அல்குர்ஆனிய கலைக்கலஞ்சியம்

உலக மொழிகளில் அல்குர்ஆனின் நம்பகத் தன்மை வாய்ந்த மொழிபெயர்ப்புகளையும்

+80 Languages +100 M Beneficiaries

26/06/2025 - V1.0.3 calendar

தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு - உமர் ஷரீப்

அஷ்ஷெய்க் உமர் ஷரீப் அப்துஸ் ஸலாம் அவர்கள் மொழிபெயர்த்துள்ளார்.
10/02/2026 - V1.0.2 calendar

தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு - உமர் ஷரீப் - சுருக்கப்பட்ட பதிப்பு

அஷ்ஷெய்க் உமர் ஷரீப் அப்துஸ் ஸலாம் அவர்கள் மொழிபெயர்த்துள்ளார்.
07/01/2021 - V1.0.1 calendar

தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு - அப்துல் ஹமீத் பாகவி

அஷ்ஷெய்க் அப்துல் ஹமீத் பாகவி மூலம் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
20/02/2024 - V1.0.0 calendar

அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

வெளியீடு அல்குர்ஆன் ஆய்வுகளுக்கான தப்ஸீர் மையம்

09/07/2026 - V1.0.17 calendar Updated recently

அல்யசீர் ஃபித்தப்ஸீர்

அல்யஸீர் ஃபித்தப்ஸீர்
15/02/2017 - V1.0.0 calendar

அரபு மொழி- அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீம்

அரபு மொழியில் 'அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீம்' - வெளியீடு அல்குர்ஆன் ஆய்வுகளுக்கான தப்ஸீர் மையம்
15/02/2017 - V1.0.0 calendar

அரபு மொழி -அத்தப்ஸீருல் முயஸ்ஸர்

மதீனாவில் புனித குர்ஆனை அச்சிடுவதற்காக மன்னர் ஃபஹத் வளாகத்தால் வெளியிடப்பட்டது.
15/02/2017 - V1.0.0 calendar

அரபு மொழி - சொற்களின் அர்த்தங்கள்

அஸ்ஸிராஜ் பீ பயானி ஃகரீபில் குர்ஆன் என்ற நூலிலிருந்து
17/12/2025 - V1.0.0 calendar

அன்னஃபஹாத் அல்மக்கிய்யா - முஹம்மத் இப்னு ஸாலிஹ் அஷ்ஷாவி

அல் நஃபஹாத் அல் மக்கிய்யா ஃபீ தப்ஸீர் கிதாப் ரப்பில் பரிய்யா, ஷெய்க் முஹம்மத் பின் சாலிஹ் அல் ஷாவி.

12/03/2026 - V1.0.19 calendar

ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு- அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு நிலையம்

அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் குழு அல்-ரப்வா அழைப்புச் சங்கம், பல் மொழிகளில் இஸ்லாமிய உள்ளடக்கத்திற்கு சேவை செய்யும் அமைப்பு மற்றும் IslamHouse.com இன் ஒத்துழைப்புடன் மொழிபெயர்த்துள்ளது.
24/06/2025 - V1.1.2 calendar

ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு- நூர் சர்வதேச நிலையம்

நூர் சர்வதேச நிலையத்திலிருந்து வருகிறது.
04/09/2025 - V1.1.2 calendar

ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு- தகீயுத்தீன் அல்ஹிலாலி மற்றும் முஹம்மத் முஹ்சின் கான்

தகீயுத்தீன் அல்ஹிலாலி மற்றும் முஹம்மத் முஹ்சின் கான் மொழிபெயர்த்தனர்.
16/09/2025 - V1.0.2 calendar

ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு - கலாநிதி வலீத் பலீஃஹிஷ் உமரி (பணிகள் நடைபெற்று கொண்டிருக்கிறது)

மொழிபெயர்த்தது கலாநிதி. வலீத் புலைஹிஷ் அல் அம்ரி.

21/06/2026 - V1.0.3 calendar Updated recently

பிரான்சிய மொழிபெயர்ப்பு- ரஷீத் மஆஷ்

ரஷீத் மஆஷ் மூலம் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது
24/06/2025 - V1.0.0 calendar

பிரெஞ்சு மொழிபெயர்ப்பு- நூர் சர்வதேச நிலையம்

மொழிபெயர்த்தவர் கலாநிதி நபீல் ரித்வான், நூர் சர்வதேச நிலையத்தால் வெளியிடப்பட்டது.
02/07/2025 - V1.0.2 calendar

பிரெஞ்சு மொழிபெயர்ப்பு - முஹம்மத் ஹமீதுல்லாஹ்

முஹம்மது ஹமீதுல்லா மூலம் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் கண்காணிப்பில் உருவாக்கப்பட்டது. தொடர்ந்த மேம்பாட்டிற்காக மதிப்பீடு செய்திடவும், கருத்துத் தெரிவிக்கவும் பிரதான மொழிபெயர்ப்பை பார்க்க அனுமதி வழங்கப்படும்.
03/10/2019 - V1.0.0 calendar

அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான பிரஞ்சு மொழிபெயர்ப்பு

வெளியீடு அல்குர்ஆன் ஆய்வுகளுக்கான தப்ஸீர் மையம்

26/02/2026 - V1.0.2 calendar

ஸ்பானிஷ் மொழிபெயர்ப்பு- ஈஸா கார்ஸியா

முஹம்மது ஈஸா கார்சியாவால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
25/06/2025 - V1.0.1 calendar

ஸ்பானிய மொழிபெயர்ப்பு- நூர் சர்வதேச நிலையம்

நூர் சர்வதேச மையத்திலிருந்து வருகிறது.
25/06/2025 - V1.0.1 calendar

ஸ்பானிய மொழிபெயர்ப்பு (இலத்தீன் அமெரிக்கா)- நூர் சர்வதேச நிலையம்

இலத்தீன் அமெரிக்க பிரதி, நூர் சர்வதேச நிலையத்தால் வெளியிடப்பட்டது.
31/12/2020 - V1.0.0 calendar

அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான இஸ்பானிய மொழிபெயர்ப்பு

வெளியீடு அல்குர்ஆன் ஆய்வுகளுக்கான தப்ஸீர் மையம்

23/02/2026 - V1.4.1 calendar

போர்த்துகீசிய மொழிபெயர்ப்பு - ஹெல்மி நாஸ்ர்

மொழிபெயர்த்தவர் டாக்டர் ஹில்மி நஸ்ர். அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் கண்காணிப்பில் உருவாக்கப்பட்டது.

02/09/2024 - V1.0.2 calendar

கிரேக்க மொழிபெயர்ப்பு - அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையம்

அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் குழு அல்-ரப்வா அழைப்புச் சங்கம், பல் மொழிகளில் இஸ்லாமிய உள்ளடக்கத்திற்கு சேவை செய்யும் அமைப்பு மற்றும் IslamHouse.com இன் ஒத்துழைப்புடன் மொழிபெயர்த்துள்ளது.

