어휘를 설명하는 앗시라즈에서 발췌했습니다.

번역 살펴보기

17/12/2025 - V1.0.0

알나파하트 알마키야 - 무함마드 빈 살리흐 앗샤위

셰이크 무함마드 빈 살리흐 앗샤위의 알나파하트 알마키야, 창조주의 책을 주해한 저서.

번역 살펴보기

27/07/2026 - V1.0.0

تفسير السعدي - عبد الرحمن بن ناصر السعدي

تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان.

해석(타프씨르) 살펴보기

12/03/2026 - V1.0.19

영어 번역 - 루와드 번역 센터

루와드 번역 센터 팀이 루브와 다와 협회, 다국어 이슬람 콘텐츠 서비스 협회 및 IslamHouse.com과 협력하여 번역했습니다.

번역 살펴보기

24/06/2025 - V1.1.2

영어 번역 - 누르 인터내셔널 센터

누르 인터내셔널 센터에서 발행했습니다.

번역 살펴보기

04/09/2025 - V1.1.2

영어 번역 - 타끼 앗딘 알힐랄리와 무흐신 칸

타끼 앗딘 알힐랄리와 무함마드 무흐신 칸이 번역했습니다.

번역 살펴보기

16/09/2025 - V1.0.2

영어 번역 - 왈리드 블리히쉬 알아므리 박사 - 작업 중.

왈리드 블리히쉬 알아므리 박사가 번역했습니다.

번역 살펴보기

21/06/2026 - V1.0.3

프랑스어 번역 - 라시드 마아쉬

라시드 마아쉬가 번역했습니다.

번역 살펴보기

24/06/2025 - V1.0.0

프랑스어 번역 - 누르 인터내셔널 센터

나빌 리드완 박사가 번역했으며, 누르 인터내셔널 센터에서 발행했습니다.

번역 살펴보기

02/07/2025 - V1.0.2

프랑스어 번역 - 무함마드 하미둘라

무함마드 하미둘라가 번역했습니다. 루와드 번역 센터의 감수 아래 보완되었으며, 의견 제시와 평가 및 지속적인 보완을 위해 원본 번역을 열람할 수 있습니다.

번역 살펴보기

03/10/2019 - V1.0.0

꾸란 주해 요약본의 프랑스어 번역

타프시르 꾸란 연구 센터에서 발행했습니다.

번역 살펴보기

26/02/2026 - V1.0.2

스페인어 번역 - 이사 가르시아

무함마드 이사 가르시아가 번역했습니다.

번역 살펴보기

25/06/2025 - V1.0.1

스페인어 번역 - 누르 인터내셔널 센터

누르 인터내셔널 센터에서 발행했습니다.

번역 살펴보기

25/06/2025 - V1.0.1

스페인어 번역, 라틴 아메리카판 - 누르 인터내셔널 센터

라틴 아메리카판, 누르 인터내셔널 센터 발행.

번역 살펴보기

31/12/2020 - V1.0.0

꾸란 주해 요약본의 스페인어 번역

타프시르 꾸란 연구 센터에서 발행했습니다.

번역 살펴보기

23/02/2026 - V1.4.1

포르투갈어 번역 - 힐미 나스르

힐미 나스르 박사가 번역했습니다. 루와드 번역 센터의 감수 아래 보완되었습니다.

번역 살펴보기

02/09/2024 - V1.0.2

그리스어 번역 - 루와드 번역 센터

루와드 번역 센터 팀이 루브와 다와 협회, 다국어 이슬람 콘텐츠 서비스 협회 및 IslamHouse.com과 협력하여 번역했습니다.

번역 살펴보기

26/07/2026 - V1.0.15

독일어 번역 - 루와드 번역 센터

루와드 번역 센터 팀이 루브와 다와 협회, 다국어 이슬람 콘텐츠 서비스 협회 및 IslamHouse.com과 협력하여 번역했습니다.

번역 살펴보기

03/02/2025 - V1.1.4

독일어 번역 - 프랑크 부벤하임

압둘라 앗사미트, 즉 프랑크 부벤하임과 나딤 일리야스 박사가 번역했습니다.