12/07/2026 - V1.0.14 calendar Updated recently

ஜெர்மன் மொழிபெயர்ப்பு - அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையம்

அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் குழு அல்-ரப்வா அழைப்புச் சங்கம், பல் மொழிகளில் இஸ்லாமிய உள்ளடக்கத்திற்கு சேவை செய்யும் அமைப்பு மற்றும் IslamHouse.com இன் ஒத்துழைப்புடன் மொழிபெயர்த்துள்ளது.
03/02/2025 - V1.1.4 calendar

ஜெர்மன் மொழிபெயர்ப்பு - பிரங்க் போபென்ஹெய்ம்

அப்துல்லாஹ் அல் சாமித் (பிரான்க் போபென்ஹெய்ம்) மற்றும் கலாநிதி நதீம் இல்யாஸ் ஆகியோரால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
27/11/2016 - V1.0.0 calendar

ஜெர்மன் மொழிபெயர்ப்பு - அபு ரிழா

அலீ அபூ ரிழா முஹம்மத் பின் அஹ்மத் இப்னு ரசூல் மொழிபெயர்த்தார்.

29/08/2022 - V1.0.2 calendar

இத்தாலிய மொழிபெயர்ப்பு- அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு நிலையம்

அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் குழு அல்-ரப்வா அழைப்புச் சங்கம், பல் மொழிகளில் இஸ்லாமிய உள்ளடக்கத்திற்கு சேவை செய்யும் அமைப்பு மற்றும் IslamHouse.com இன் ஒத்துழைப்புடன் மொழிபெயர்த்துள்ளது.
15/04/2019 - V1.0.0 calendar

அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான இத்தாலிய மொழிபெயர்ப்பு

வெளியீடு அல்குர்ஆன் ஆய்வுகளுக்கான தப்ஸீர் மையம்

07/06/2021 - V1.0.0 calendar

பல்கேரிய மொழிபெயர்ப்பு

புனித அல் குர்ஆனுக்கான பல்கேரிய மொழிபெயர்ப்பு

01/05/2025 - V1.0.4 calendar

உரோமானிய மொழிபெயர்ப்பு - Islam4ro.com

புனித அல் குர்ஆனுக்கான உரோமானிய மொழிபெயர்ப்பு- islam4ro.com இணையதளத்தினால் வெளியிடப்பட்டது.

19/11/2025 - V2.0.10 calendar

டச்சு மொழிபெயர்ப்பு - அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையம்

நெதர்லாந்து இஸ்லாமிய மையத்தால் வெளியிடப்பட்டது. அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் கண்காணிப்பில் உருவாக்கப்பட்டது.

28/06/2026 - V1.0.2 calendar Updated recently

சுவீடன் மொழிபெயர்ப்பு - பொழிபெயர்ப்பு குழு

அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் குழு அல்-ரப்வா அழைப்புச் சங்கம், பல் மொழிகளில் இஸ்லாமிய உள்ளடக்கத்திற்கு சேவை செய்யும் அமைப்பு மற்றும் IslamHouse.com இன் ஒத்துழைப்புடன் மொழிபெயர்த்துள்ளது.

28/09/2025 - V1.0.4 calendar

துருக்கிய மொழிபெயர்ப்பு - அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையம்

அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் குழு அல்-ரப்வா அழைப்புச் சங்கம், பல் மொழிகளில் இஸ்லாமிய உள்ளடக்கத்திற்கு சேவை செய்யும் அமைப்பு மற்றும் IslamHouse.com இன் ஒத்துழைப்புடன் மொழிபெயர்த்துள்ளது.
26/12/2019 - V1.1.0 calendar

துருக்கிய மொழிபெயர்ப்பு - ஷஃபான் பிரிட்ச்

ஷஃபான் பிரிட்ச் மொழிபெயர்த்தது. அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் கண்காணிப்பில் உருவாக்கப்பட்டது. தொடர்ச்சியான மேம்பாட்டிற்காக கருத்து தெரிவிக்கவும், மதிப்பீடு செய்யவும் பிரதான மொழிபெயர்ப்பை பார்க்க அனுமதி வழங்கப்படும்.
23/05/2017 - V1.0.0 calendar

துருக்கிய மொழிபெயர்ப்பு - டாக்டர். அலி ஓஸ்க் மற்றும் சிலர்

அலா உஸ்க் மற்றும் வேறு சிலரால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் கண்காணிப்பில் மேம்படுத்தப்பட்டது. தொடர்ந்த மேம்படுத்தல் நோக்கில் மதிப்பீடு செய்திடவும், கருத்துத் தெரிவிக்கவும் பிரதான மொழிபெயர்ப்பை பார்க்க அனுமதி வழங்கப்படும்.
22/08/2021 - V1.1.0 calendar

அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான துருக்கி மொழிபெயர்ப்பு

வெளியீடு அல்குர்ஆன் ஆய்வுகளுக்கான தப்ஸீர் மையம்

27/05/2025 - V1.0.4 calendar

அஜர்பைஜான் மொழிபெயர்ப்பு - அலி கான் மூஸாயீஃப்

அலிகான் மொஸாயேவ் மூலம் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் கண்காணிப்பில் உருவாக்கப்பட்டது. தொடர்ந்து மேம்படுத்தல் நோக்கில் மதிப்பீடு செய்திடவும், கருத்துத் தெரிவிக்கவும் பிரதான மொழிபெயர்ப்பை பார்க்க அனுமதி வழங்கப்படும்.
20/02/2024 - V1.0.0 calendar

அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான அசர்பைஜானி மொழிபெயர்ப்பு

வெளியீடு அல்குர்ஆன் ஆய்வுகளுக்கான தப்ஸீர் மையம்

10/07/2026 - V1.0.5 calendar Updated recently

அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் குழு அல்-ரப்வா அழைப்புச் சங்கம், பல் மொழிகளில் இஸ்லாமிய உள்ளடக்கத்திற்கு சேவை செய்யும் அமைப்பு மற்றும் IslamHouse.com இன் ஒத்துழைப்புடன் மொழிபெயர்த்துள்ளது.

15/12/2024 - V1.0.1 calendar

மெசிடோனிய மொழிபெயர்ப்பு- மக்கெதோனியா அறிஞர்கள் குழு

மெசிடோனிய அறிஞர்கள் குழு மூலம் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு மீள்பார்வை செய்யப்பட்டது.

25/05/2026 - V1.0.5 calendar

அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் குழு அல்-ரப்வா அழைப்புச் சங்கம், பல் மொழிகளில் இஸ்லாமிய உள்ளடக்கத்திற்கு சேவை செய்யும் அமைப்பு மற்றும் IslamHouse.com இன் ஒத்துழைப்புடன் மொழிபெயர்த்துள்ளது.
22/12/2019 - V1.1.0 calendar

அல்பேனிய மொழிபெயர்ப்பு - ஹஸ்ஸான் நாஹி

இஸ்லாமிய சிந்தனைக்கும் நாகரிகத்திற்குமான அல்பானிக் கல்லூரியால் வெளியிடப்பட்டது. மொழிபெயர்ப்பு : ஹஸ்ஸான் நாஹி

04/03/2025 - V2.0.4 calendar

போஸ்னிய மொழிபெயர்ப்பு- அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு நிலையம்

அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் குழு அல்-ரப்வா அழைப்புச் சங்கம், பல் மொழிகளில் இஸ்லாமிய உள்ளடக்கத்திற்கு சேவை செய்யும் அமைப்பு மற்றும் IslamHouse.com இன் ஒத்துழைப்புடன் மொழிபெயர்த்துள்ளது.
21/12/2019 - V1.1.0 calendar

போஸ்னிய மொழிபெயர்ப்பு - முஹம்மத் மிஹனோவிஷ்

முஹம்மத் மஹானோவிச் மொழிபெயர்த்தார். அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் கண்காணிப்பில் உருவாக்கப்பட்டது. தொடர் மேம்படுத்தல் நோக்கில்மதிப்பீடு செய்திடவும், கருத்துத் தெரிவிக்கவும் பிரதான மொழிபெயர்ப்பை பார்க்க அனுமதி வழங்கப்படும்.
10/04/2017 - V1.0.0 calendar

போஸ்னிய மொழிபெயர்ப்பு - பாசிம் கோரேக்

இதனை பசீம் கர்கூத் மொழிபெயர்த்தார். அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் கண்காணிப்பில் உருவாக்கப்பட்டது. தொடர் மேம்படுத்தல் நோக்கில் மதிப்பீடு செய்திடவும், கருத்துத் தெரிவிக்கவும் பிரதான மொழிபெயர்ப்பை பார்க்க அனுமதி வழங்கப்படும்.
15/04/2019 - V1.0.0 calendar

அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான போஸ்னியன் மொழிபெயர்ப்பு

வெளியீடு அல்குர்ஆன் ஆய்வுகளுக்கான தப்ஸீர் மையம்

29/03/2026 - V1.0.1 calendar

ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பு - அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையம்

அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் குழு அல்-ரப்வா அழைப்புச் சங்கம், பல் மொழிகளில் இஸ்லாமிய உள்ளடக்கத்திற்கு சேவை செய்யும் அமைப்பு மற்றும் IslamHouse.com இன் ஒத்துழைப்புடன் மொழிபெயர்த்துள்ளது.
14/02/2026 - V1.0.0 calendar

ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பு - அபு ஆதில்

மொழிபெயர்ப்பு - அபு ஆதில்

31/12/2025 - V1.0.0 calendar

பெலருசிய மொழிபெயர்ப்பு - கிரிவ்ட்சோவ்

மொழிபெயர்ப்பு : அலெக்சியா இஸ்மாயில் கிரிப்ட்சோவ்.

01/04/2024 - V1.0.4 calendar

சேர்பிய மொழிபெயர்ப்பு- அர்ருவவாத் மொழிபெயர்ப்பு நிலையம்

அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் குழு அல்-ரப்வா அழைப்புச் சங்கம், பல் மொழிகளில் இஸ்லாமிய உள்ளடக்கத்திற்கு சேவை செய்யும் அமைப்பு மற்றும் IslamHouse.com இன் ஒத்துழைப்புடன் மொழிபெயர்த்துள்ளது.
20/02/2024 - V1.0.0 calendar

அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான செர்பிய மொழிபெயர்ப்பு.

வெளியீடு அல்குர்ஆன் ஆய்வுகளுக்கான தப்ஸீர் மையம்

25/05/2025 - V1.0.1 calendar

குரோஷிய மொழிபெயர்ப்பு- அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையம்

அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் குழு அல்-ரப்வா அழைப்புச் சங்கம், பல் மொழிகளில் இஸ்லாமிய உள்ளடக்கத்திற்கு சேவை செய்யும் அமைப்பு மற்றும் IslamHouse.com உடன் இணைந்து மொழிபெயர்த்துள்ளது.

23/07/2024 - V1.0.8 calendar

லிதுவேனிய மொழிபெயர்ப்பு - அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையம்

அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் குழு அல்-ரப்வா அழைப்புச் சங்கம், பல் மொழிகளில் இஸ்லாமிய உள்ளடக்கத்திற்கு சேவை செய்யும் அமைப்பு மற்றும் IslamHouse.com இணையதளத்துடன் இணைந்து மொழிபெயர்த்துள்ளது.

26/06/2025 - V1.0.2 calendar

உக்ரேனிய மொழிபெயர்ப்பு - மிகைலோ யாகோவோவிச்

மொழிபெயர்ப்பு - கலாநிதி மைகைலோ யாகூபோவிச். அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் கண்காணிப்பில் உருவாக்கப்பட்டது. தொடர் மேம்படுத்தல் நோக்கில்மதிப்பீடு செய்திடவும், கருத்துத் தெரிவிக்கவும் பிரதான மொழிபெயர்ப்பை பார்க்க அனுமதி வழங்கப்படும்.

30/03/2017 - V1.0.0 calendar

கசாக் மொழிபெயர்ப்பு - கலீஃபா அல்தாய்

அதை கலீஃபா அல்தாய் மொழிபெயர்த்தார். அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் கண்காணிப்பில் உருவாக்கப்பட்டது. தொடர் மேம்படுத்தல் நோக்கில் மதிப்பீடு செய்திடவும், கருத்துத் தெரிவிக்கவும் பிரதான மொழிபெயர்ப்பை பார்க்க அனுமதி வழங்கப்படும்.

31/10/2023 - V1.0.4 calendar

உஸ்பெக் மொழிபெயர்ப்பு - அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையம்

அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் குழு அல்-ரப்வா அழைப்புச் சங்கம், பல் மொழிகளில் இஸ்லாமிய உள்ளடக்கத்திற்கு சேவை செய்யும் அமைப்பு மற்றும் IslamHouse.com இன் ஒத்துழைப்புடன் மொழிபெயர்த்துள்ளது.
25/06/2025 - V1.0.1 calendar

உஸ்பெக் மொழிபெயர்ப்பு - முஹம்மத் சாதிக்

முஹம்மத் சாதிக் முகமது யூசுப் மொழிபெயர்த்தார். அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் கண்காணிப்பில் உருவாக்கப்பட்டது. தொடர் மேம்படுத்தல் நோக்கில் மதிப்பீடு செய்திடவும், கருத்துத் தெரிவிக்கவும் பிரதான மொழிபெயர்ப்பை பார்க்க அனுமதி வழங்கப்படும்.
24/06/2025 - V1.0.0 calendar

உஸ்பெக் மொழிபெயர்ப்பு - அலாஉத்தீன் மன்சூர்

அலாவுதீன் மன்சூர் மொழிபெயர்த்தார். அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் கண்காணிப்பில் உருவாக்கப்பட்டது. தொடர் மேம்படுத்தல் நோக்கில்மதிப்பீடு செய்திடவும், கருத்துத் தெரிவிக்கவும் பிரதான மொழிபெயர்ப்பை பார்க்க அனுமதி வழங்கப்படும்.
20/02/2024 - V1.0.0 calendar

அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான உஸ்பெக் மொழிபெயர்ப்பு

வெளியீடு அல்குர்ஆன் ஆய்வுகளுக்கான தப்ஸீர் மையம்
28/09/2024 - V1.0.0 calendar

உஸ்பெக் மொழிபெயர்ப்பு - அத்தஃப்ஸீருல் முயஸ்ஸர்

இஸ்மாயில் யாகூப் மொழிபெயர்த்த அல்தப்ஸீர் அல்முயஸ்ஸர் உஸ்பெக் மொழிபெயர்ப்பு - இக்லோஸ் ஆர்க் இஸ்லாமிய மையத்தின் உறுப்பினர்களால் மேற்பார்வையில் திருத்தப்பட்ட பதிப்பு

23/04/2024 - V1.0.2 calendar

தாஜிக் மொழிபெயர்ப்பு - அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையம்

அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் குழு அல்-ரப்வா அழைப்புச் சங்கம், பல் மொழிகளில் இஸ்லாமிய உள்ளடக்கத்திற்கு சேவை செய்யும் அமைப்பு மற்றும் IslamHouse.com உடன் இணைந்து மொழிபெயர்த்துள்ளது.
24/01/2022 - V1.0.2 calendar

தாஜிக் மொழிபெயர்ப்பு - கோஜா மைரூப் கோஜா மைர்

கோஜா மிரோஃப் கோஜா மிர் மூலம் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் கண்காணிப்பில் உருவாக்கப்பட்டது. தொடர்ந்த மேம்பாட்டிற்காக மதிப்பீடு செய்திடவும், கருத்துத் தெரிவிக்கவும் பிரதான மொழிபெயர்ப்பை பார்க்க அனுமதி வழங்கப்படும்.

20/02/2024 - V1.0.2 calendar

கிர்கிஸ் மொழிபெயர்ப்பு - சம்ஸுத் தீன் ஹகீமோஃப்

அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் கண்காணிப்பில் உருவாக்கப்பட்டது, ஷம்ஸுத்தீன் ஹகீமோவ் அப்துல்காலிக் மொழிபெயர்த்தார்.
20/02/2024 - V1.0.0 calendar

அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான கிர்கிஸ் மொழிபெயர்ப்பு

வெளியீடு அல்குர்ஆன் ஆய்வுகளுக்கான தப்ஸீர் மையம்

06/08/2025 - V1.0.1 calendar

சர்கேசிய மொழிபெயர்ப்பு - அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையம்

அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் குழு அல்-ரப்வா அழைப்புச் சங்கம், பல் மொழிகளில் இஸ்லாமிய உள்ளடக்கத்திற்கு சேவை செய்யும் அமைப்பு மற்றும் IslamHouse.com இன் ஒத்துழைப்புடன் மொழிபெயர்த்துள்ளது.

02/06/2025 - V1.1.3 calendar

இந்தோனேசிய மொழிபெயர்ப்பு - ஸாபிக் நிறுவனம்

ஸாபிக் நிறுவனத்தால் வெளியிடப்பட்டது. அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் கண்காணிப்பில் உருவாக்கப்பட்டது. தொடர்ந்து மேம்பாட்டிற்காக மதிப்பீடு மற்றும் கருத்து தெரிவிக்க பிரதான மொழிபெயர்ப்பை பார்க்க அனுமதி வழங்கப்படும்.
23/06/2025 - V1.0.1 calendar

இந்தோனேசிய மொழிபெயர்ப்பு - இந்தோனேசிய மதவிவகார அமைச்சு

இந்தோனேசிய மதவிவகார அமைச்சு வெளியிட்டது. அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் கண்காணிப்பில் உருவாக்கப்பட்டது. தொடர்ந்து மேம்பாட்டிற்காக கருத்துத் தெரிவிக்கவும், மதிப்பீடு செய்யவும் பிரதான மொழிபெயர்ப்பை பார்க்க அனுமதி வழங்கப்படும்.
26/06/2025 - V1.0.1 calendar

இந்தோனேசிய மொழிபெயர்ப்பு - மன்னர் பஹ்த் வளாகம்

இந்தோனேசிய மதவிவகார அமைச்சு வெளியீடு. அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் கண்காணிப்பில் உருவாக்கப்பட்டது. தொடர்ந்து மேம்பாட்டிற்காக மதிப்பீடு செய்யவும், கருத்துத் தெரிவிக்கவும் பிரதான மொழிபெயர்ப்பை பார்க்க அனுமதி வழங்கப்படும்.
23/01/2017 - V1.0.0 calendar

அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான இந்தோனிசிய மொழிபெயர்ப்பு

வெளியீடு அல்குர்ஆன் ஆய்வுகளுக்கான தப்ஸீர் மையம்

05/02/2025 - V1.1.4 calendar

பிலிப்பைன் மொழிபெயர்ப்பு (டகலாகு) - மொழிபெயர்ப்பு முன்னோடிகள் மையம்

அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் குழு அல்-ரப்வா அழைப்புச் சங்கம், பல் மொழிகளில் இஸ்லாமிய உள்ளடக்கத்திற்கு சேவை செய்யும் அமைப்பு மற்றும் IslamHouse.com இன் ஒத்துழைப்புடன் மொழிபெயர்த்துள்ளது.
23/01/2017 - V1.0.0 calendar

அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான பிலிப்பைன் மொழிபெயர்ப்பு

வெளியீடு அல்குர்ஆன் ஆய்வுகளுக்கான தப்ஸீர் மையம்

23/12/2025 - V1.1.3 calendar

பிலிப்பைன்ஸ் மொழிபெயர்ப்பு (பிசாயா) - அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையம்

அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் குழு அல்-ரப்வா அழைப்புச் சங்கம், பல் மொழிகளில் இஸ்லாமிய உள்ளடக்கத்திற்கு சேவை செய்யும் அமைப்பு மற்றும் IslamHouse.com இன் ஒத்துழைப்புடன் மொழிபெயர்த்துள்ளது.

29/06/2025 - V1.0.1 calendar

பிலிப்பைன்ஸ் மொழிபெயர்ப்பு (இரானன்)

அஷ்ஷெய்க். அப்துல் அஸீஸ் கரூ ஆலிம் ஸாரூ முன்தான்ங் மொழிபெயர்த்தார்.

16/12/2025 - V1.0.4 calendar

பிலிப்பைன்ஸ் மொழிபெயர்ப்பு (மகிந்தனாவ்) - அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையம்

அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் குழு அல்-ரப்வா அழைப்புச் சங்கம், பல் மொழிகளில் இஸ்லாமிய உள்ளடக்கத்திற்கு சேவை செய்யும் அமைப்பு மற்றும் IslamHouse.com இன் ஒத்துழைப்புடன் மொழிபெயர்த்துள்ளது.