번역 살펴보기

27/11/2016 - V1.0.0

독일어 번역 - 아부 리다

알리 아부 리다 무함마드 빈 아흐마드 빈 라술이 번역했습니다.

번역 살펴보기

29/08/2022 - V1.0.2

이탈리아어 번역 - 루와드 번역 센터

루와드 번역 센터 팀이 루브와 다와 협회, 다국어 이슬람 콘텐츠 서비스 협회 및 IslamHouse.com과 협력하여 번역했습니다.

번역 살펴보기

15/04/2019 - V1.0.0

꾸란 주해 요약본의 이탈리아어 번역

타프시르 꾸란 연구 센터에서 발행했습니다.

번역 살펴보기

07/06/2021 - V1.0.0

불가리아어 번역

꾸란 의미의 불가리아어 번역.

번역 살펴보기

28/06/2026 - V1.0.2

스웨덴어 번역 - 루와드 번역 센터

루와드 번역 센터 팀이 루브와 다와 협회, 다국어 이슬람 콘텐츠 서비스 협회 및 IslamHouse.com과 협력하여 번역했습니다.

번역 살펴보기

28/09/2025 - V1.0.4

터키어 번역 - 루와드 번역 센터

루와드 번역 센터 팀이 루브와 다와 협회, 다국어 이슬람 콘텐츠 서비스 협회 및 IslamHouse.com과 협력하여 번역했습니다.

번역 살펴보기

26/12/2019 - V1.1.0

터키어 번역 - 샤반 브리치

샤반 브리치가 번역했습니다. 루와드 번역 센터의 감수 아래 보완되었으며, 의견 제시와 평가 및 지속적인 보완을 위해 원본 번역을 열람할 수 있습니다.

번역 살펴보기

23/05/2017 - V1.0.0

터키어 번역 - 알리 외제크 박사 외

알리 외제크와 다른 이들이 함께 번역했습니다. 루와드 번역 센터의 감수 아래 보완되었으며, 의견 제시와 평가 및 지속적인 보완을 위해 원본 번역을 열람할 수 있습니다.

번역 살펴보기

22/08/2021 - V1.1.0

꾸란 주해 요약본의 터키어 번역

타프시르 꾸란 연구 센터에서 발행했습니다.

번역 살펴보기

27/07/2026 - V1.0.0

الترجمة التركية - تفسير السعدي

ترجمة تفسير السعدي إلى اللغة التركية.

해석(타프씨르) 살펴보기

27/05/2025 - V1.0.4

아제르바이잔어 번역 - 알리 칸 무사예프

알리 칸 무사예프가 번역했습니다. 루와드 번역 센터의 감수 아래 보완되었으며, 의견 제시와 평가 및 지속적인 보완을 위해 원본 번역을 열람할 수 있습니다.

번역 살펴보기

20/02/2024 - V1.0.0

꾸란 주해 요약본의 아제르바이잔어 번역

타프시르 꾸란 연구 센터에서 발행했습니다.

번역 살펴보기

28/07/2026 - V1.0.7

조지아어 번역

루와드 번역 센터 팀이 루브와 다와 협회, 다국어 이슬람 콘텐츠 서비스 협회 및 IslamHouse.com과 협력하여 번역했습니다.

번역 살펴보기

25/05/2026 - V1.0.5

알바니아어 번역 - 루와드 번역 센터

루와드 번역 센터 팀이 루브와 다와 협회, 다국어 이슬람 콘텐츠 서비스 협회 및 IslamHouse.com과 협력하여 번역했습니다.

번역 살펴보기

22/12/2019 - V1.1.0

알바니아어 번역 - 하산 나히

하산 나히가 번역했으며, 알바니아 이슬람 사상 및 이슬람 문명 연구소에서 발행했습니다.

번역 살펴보기

04/03/2025 - V2.0.4

보스니아어 번역 - 루와드 번역 센터

루와드 번역 센터 팀이 루브와 다와 협회, 다국어 이슬람 콘텐츠 서비스 협회 및 IslamHouse.com과 협력하여 번역했습니다.

번역 살펴보기

21/12/2019 - V1.1.0

보스니아어 번역 - 무함마드 메하노비치

무함마드 마하노비치가 번역했습니다. 루와드 번역 센터의 감수 아래 보완되었으며, 의견 제시와 평가 및 지속적인 보완을 위해 원본 번역을 열람할 수 있습니다.

번역 살펴보기

10/04/2017 - V1.0.0

보스니아어 번역 - 바씸 코르쿠트

바씸 코르쿠트가 번역했습니다. 루와드 번역 센터의 감수 아래 보완되었으며, 의견 제시와 평가 및 지속적인 보완을 위해 원본 번역을 열람할 수 있습니다.

번역 살펴보기

15/04/2019 - V1.0.0

꾸란 주해 요약본의 보스니아어 번역

타프시르 꾸란 연구 센터에서 발행했습니다.

번역 살펴보기

29/03/2026 - V1.0.1

러시아어 번역 - 루와드 번역 센터

루와드 번역 센터 팀이 루브와 다와 협회, 다국어 이슬람 콘텐츠 서비스 협회 및 IslamHouse.com과 협력하여 번역했습니다.

번역 살펴보기

14/02/2026 - V1.0.0

러시아어 번역 - 아부 아딜

아부 아딜이 번역했습니다.

번역 살펴보기

27/07/2026 - V1.0.0

الترجمة الروسية - تفسير السعدي

ترجمة تفسير السعدي إلى اللغة الروسية.

해석(타프씨르) 살펴보기

01/04/2024 - V1.0.4

세르비아어 번역 - 루와드 번역 센터

루와드 번역 센터 팀이 루브와 다와 협회, 다국어 이슬람 콘텐츠 서비스 협회 및 IslamHouse.com과 협력하여 번역했습니다.

번역 살펴보기

20/02/2024 - V1.0.0

꾸란 주해 요약본 세르비아어 번역

타프시르 꾸란 연구 센터에서 발행했습니다.

번역 살펴보기

25/05/2025 - V1.0.1

크로아티아어 번역 - 루와드 번역 센터

루와드 번역 센터 팀이 루브와 다와 협회, 다국어 이슬람 콘텐츠 서비스 협회 및 IslamHouse.com과 협력하여 번역했습니다.

번역 살펴보기

26/06/2025 - V1.0.2

우크라이나어 번역 - 미하일로 야쿠보비치

미하일로 야쿠보비치 박사가 번역했습니다. 루와드 번역 센터의 감수 아래 보완되었으며, 의견 제시와 평가 및 지속적인 보완을 위해 원본 번역을 열람할 수 있습니다.

번역 살펴보기

30/03/2017 - V1.0.0

카자흐어 번역 - 칼리파 알타이

칼리파 알타이가 번역했습니다. 루와드 번역 센터의 감수 아래 보완되었으며, 의견 제시와 평가 및 지속적인 보완을 위해 원본 번역을 열람할 수 있습니다.

번역 살펴보기

31/10/2023 - V1.0.4

우즈벡어 번역 - 루와드 번역 센터

루와드 번역 센터 팀이 루브와 다와 협회, 다국어 이슬람 콘텐츠 서비스 협회 및 IslamHouse.com과 협력하여 번역했습니다.

번역 살펴보기

25/06/2025 - V1.0.1

우즈벡어 번역 - 무함마드 사디끄

무함마드 사디크 무함마드 유수프가 번역했습니다. 루와드 번역 센터의 감수 아래 보완되었으며, 의견 제시와 평가 및 지속적인 보완을 위해 원본 번역을 열람할 수 있습니다.

번역 살펴보기

24/06/2025 - V1.0.0

우즈벡어 번역 - 알라웃딘 만수르

알라웃딘 만수르가 번역했습니다. 루와드 번역 센터의 감수 아래 보완되었으며, 의견 제시와 평가 및 지속적인 보완을 위해 원본 번역을 열람할 수 있습니다.

번역 살펴보기

20/02/2024 - V1.0.0

꾸란 주해 요약본의 우즈벡어 번역

타프시르 꾸란 연구 센터에서 발행했습니다.