27/01/2021 - V1.0.0 calendar

மலாய் மொழிபெயர்ப்பு- அப்துல்லாஹ் bபாஸமியா

அதை மொழிபெயர்த்தது அப்துல்லாஹ் முஹம்மத் பாஸுமி ய்யா.

09/10/2025 - V1.0.8 calendar

சீன மொழிபெயர்ப்பு - முஹம்மது ஸுலைமான்

மொழிபெயர்த்தவர்: முஹம்மத் மக்கீன், மீள்பார்வை: முஹம்மத் ஸுலைமான் அவர்களும் வேறு சில மொழிப்புலமையாளார்களும்
07/09/2022 - V1.0.2 calendar

சீன மொழிபெயர்ப்பு - முஹம்மது மக்கின்

முஹம்மத் மகீன் மொழிபெயர்த்தார். அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் கண்காணிப்பில் உருவாக்கப்பட்டது. தொடர் மேம்படுத்தல் நோக்கில்மதிப்பீடு செய்திடவும், கருத்துத் தெரிவிக்கவும் பிரதான மொழிபெயர்ப்பை பார்க்க அனுமதி வழங்கப்படும்.
31/05/2022 - V1.0.0 calendar

சீன மொழிபெயர்ப்பு - பஸாயிர்

மொழிபெயர்த்தவர் - மா யூலோங் வெளியீடு - பஸாயிர் வக்ஃப் அல்குர்ஆன் மற்றும் அதன் கலைகளுக்கான பஸாஇர் வக்ஃப் மையம்.
29/09/2020 - V1.0.0 calendar

அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான சீன மொழிபெயர்ப்பு

வெளியீடு அல்குர்ஆன் ஆய்வுகளுக்கான தப்ஸீர் மையம்

03/09/2025 - V1.0.2 calendar

உய்குர் மொழிபெயர்ப்பு- முஹம்மத் ஸாலிஹ்

அஷ்ஷெய்க் முஹம்மத் ஸாலிஹ் மூலம் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. மொழிபெயர்ப்பு முன்னோடிகள் மையத்தின் கண்காணிப்பில் உருவாக்கப்பட்டது. தொடர்ந்து மேம்படுத்தல் நோக்கில் மதிப்பீடு செய்திடவும், கருத்துத் தெரிவிக்கவும் பிரதான மொழிபெயர்ப்பை பார்க்க அனுமதி வழங்கப்படும்.
20/02/2024 - V1.0.0 calendar

அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான உய்கூர் மொழிபெயர்ப்பு

வெளியீடு அல்குர்ஆன் ஆய்வுகளுக்கான தப்ஸீர் மையம்

24/06/2026 - V1.0.13 calendar Updated recently

ஜப்பானிய மொழிபெயர்ப்பு - சயீத் சாடோ

இதனை சயீத் சாத்தோ மொழிபெயர்த்தார். அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் கண்காணிப்பில் உருவாக்கப்பட்டது. தொடர் மேம்படுத்தல் நோக்கில்மதிப்பீடு செய்திடவும், கருத்துத் தெரிவிக்கவும் பிரதான மொழிபெயர்ப்பை பார்க்க அனுமதி வழங்கப்படும்.
01/10/2020 - V1.0.0 calendar

அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான ஜப்பானிய மொழிபெயர்ப்பு

வெளியீடு அல்குர்ஆன் ஆய்வுகளுக்கான தப்ஸீர் மையம்

03/03/2022 - V1.0.3 calendar

கொரிய மொழிபெயர்ப்பு - ஹாமித் சொய்

இதனை ஹாமித் சோய் மொழிபெயர்த்தார். அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் கண்காணிப்பில் உருவாக்கப்பட்டது. தொடர் மேம்படுத்தல் நோக்கில் மதிப்பீடு செய்திடவும், கருத்துத் தெரிவிக்கவும் பிரதான மொழிபெயர்ப்பை பார்க்க அனுமதி வழங்கப்படும்.
01/04/2026 - V1.0.10 calendar

அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் குழு அல்-ரப்வா அழைப்புச் சங்கம், பல் மொழிகளில் இஸ்லாமிய உள்ளடக்கத்திற்கு சேவை செய்யும் அமைப்பு மற்றும் IslamHouse.com இன் ஒத்துழைப்புடன் மொழிபெயர்த்துள்ளது.

01/07/2025 - V1.0.8 calendar

வியட்நாமிய மொழிபெயர்ப்பு- அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையம்.

அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் குழு அல்-ரப்வா அழைப்புச் சங்கம், பல் மொழிகளில் இஸ்லாமிய உள்ளடக்கத்திற்கு சேவை செய்யும் அமைப்பு மற்றும் IslamHouse.com இன் ஒத்துழைப்புடன் மொழிபெயர்த்துள்ளது.
25/06/2025 - V1.0.1 calendar

வியட்நாமிய மொழிபெயர்ப்பு - ஹசன் அப்துல் கரீம்

அதை ஹசன் அப்துல் கரீம் மொழிபெயர்த்தார். அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் கண்காணிப்பில் உருவாக்கப்பட்டது. தொடர் மேம்படுத்தல் நோக்கில்மதிப்பீடு செய்திடவும், கருத்துத் தெரிவிக்கவும் பிரதான மொழிபெயர்ப்பை பார்க்க அனுமதி வழங்கப்படும்.
10/02/2019 - V1.0.0 calendar

அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான வியட்நாம் மொழிபெயர்ப்பு

வெளியீடு அல்குர்ஆன் ஆய்வுகளுக்கான தப்ஸீர் மையம்

18/06/2026 - V1.0.1 calendar Updated recently

தாய்லாந்து மொழிபெயர்ப்பு - அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையம்

அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் குழு அல்-ரப்வா அழைப்புச் சங்கம், பல் மொழிகளில் இஸ்லாமிய உள்ளடக்கத்திற்கு சேவை செய்யும் அமைப்பு மற்றும் IslamHouse.com உடன் இணைந்து மொழிபெயர்த்துள்ளது.
25/06/2025 - V1.0.1 calendar

தாய்லாந்து மொழிபெயர்ப்பு - ஒரு குழு மாணவர்கள்

தாய்லாந்து பல்கலைக்கழக மற்றும் கல்லூரிப் பட்டதாரிகள் சங்கத்தினால் வெளியிடப்பட்டது. அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் கண்காணிப்பில் உருவாக்கப்பட்டது. தொடர்ந்து மேம்படுத்தல் நோக்கில் மதிப்பீடு செய்திடவும், கருத்துத் தெரிவிக்கவும் பிரதான மொழிபெயர்ப்பை பார்க்க அனுமதி வழங்கப்படும்.
20/02/2024 - V1.0.0 calendar

அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான தாய்லாந்து மொழிபெயர்ப்பு