번역 살펴보기

28/09/2024 - V1.0.0

타프시르 알무얏사르의 우즈벡어 번역

타프시르 알무얏사르의 우즈벡어 번역입니다. 이스마일 야으꿉이 번역했으며, IxlosOrg 이슬람 센터 회원들이 감수했습니다.

번역 살펴보기

23/04/2024 - V1.0.2

타지크어 번역 - 루와드 번역 센터

루와드 번역 센터 팀이 루브와 다와 협회, 다국어 이슬람 콘텐츠 서비스 협회 및 IslamHouse.com과 협력하여 번역했습니다.

번역 살펴보기

24/01/2022 - V1.0.2

타지크어 번역 - 호자 미로프 호자 미르

호자 미로프 호자 미르가 번역했습니다. 루와드 번역 센터의 감수 아래 보완되었으며, 의견 제시와 평가 및 지속적인 보완을 위해 원본 번역을 열람할 수 있습니다.

번역 살펴보기

20/02/2024 - V1.0.2

키르기스어 번역 - 샴스 앗딘 하키모프

샴스 앗딘 하키모프 압둘카리끄가 번역했으며, 루와드 번역 센터의 감수 아래 보완되었습니다.

번역 살펴보기

20/02/2024 - V1.0.0

꾸란 주해 요약본의 키르기스어 번역

타프시르 꾸란 연구 센터에서 발행했습니다.

번역 살펴보기

06/08/2025 - V1.0.1

체르케스어 번역 - 루와드 번역 센터

루와드 번역 센터 팀이 루브와 다와 협회, 다국어 이슬람 콘텐츠 서비스 협회 및 IslamHouse.com과 협력하여 번역했습니다.

번역 살펴보기

02/06/2025 - V1.1.3

인도네시아어 번역 - 싸비끄 회사

싸비끄 회사에서 발행했습니다. 루와드 번역 센터의 감수 아래 보완되었으며, 의견 제시와 평가 및 지속적인 보완을 위해 원본 번역을 열람할 수 있습니다.

번역 살펴보기

23/06/2025 - V1.0.1

인도네시아어 번역 - 종교부

인도네시아 종교부에서 발행했습니다. 루와드 번역 센터의 감수 아래 보완되었으며, 의견 제시와 평가 및 지속적인 보완을 위해 원본 번역을 열람할 수 있습니다.

번역 살펴보기

26/06/2025 - V1.0.1

인도네시아어 번역 - 무스하프 인쇄 단지

번역 살펴보기

23/01/2017 - V1.0.0

꾸란 주해 요약본의 인도네시아어 번역

타프시르 꾸란 연구 센터에서 발행했습니다.

번역 살펴보기

27/07/2026 - V1.0.0

الترجمة الإندونيسية - تفسير السعدي

ترجمة تفسير السعدي إلى اللغة الإندونيسية.

해석(타프씨르) 살펴보기

16/12/2025 - V1.0.4

필리핀어 번역, 마긴다나오어판 - 루와드 번역 센터

루와드 번역 센터 팀이 루브와 다와 협회, 다국어 이슬람 콘텐츠 서비스 협회 및 IslamHouse.com과 협력하여 번역했습니다.

번역 살펴보기

09/10/2025 - V1.0.8

중국어 번역 - 무함마드 술레이만

무함마드 마킨이 번역했으며, 무함마드 술레이만과 다른 언어 전문가들이 함께 감수했습니다.

번역 살펴보기

07/09/2022 - V1.0.2

중국어 번역 - 무함마드 마킨

무함마드 마킨이 번역했습니다. 루와드 번역 센터의 감수 아래 보완되었으며, 의견 제시와 평가 및 지속적인 보완을 위해 원본 번역을 열람할 수 있습니다.

번역 살펴보기

31/05/2022 - V1.0.0

중국어 번역 - 바사이르

마 위룽이 번역했으며, 고귀한 꾸란과 그 학문을 섬기기 위한 바사이르 와크프에서 발행했습니다.

번역 살펴보기

29/09/2020 - V1.0.0

꾸란 주해 요약본의 중국어 번역

타프시르 꾸란 연구 센터에서 발행했습니다.

번역 살펴보기

03/09/2025 - V1.0.2

위구르어 번역 - 무함마드 살리흐

셰이크 무함마드 살리흐가 번역했습니다. 루와드 번역 센터의 감수 아래 보완되었으며, 의견 제시와 평가 및 지속적인 보완을 위해 원본 번역을 열람할 수 있습니다.

번역 살펴보기

20/02/2024 - V1.0.0

꾸란 주해 요약본의 위구르어 번역

타프시르 꾸란 연구 센터에서 발행했습니다.

번역 살펴보기

24/06/2026 - V1.0.13

일본어 번역 - 사이드 사토

사이드 사토가 번역했습니다. 루와드 번역 센터의 감수 아래 보완되었으며, 의견 제시와 평가 및 지속적인 보완을 위해 원본 번역을 열람할 수 있습니다.

번역 살펴보기

01/10/2020 - V1.0.0

꾸란 주해 요약본의 일본어 번역

타프시르 꾸란 연구 센터에서 발행했습니다.

번역 살펴보기

01/07/2025 - V1.0.8

베트남어 번역 - 루와드 번역 센터

루와드 번역 센터 팀이 루브와 다와 협회, 다국어 이슬람 콘텐츠 서비스 협회 및 IslamHouse.com과 협력하여 번역했습니다.

번역 살펴보기

25/06/2025 - V1.0.1

베트남어 번역 - 하싼 압둘카림

하산 압둘카림이 번역했습니다. 루와드 번역 센터의 감수 아래 보완되었으며, 의견 제시와 평가 및 지속적인 보완을 위해 원본 번역을 열람할 수 있습니다.

번역 살펴보기

10/02/2019 - V1.0.0

꾸란 주해 요약본의 베트남어 번역

타프시르 꾸란 연구 센터에서 발행했습니다.

번역 살펴보기

18/06/2026 - V1.0.1

태국어 번역 - 루와드 번역 센터

루와드 번역 센터 팀이 루브와 다와 협회, 다국어 이슬람 콘텐츠 서비스 협회 및 IslamHouse.com과 협력하여 번역했습니다.

번역 살펴보기

25/06/2025 - V1.0.1

태국어 번역 - 지식 탐구자 모임

태국 대학 및 교육기관 졸업생 협회에서 발행했습니다. 루와드 번역 센터의 감수 아래 보완되었으며, 의견 제시와 평가 및 지속적인 보완을 위해 원본 번역을 열람할 수 있습니다.

번역 살펴보기

20/02/2024 - V1.0.0

꾸란 주해 요약본의 태국어 번역

타프시르 꾸란 연구 센터에서 발행했습니다.

번역 살펴보기

24/02/2026 - V1.1.3

페르시아어 번역 - 루와드 번역 센터

루와드 번역 센터 팀이 루브와 다와 협회, 다국어 이슬람 콘텐츠 서비스 협회 및 IslamHouse.com과 협력하여 번역했습니다.

번역 살펴보기

21/03/2022 - V1.0.0

페르시아어 번역 - 앗싸으디 주해

앗싸으디 주해의 페르시아어 번역.

번역 살펴보기

23/01/2017 - V1.0.0

꾸란 주해 요약본의 페르시아어 번역

타프시르 꾸란 연구 센터에서 발행했습니다.

번역 살펴보기

27/07/2026 - V1.0.0

페르시아어 번역 - 앗싸으디 주해

앗싸으디 주해의 페르시아어 번역.

해석(타프씨르) 살펴보기

16/02/2023 - V1.1.1

쿠르드어 번역 - 무함마드 살리흐 바무키

무함마드 살리흐 바무키가 번역했습니다. 루와드 번역 센터의 감수 아래 보완되었으며, 의견 제시와 평가 및 지속적인 보완을 위해 원본 번역을 열람할 수 있습니다.

번역 살펴보기

28/03/2021 - V1.0.0

쿠르드어 번역 - 살라훗딘

살라훗딘 압둘카림이 번역했습니다.