வெளியீடு அல்குர்ஆன் ஆய்வுகளுக்கான தப்ஸீர் மையம்

27/01/2026 - V1.0.4 calendar

கெமர் மொழிபெயர்ப்பு - அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையம்

அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் குழு அல்-ரப்வா அழைப்புச் சங்கம், பல் மொழிகளில் இஸ்லாமிய உள்ளடக்கத்திற்கு சேவை செய்யும் அமைப்பு மற்றும் IslamHouse.com இணையதளத்துடன் இணைந்து மொழிபெயர்த்துள்ளது.
08/08/2024 - V1.0.2 calendar

கெமர் மொழிபெயர்ப்பு - இஸ்லாமிய சமூக மேம்பாட்டு சங்கம்

கம்போடிய இஸ்லாமிய சமூக மேம்பாட்டு சங்கத்தால் வெளியிடப்பட்டது.
14/09/2021 - V1.0.0 calendar

அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான கமெர மொழிபெயர்ப்பு

வெளியீடு அல்குர்ஆன் ஆய்வுகளுக்கான தப்ஸீர் மையம்

24/02/2026 - V1.1.3 calendar

பாரசீக மொழிபெயர்ப்பு - அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையம்

அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் குழு அல்-ரப்வா அழைப்புச் சங்கம், பல் மொழிகளில் இஸ்லாமிய உள்ளடக்கத்திற்கு சேவை செய்யும் அமைப்பு மற்றும் IslamHouse.com இன் ஒத்துழைப்புடன் மொழிபெயர்த்துள்ளது.
21/03/2022 - V1.0.0 calendar

பாரசீக மொழிபெயர்ப்பு - இமாம் ஸஃதி அவர்களின் அல் குர்ஆன் விளக்கவுரை

இமாம் ஸஃதி அவர்களின் அல் குர்ஆன் விளக்கவுரைக்கான பாரசீக மொழிபெயர்ப்பு
23/01/2017 - V1.0.0 calendar

அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான பாரசீக மொழிபெயர்ப்பு

வெளியீடு அல்குர்ஆன் ஆய்வுகளுக்கான தப்ஸீர் மையம்

16/02/2021 - V1.0.0 calendar

தாரி மொழிபெயர்ப்பு - முஹம்மத் அன்வர் பதக்ஷானி

மெளலவி முஹம்மத் அன்வர் பத்கஷானி மூலம் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

16/02/2023 - V1.1.1 calendar

குர்திய மொழிபெயர்ப்பு - முஹம்மது ஸாலிஹ் பாமூக்கி

மொழிபெயர்ப்பு முஹம்மத் சாலிஹ் பாமூகி. அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் கண்காணிப்பில் உருவாக்கப்பட்டது. தொடர் மேம்படுத்தல் நோக்கில்மதிப்பீடு செய்திடவும், கருத்துத் தெரிவிக்கவும் பிரதான மொழிபெயர்ப்பை பார்க்க அனுமதி வழங்கப்படும்.
28/03/2021 - V1.0.0 calendar

குர்திய மொழிபெயர்ப்பு- சலாஹுத்தீன்.

சலாஹுத்தீன் அப்துல் கரீம் மூலம் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
20/02/2024 - V1.0.0 calendar

அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான குர்தி மொழிபெயர்ப்பு

வெளியீடு அல்குர்ஆன் ஆய்வுகளுக்கான தப்ஸீர் மையம்

13/01/2022 - V1.0.0 calendar

குர்திய குர்மாஞ்சி மொழிபெயர்ப்பு - இஸ்மாஈல் ஸுகைரா

இஸ்மாஈல் ஸுகைரா மொழிபெயர்த்தது.

15/02/2024 - V1.0.1 calendar

பாஷ்டோ மொழிபெயர்ப்பு - அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையம்

அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் குழு அல்-ரப்வா அழைப்புச் சங்கம், பல் மொழிகளில் இஸ்லாமிய உள்ளடக்கத்திற்கு சேவை செய்யும் அமைப்பு மற்றும் IslamHouse.com இன் ஒத்துழைப்புடன் மொழிபெயர்த்துள்ளது.
15/06/2020 - V1.0.1 calendar

பாஷ்டோ மொழிபெயர்ப்பு - அபு ஸகாரியா

அதை மொழிபெயர்த்தது அபூ ஸகரிய்யா அப்துல் ஸலாம்.
28/11/2024 - V1.0.0 calendar

பாஷ்டோ மொழிபெயர்ப்பு - சர்ப்ராஸ்

மொழிபெயர்ப்பு மெளலவி ஜானிபாஸ் சர்பராஸ்
20/02/2024 - V1.0.0 calendar

அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான பாஷ்டோ மொழிபெயர்ப்பு

வெளியீடு அல்குர்ஆன் ஆய்வுகளுக்கான தப்ஸீர் மையம்

22/08/2023 - V1.0.3 calendar

ஹீப்ரூஃ மொழிபெயர்ப்பு - தாருஸ் ஸலாம் சங்கம்

ஜெருசலத்திலுள்ள தாருஸ் ஸலாம் நிலையத்திலிருந்து வருகிறது.

13/08/2025 - V1.1.3 calendar

உருது மொழிபெயர்ப்பு - முஹம்மது ஜுனாக்கரி

முஹம்மத் இப்ராஹிம் ஜூனாக்ரி மொழிபெயர்த்தார். அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் கண்காணிப்பில் உருவாக்கப்பட்டது. தொடர் மேம்படுத்தல் நோக்கில் மதிப்பீடு செய்திடவும், கருத்துத் தெரிவிக்கவும் பிரதான மொழிபெயர்ப்பை பார்க்க அனுமதி வழங்கப்படும்.

05/08/2025 - V1.1.5 calendar

இந்தி மொழிபெயர்ப்பு - அஸீஸுல் ஹக் அல் உமரீ

அஸீஸுல் ஹக் அல் உமரீ மொழிபெயர்த்தார்.
20/02/2024 - V1.0.0 calendar

அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான இந்தி மொழிபெயர்ப்பு

வெளியீடு அல்குர்ஆன் ஆய்வுகளுக்கான தப்ஸீர் மையம்

22/05/2021 - V1.1.1 calendar

பெங்காலி மொழிபெயர்ப்பு - அபூபக்கர் ஜகாரியா

பெங்காளி மொழிபெயர்ப்பு- கலாநிதி அபூபக்கர் முஹம்மது ஸகரிய்யா மூலம் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
15/10/2020 - V1.0.0 calendar

அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான bபங்காளி மொழிபெயர்ப்பு

வெளியீடு அல்குர்ஆன் ஆய்வுகளுக்கான தப்ஸீர் மையம்

03/10/2018 - V1.0.0 calendar

மராத்தி மொழிபெயர்ப்பு - முஹம்மத் ஷபீஃ அன்ஸாரீ

மொழிபெயர்ப்பு- முஹம்மத் ஷபீஃ அன்சாரி .