번역 살펴보기

20/02/2024 - V1.0.0

꾸란 주해 요약본의 쿠르드어 번역

타프시르 꾸란 연구 센터에서 발행했습니다.

번역 살펴보기

15/02/2024 - V1.0.1

파슈토어 번역 - 루와드 번역 센터

루와드 번역 센터 팀이 루브와 다와 협회, 다국어 이슬람 콘텐츠 서비스 협회 및 IslamHouse.com과 협력하여 번역했습니다.

번역 살펴보기

15/06/2020 - V1.0.1

파슈토어 번역 - 아부 자카리야

아부 자카리야 압둣쌀람이 번역했습니다.

번역 살펴보기

28/11/2024 - V1.0.0

파슈토어 번역 - 사르파라즈

마울라위 잔바즈 사르파라즈가 번역했습니다.

번역 살펴보기

20/02/2024 - V1.0.0

꾸란 주해 요약본의 파슈토어 번역

타프시르 꾸란 연구 센터에서 발행했습니다.

번역 살펴보기

13/08/2025 - V1.1.3

우르두어 번역 - 무함마드 주나가르히

무함마드 이브라힘 주나가르히가 번역했습니다. 루와드 번역 센터의 감수 아래 보완되었으며, 의견 제시와 평가 및 지속적인 보완을 위해 원본 번역을 열람할 수 있습니다.

번역 살펴보기

27/07/2026 - V1.0.0

الترجمة الأردية - تفسير السعدي

ترجمة تفسير السعدي إلى اللغة الأردية.

해석(타프씨르) 살펴보기

05/08/2025 - V1.1.5

힌디어 번역 - 아지즈 알하끄 알우마리

아지즈 알하끄 알우마리가 번역했습니다.

번역 살펴보기

20/02/2024 - V1.0.0

꾸란 주해 요약본의 힌디어 번역

타프시르 꾸란 연구 센터에서 발행했습니다.

번역 살펴보기

22/05/2021 - V1.1.1

벵골어 번역 - 아부 바크르 자카리야

벵골어 번역은 아부 바크르 무함마드 자카리야 박사가 했습니다.

번역 살펴보기

15/10/2020 - V1.0.0

꾸란 주해 요약본의 벵골어 번역

타프시르 꾸란 연구 센터에서 발행했습니다.

번역 살펴보기

30/05/2021 - V1.0.3

말라얄람어 번역 - 압둘하미드 하이다르와 쿤히 무함마드

압둘하미드 하이다르 알마다니와 쿤히 무함마드가 번역했습니다.

번역 살펴보기

07/09/2021 - V1.0.0

꾸란 주해 요약본의 말라얄람어 번역

타프시르 꾸란 연구 센터에서 발행했습니다.

번역 살펴보기

20/02/2024 - V1.0.0

꾸란 주해 요약본의 말라얄람어 번역

타프시르 꾸란 연구 센터에서 발행했습니다.

번역 살펴보기

17/03/2024 - V1.0.3

칸나다어 번역 - 함자 바투르

무함마드 함자 바투르가 번역했으며, 루와드 번역 센터의 감수 아래 보완되었습니다.

번역 살펴보기

26/06/2025 - V1.0.1

칸나다어 번역 - 바시르 미수리

셰이크 바시르 미수리가 번역했으며, 루와드 번역 센터의 감수 아래 보완되었습니다.

번역 살펴보기

15/09/2025 - V1.0.6

싱할라어 번역 - 루와드 번역 센터

루와드 번역 센터 팀이 루브와 다와 협회, 다국어 이슬람 콘텐츠 서비스 협회 및 IslamHouse.com과 협력하여 번역했습니다.

번역 살펴보기

20/02/2024 - V1.0.0

꾸란 주해 요약본의 싱할라어 번역

타프시르 꾸란 연구 센터에서 발행했습니다.

번역 살펴보기

17/12/2025 - V1.0.5

스와힐리어 번역 - 루와드 번역 센터

다국어 이슬람 콘텐츠 서비스 협회에서 발행했습니다.

번역 살펴보기

25/06/2025 - V1.0.1

스와힐리어 번역 - 알리 무흐신 알바르와니

알리 무흐신 알바르와니가 번역했습니다.

번역 살펴보기

12/03/2026 - V1.0.1

스와힐리어 번역 - 압둘라 무함마드와 나시르 하미스

압둘라 무함마드 아부 바크르 박사와 셰이크 나시르 하미스가 번역했습니다.

번역 살펴보기

27/07/2026 - V1.0.0

الترجمة السواحيلية - تفسير السعدي

ترجمة تفسير السعدي إلى اللغة السواحيلية.

해석(타프씨르) 살펴보기

11/06/2024 - V1.0.1

암하라어 번역 - 아프리카 아카데미

무함마드 자인 자흐르 앗딘이 번역했으며, 아프리카 아카데미에서 발행했습니다.

번역 살펴보기

25/06/2025 - V1.1.2

암하라어 번역 - 무함마드 사디끄

셰이크 무함마드 사디크와 무함마드 앗사니 하비브가 번역했습니다. 루와드 번역 센터의 감수 아래 보완되었으며, 의견 제시와 평가 및 지속적인 보완을 위해 원본 번역을 열람할 수 있습니다.

번역 살펴보기

26/06/2025 - V1.2.2

하우사어 번역 - 아부 바크르 구미

아부 바크르 마흐무드 구미가 번역했습니다. 루와드 번역 센터의 감수 아래 보완되었으며, 의견 제시와 평가 및 지속적인 보완을 위해 원본 번역을 열람할 수 있습니다.

번역 살펴보기

16/07/2026 - V1.0.0

오로모어 번역 - 루와드 번역 센터

루와드 번역 센터 팀이 루브와 다와 협회, 다국어 이슬람 콘텐츠 서비스 협회 및 IslamHouse.com과 협력하여 번역했습니다.

번역 살펴보기

13/07/2025 - V1.0.3

오로모어 번역 - 갈리 아바보르

갈리 아바보르 아바구나가 번역했습니다.

번역 살펴보기

15/10/2024 - V1.0.1

말라가시어 번역 - 루와드 번역 센터

루와드 번역 센터 팀이 루브와 다와 협회, 다국어 이슬람 콘텐츠 서비스 협회 및 IslamHouse.com과 협력하여 번역했습니다.

번역 살펴보기

22/05/2024 - V1.0.1

아파르어 번역 - 마흐무드 압둘까디르 함자

셰이크 마흐무드 압둘까디르 함자를 대표로 하는 학자들이 번역했습니다.

번역 살펴보기

14/10/2024 - V1.0.2

풀라니어 번역 - 루와드 번역 센터

루와드 번역 센터 팀이 루브와 다와 협회, 다국어 이슬람 콘텐츠 서비스 협회 및 IslamHouse.com과 협력하여 번역했습니다.

번역 살펴보기

20/02/2024 - V1.0.0

꾸란 주해 요약본의 풀라니어 번역

타프시르 꾸란 연구 센터에서 발행했습니다.

번역 살펴보기

20/07/2026 - V1.0.0

الترجمة الشونا - معهد دار العلم

صادرة عن معهد دار العلم (إقرأ) بإشراف الشيخ عبد الله أديني.

번역 살펴보기

23/07/2026 - V1.0.0

الترجمة الزولو - عادل جعفر

ترجمها الشيخ عادل جعفر مولتشو.

번역 살펴보기

Encyclopedia Objectives

We strive to provide translations and interpretations of the meanings of the Quran in various world languages, with continuous improvements.

A Reliable Online Reference

We provide reliable translations of the meanings of the Qur'an, based on the methodology of Ahlus-Sunnah wal-Jama'ah, as an alternative to untrustworthy online sources.

Multiple Electronic Formats

We provide translations in multiple electronic formats that keep up with the advancement of smart devices and meet the needs of website and application developers.

Free Access

We strive to disseminate the benefit of translations and make them available for free, facilitating access through search engines and global information sources.

Key Statistics

The encyclopedia's statistics reflect its broad impact and highlight the key aspects of benefiting from its content.