20/02/2024 - V1.0.6 calendar

தெலுங்கு மொழிபெயர்ப்பு - அப்துர் ரஹீம் பின் முஹம்மத்

அப்துர் ரஹீம் பின் முஹம்மத் மூலம் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
20/02/2024 - V1.0.0 calendar

அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான தெலுங்கு மொழிபெயர்ப்பு

வெளியீடு அல்குர்ஆன் ஆய்வுகளுக்கான தப்ஸீர் மையம்

27/02/2025 - V1.1.3 calendar

குஜராத்தி மொழிபெயர்ப்பு - ராபிலா உமரி

இதை ராபிலா அல் உம்ரி மொழிபெயர்த்தார். அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் கண்காணிப்பில் உருவாக்கப்பட்டது.

30/05/2021 - V1.0.3 calendar

மலையாள மொழிபெயர்ப்பு- அப்துல் ஹமீத் ஹைதர் மற்றும் கன்ஹி முஹம்மத்

அப்துல் ஹமீத் ஹைதர் மதனி மற்றும் கன்ஹி முஹம்மத் மூலம் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
07/09/2021 - V1.0.0 calendar

அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான மலையாள மொழிபெயர்ப்பு

வெளியீடு அல்குர்ஆன் ஆய்வுகளுக்கான தப்ஸீர் மையம்
20/02/2024 - V1.0.0 calendar

அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான மலையாள மொழிபெயர்ப்பு

வெளியீடு அல்குர்ஆன் ஆய்வுகளுக்கான தப்ஸீர் மையம்

17/03/2024 - V1.0.3 calendar

கன்னட மொழிபெயர்ப்பு - ஹம்ஸா பத்தூர்

முஹம்மத் ஹம்ஸா பத்தூர் மொழிபெயர்த்தார். அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் கண்காணிப்பில் உருவாக்கப்பட்டது.
26/06/2025 - V1.0.1 calendar

கன்னட மொழிபெயர்ப்பு - பஷீர் மைசூரி

அதை மொழிபெயர்த்தவர் ஷேக் பஷீர் மைசூரி. அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் கண்காணிப்பில் மேம்படுத்தப்பட்டது.

07/06/2024 - V1.0.5 calendar

அசாம் மொழிபெயர்ப்பு - ரபீக் அல்-இஸ்லாம் ஹபீபூர்-ரஹ்மான்

ரபீகுல் இஸ்லாம் ஹபீபுர் ரஹ்மான் மொழிபெயர்த்தது.
24/08/2021 - V1.0.0 calendar

அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான அசாம் மொழிபெயர்ப்பு

வெளியீடு அல்குர்ஆன் ஆய்வுகளுக்கான தப்ஸீர் மையம்

24/01/2026 - V1.0.1 calendar

பஞ்சாபி மொழிபெயர்ப்பு - ஆரிப் ஹலீம்

ஆரிப் ஹலீம் மொழிபெயர்த்தார் .

15/09/2025 - V1.0.6 calendar

சிங்கள மொழிபெயர்ப்பு - அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையம்

அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் குழு அல்-ரப்வா அழைப்புச் சங்கம், பல் மொழிகளில் இஸ்லாமிய உள்ளடக்கத்திற்கு சேவை செய்யும் அமைப்பு மற்றும் IslamHouse.com இன் ஒத்துழைப்புடன் மொழிபெயர்த்துள்ளது.
20/02/2024 - V1.0.0 calendar

அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான சிங்கள மொழிபெயர்ப்பு

வெளியீடு அல்குர்ஆன் ஆய்வுகளுக்கான தப்ஸீர் மையம்

07/06/2024 - V1.0.3 calendar

நேபாளி மொழிபெயர்ப்பு - அஹ்ல் அல்-ஹதீஸ் ஒன்றியம்

நேபாள அஹ்ளுல் ஹதீஸ் மத்திய சங்கத்தால் வெளியிடப்பட்டது.

17/12/2025 - V1.0.5 calendar

சுவாஹிலி மொழிபெயர்ப்பு - அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையம்

பல்மொழிகளில் இஸ்லாமிய உள்ளடக்கத்திற்கு சேவை செய்வதற்கான அமைப்பால் வெளியிடப்பட்டது.
25/06/2025 - V1.0.1 calendar

சுவாஹிலி மொழிபெயர்ப்பு- அலி முஃசின் bபிர்வானி

அலீ முஹ்ஸின் அல் பர்வானி மூலம் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
12/03/2026 - V1.0.1 calendar

சுவாஹிலி மொழிபெயர்ப்பு - அப்துல்லா முஹம்மது மற்றும் நாசர் காமிஸ்

கலாநிதி அப்துல்லா முஹம்மத் மற்றும் அஷ்ஷெய்க் நாசிர் ஹமீஸ் மூலம் மொழிபெயர்கப்பட்டது.

04/09/2025 - V1.0.26 calendar

சோமாலிய மொழிபெயர்ப்பு - அப்துல்லாஹ் ஹஸன் யஃகூப்

அதை மொழிபெயர்த்தது அப்துல்லாஹ் ஹஸன் யஃகூப்.

11/06/2024 - V1.0.1 calendar

அம்ஹாரிக் மொழிபெயர்ப்பு - ஆபிரிக்கா அகாடமி

மொழிபெயர்த்தவர் முகமது ஜைன் ஜஹ்ருத்தீன். ஆபிரிக்கா அகாடமி வெளியீடு.
25/06/2025 - V1.1.2 calendar

அம்ஹாரிக் மொழிபெயர்ப்பு - முஹம்மத் சாதிக்

மொழிபெயர்ப்பு- முஹம்மத் சாதிக் மற்றும் முஹம்மத் அல்தானி ஆகியோரால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் கண்காணிப்பில் உருவாக்கப்பட்டது. தொடர்ந்த மேம்படுத்தல் நோக்கில் மதிப்பீடு செய்திடவும், கருத்துத் தெரிவிக்கவும் பிரதான மொழிபெயர்ப்பை பார்க்க அனுமதி வழங்கப்படும்.

21/07/2025 - V1.0.9 calendar

யொரூபா மொழிபெயர்ப்பு - அபூ ரஹீமா மிக்கேல்

அஷ்ஷேய்க். அபூ ரஹீமா மிக்கேள் எக்வீணி மொழிபெயர்த்தார்.

26/06/2025 - V1.2.2 calendar

ஹவுஸா மொழிபெயர்ப்பு - அபூபக்கர் ஜுமி

அதை அபூபக்கர் மஹ்மூத் ஜோமி மொழிபெயர்த்தார். அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் கண்காணிப்பில் உருவாக்கப்பட்டது. தொடர் மேம்படுத்தல் நோக்கில்மதிப்பீடு செய்திடவும், கருத்துத் தெரிவிக்கவும் பிரதான மொழிபெயர்ப்பை பார்க்க அனுமதி வழங்கப்படும்.

16/07/2026 - V1.0.0 calendar Updated recently

ஓரோமோ மொழிபெயர்ப்பு - அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையம்

அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் குழு அல்-ரப்வா அழைப்புச் சங்கம், பல் மொழிகளில் இஸ்லாமிய உள்ளடக்கத்திற்கு சேவை செய்யும் அமைப்பு மற்றும் IslamHouse.com இன் ஒத்துழைப்புடன் மொழிபெயர்த்துள்ளது.
13/07/2025 - V1.0.3 calendar

ஓரோமோ மொழிபெயர்ப்பு - காலி அபாபூர்

காலி அபாபூர் அபாகூனா மொழிபெயர்த்தார்.

15/10/2024 - V1.0.1 calendar

மலாகாசி மொழிபெயர்ப்பு - அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையம்

அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் குழு அல்-ரப்வா அழைப்புச் சங்கம், பல் மொழிகளில் இஸ்லாமிய உள்ளடக்கத்திற்கு சேவை செய்யும் அமைப்பு மற்றும் IslamHouse.com இன் ஒத்துழைப்புடன் மொழிபெயர்த்துள்ளது.

13/10/2024 - V1.0.3 calendar

லோஹியா மொழிபெயர்ப்பு - சர்வதேச அறிவியல் மற்றும் கலாச்சார சங்கம்

அறிவியல் மற்றும் கலாச்சாரத்திற்கான சர்வதேச சங்கத்தின் வெளியீடு.

22/05/2024 - V1.0.1 calendar

அஃபார் மொழிபெயர்ப்பு - மஹ்மூத் அப்துல்காதிர் ஹம்ஸா

அஷ்ஷெய்க். மஹ்மூத் அப்துல் காதிர் ஹம்ஸா தலைமையிலான அறிஞர்கள் குழு இதனை மொழிபெயர்த்தனர்.

21/02/2026 - V1.0.1 calendar

உகாண்டா மொழிபெயர்ப்பு - ஆப்பிரிக்க மேம்பாட்டு அறக்கட்டளை

ஆபிரிக்க மேம்பாட்டு அறக்கட்டளையிலிருந்து வருகிறது.

28/11/2021 - V1.0.0 calendar

என்கோ மொழிபெயர்ப்பு- சுலைமான் காந்தி

மொழிபெயர்ப்பு பூதி ஸுலைமான் கான்தி.
21/01/2026 - V1.0.5 calendar

என்கோ மொழிபெயர்ப்பு- பாபா மாமாதீ

மொழிபெயர்த்தவர் கராமோ. பாபா மாமாதீ ஜானீ.

03/07/2025 - V1.0.5 calendar

கின்யருவாண்டா மொழிபெயர்ப்பு - ருவாண்டா முஸ்லிம்கள் சங்கம்

ருவண்டா முஸ்லிம்கள் சங்கத்தால் வெளியிடப்பட்டது.

23/11/2024 - V1.0.4 calendar

கிருண்டி மொழிபெயர்ப்பு - யூசுப் கஹீதி

அதை மொழிபெயர்த்தவர் யூசுப் கஹீதி. அபிவிருத்திக்கான ஆபிரிக்க நிறுவனம் வெளியீடு.

05/06/2024 - V1.0.1 calendar

மூரிய மொழிபெயர்ப்பு - அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையம்

அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் குழு அல்-ரப்வா அழைப்புச் சங்கம், பல் மொழிகளில் இஸ்லாமிய உள்ளடக்கத்திற்கு சேவை செய்யும் அமைப்பு மற்றும் IslamHouse.com உடன் இணைந்து மொழிபெயர்த்துள்ளது.

29/10/2020 - V1.0.0 calendar

தgக்பானி மொழிபெயர்ப்பு - முஹம்மது பாபா குத்பு

முஹம்மது பாபா குதோபோ மூலம் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

04/04/2022 - V1.0.0 calendar

ஷேவா(Chewa) மொழிபெயர்ப்பு - காலித் இப்ராஹிம் பேடாலா

மொழிபெயர்த்தது காலித் இப்ராஹீம் பைதாலா.

16/08/2023 - V1.0.3 calendar

அகான் மொழிபெயர்ப்பு - அசாந்தி - ஹாரூன் இஸ்மாயில்

அஷ்ஷெய்க் ஹாரூன் இஸ்மாயில் மூலம் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

15/07/2025 - V1.0.3 calendar

யாஊ மொழிபெயர்ப்பு - முஹம்மத் பின் அப்துல் ஹமீத் சிலிகா

முஹம்மத் பின் அப்துல் ஹமீத் சிலிகா மூலம் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

14/10/2024 - V1.0.2 calendar

ஃபுலா மொழிபெயர்ப்பு - அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையம்

அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் குழு அல்-ரப்வா அழைப்புச் சங்கம், பல் மொழிகளில் இஸ்லாமிய உள்ளடக்கத்திற்கு சேவை செய்யும் அமைப்பு மற்றும் IslamHouse.com இன் ஒத்துழைப்புடன் மொழிபெயர்த்துள்ளது.
20/02/2024 - V1.0.0 calendar

அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான ஃபுலா மொழிபெயர்ப்பு

வெளியீடு அல்குர்ஆன் ஆய்வுகளுக்கான தப்ஸீர் மையம்

02/07/2025 - V1.0.2 calendar

லிங்காலா மொழிபெயர்ப்பு - முஹம்மது பலன்கோகோ

மொழிபெயர்த்தது ஸகரிய்யா முஹம்மத் பல்னகூகூ.

Encyclopedia Objectives

We strive to provide translations and interpretations of the meanings of the Quran in various world languages, with continuous improvements.

goals

A Reliable Online Reference

We provide reliable translations of the meanings of the Qur'an, based on the methodology of Ahlus-Sunnah wal-Jama'ah, as an alternative to untrustworthy online sources.

goals

Multiple Electronic Formats

We provide translations in multiple electronic formats that keep up with the advancement of smart devices and meet the needs of website and application developers.

goals

Free Access

We strive to disseminate the benefit of translations and make them available for free, facilitating access through search engines and global information sources.

Key Statistics

The encyclopedia's statistics reflect its broad impact and highlight the key aspects of benefiting from its content.

stats

100+ Millions

API Calls

stats

15+ Millions

Visits

stats

4+ Millions

Downloads

stats

100+

Translations

மேலதிகமாக ...

வடிவமைப்போரின் பணிகள்

வடிவமைப்பாளர்கள் தாம் உருவாக்கும் அல்குர்ஆனுடன் தொடர்புபட்ட அப்ளிகேஷன்களுக்கு தேவையான அனைத்துத் தகவல்களையும் அவர்களுக்கு வழங்கும் நோக்கில் இச் சேவை செயற்படுத்தப்படுகிறது.

API Docs
xml

XML

மொழிபெயர்ப்புகளை எக்ஸல் வடிவில் பதிவிறக்கம் செய்தல் XML

csv

CSV

மொழிபெயர்ப்புகளை எக்ஸல் வடிவில் பதிவிறக்கம் செய்தல் CSV

xls

Excel

மொழிபெயர்ப்புகளை எக்ஸல் வடிவில் பதிவிறக்கம் செய்தல் Excel

:
0:00 0:00