100+ Millions

API Calls

15+ Millions

Visits

4+ Millions

Downloads

100+

Translations

더 보기 ...

개발자 서비스

개발자가 성꾸란 관련 소프트웨어를 제작할 때 필요한 콘텐츠를 제공하기 위한 개발자 맞춤형 서비스입니다.

API Docs

XML

엑셀 파일 형식으로 번역 다운로드 XML

CSV

엑셀 파일 형식으로 번역 다운로드 CSV

Excel

엑셀 파일 형식으로 번역 다운로드 Excel

성꾸란 백과사전

Ko 한국어 2

한국어

한국어 번역 - 하미드 최

한국어 번역 - 루와드 번역 센터

Ar 아랍어 6

아랍어

쉬운 꾸란 주해

아랍어 - 꾸란 주해 요약본

아랍어 - 쉬운 주해

아랍어 - 단어 뜻

알나파하트 알마키야 - 무함마드 빈 살리흐 앗샤위

تفسير السعدي - عبد الرحمن بن ناصر السعدي

En 영어 - English 4

영어 - English

영어 번역 - 루와드 번역 센터

영어 번역 - 누르 인터내셔널 센터

영어 번역 - 타끼 앗딘 알힐랄리와 무흐신 칸

영어 번역 - 왈리드 블리히쉬 알아므리 박사 - 작업 중.

Fr 프랑스어 - Français 4

프랑스어 - Français

프랑스어 번역 - 라시드 마아쉬

프랑스어 번역 - 누르 인터내셔널 센터

프랑스어 번역 - 무함마드 하미둘라

꾸란 주해 요약본의 프랑스어 번역

Es 스페인어 - Español 4

스페인어 - Español

스페인어 번역 - 이사 가르시아

스페인어 번역 - 누르 인터내셔널 센터

스페인어 번역, 라틴 아메리카판 - 누르 인터내셔널 센터

꾸란 주해 요약본의 스페인어 번역

Pt 포르투갈어 - Portuguese 1

포르투갈어 - Portuguese

포르투갈어 번역 - 힐미 나스르

El 그리스어 - Ελληνικά 1

그리스어 - Ελληνικά

그리스어 번역 - 루와드 번역 센터

De 독일어 - Deutsch 3

독일어 - Deutsch

독일어 번역 - 루와드 번역 센터

독일어 번역 - 프랑크 부벤하임

독일어 번역 - 아부 리다

It 이탈리어아 - Italiano 2

이탈리어아 - Italiano

이탈리아어 번역 - 루와드 번역 센터

꾸란 주해 요약본의 이탈리아어 번역

Bg 불가리아어 - Български 1

불가리아어 - Български

불가리아어 번역

Ro 로마어 - Română 1

로마어 - Română

루마니아어 번역 - Islam4ro.com

Nl 네덜란드어 - Nederlands 1

네덜란드어 - Nederlands

네덜란드어 번역 - 루와드 번역 센터

Sv 스웨덴어 - Svenska 1

스웨덴어 - Svenska

스웨덴어 번역 - 루와드 번역 센터

Tr 터키어 - Türkçe 5

터키어 - Türkçe

터키어 번역 - 루와드 번역 센터

터키어 번역 - 샤반 브리치

터키어 번역 - 알리 외제크 박사 외

꾸란 주해 요약본의 터키어 번역

الترجمة التركية - تفسير السعدي

Az 아제르바이잔어 - Azərbaycanca 2

아제르바이잔어 - Azərbaycanca

아제르바이잔어 번역 - 알리 칸 무사예프

꾸란 주해 요약본의 아제르바이잔어 번역

Ka Georgian - ქართული 1

Georgian - ქართული

조지아어 번역

Mk 마케도이나어 - Македонски 1

마케도이나어 - Македонски

마케도니아어 번역 - 마케도니아 학자 그룹

Sq 알바니아어 - Shqip 2

알바니아어 - Shqip

알바니아어 번역 - 루와드 번역 센터

알바니아어 번역 - 하산 나히

Bs 보스니아어 - Bosanski 4