Enciclopedia del Nobile Corano

Esegesi e traduzioni affidabili del Nobile Corano in più lingue

+80 Languages +100 M Beneficiaries

29/08/2022 - V1.0.2

TRADUZIONE ITALIANA - Pioneer Translation Center

Tradotta dal team del Pioneer Translation Center in collaborazione con Al-Rabwa Dawah Association e Association for Multilingual Islamic Content Services

Esplora traduzione

15/04/2019 - V1.0.0

TRADUZIONE ITALIANA dell'Esegesi Sintetica del Nobile Corano

Edito dal Tafsir Center for Quranic Studies

Esplora traduzione

14/07/2025 - V1.0.16

TRADUZIONE INGLESE - Pioneer Translation Center

Tradotta dal team del Pioneer Translation Center in collaborazione con Al-Rabwa Dawah Association e Association for Multilingual Islamic Content Services

Esplora traduzione

24/06/2025 - V1.1.2

TRADUZIONE INGLESE - Noor International Center

Edita dal Noor International Center

Esplora traduzione

04/09/2025 - V1.1.2

TRADUZIONE INGLESE - Hilali e Khan

Traduzione a cura di Taqiud-Din Al-Hilali e Muhammad Muhsin Khan

Esplora traduzione

16/09/2025 - V1.0.2

TRADUZIONE INGLESE - Dr. Walid Bleyhesh Al-Umary - traduzione in corso

Traduzione a cura di Dott. Walid Bleyhesh Al-Umary

Esplora traduzione

28/07/2025 - V1.0.8

L'ESEGESI ESSENZIALE – Una guida semplificata alla comprensione del Corano

Esplora traduzione

15/02/2017 - V1.0.0

LINGUA ARABA - Esegesi Sintetica del Nobile Corano

Esegesi Sintetica del Nobile Corano in lingua araba, edita dal Tafsir Center for Quranic Studies

Esplora traduzione

15/02/2017 - V1.0.0

LINGUA ARABA - L'Esegesi Semplificata

Edito dal King Fahd Complex for the Printing of the Holy Quran in Madinah

Esplora traduzione

15/02/2017 - V1.0.0

LINGUA ARABA - Significati delle parole

Dal libro "Al-Siraj fi bayan gharib al-Qur’an" (Il Lume che spiega i termini meno conosciuti del Corano)

Esplora traduzione

26/05/2025 - V1.0.2

TRADUZIONE FRANCESE - Rashid Ma‘ash

Traduzione a cura di Rashid Ma‘ash

Esplora traduzione

24/06/2025 - V1.0.0

TRADUZIONE FRANCESE - Noor International Center

Traduzione di Dott. Nabil Ridwan, edita da Noor International Center

Esplora traduzione

02/07/2025 - V1.0.2

TRADUZIONE FRANCESE - Muhammad Hamidullah

Traduzione a cura di Muhammad Hamidullah e curata dal Pioneer Translation Center. La traduzione è disponibile per consultazione, con l’obiettivo di raccogliere osservazioni, valutazioni e favorire un miglioramento continuo

Esplora traduzione

03/10/2019 - V1.0.0

TRADUZIONE FRANCESE dell'Esegesi Sintetica del Nobile Corano

Edito dal Tafsir Center for Quranic Studies

Esplora traduzione

25/06/2025 - V1.0.1

TRADUZIONE SPAGNOLA - Noor International Center

Edito dal Noor International Center

Esplora traduzione

21/08/2024 - V1.0.1

TRADUZIONE SPAGNOLA - 'Isa García

Traduzione a cura di Muhammad 'Isa García

Esplora traduzione

25/06/2025 - V1.0.1

TRADUZIONE SPAGNOLA (America Latina) - Noor International Center

Versione per l’America Latina, edita dal Noor International Center

Esplora traduzione

31/12/2020 - V1.0.0

TRADUZIONE SPAGNOLA dell'Esegesi Sintetica del Nobile Corano

Edito dal Tafsir Center for Quranic Studies

Esplora traduzione

04/09/2025 - V1.4.0

TRADUZIONE PORTOGHESE - Helmy Nasr

Traduzione a cura di Dott. Helmi Nasr e curata dal Pioneer Translation Center

Esplora traduzione

02/09/2024 - V1.0.2

TRADUZIONE GRECA - Pioneer Translation Center

Tradotta dal team del Pioneer Translation Center in collaborazione con Al-Rabwa Dawah Association e Association for Multilingual Islamic Content Services

Esplora traduzione

03/02/2025 - V1.1.4

TRADUZIONE TEDESCA - Frank Bubenheim

Traduzione a cura di Abdullah As-Samit (Frank Bubenheim) e Dott. Nadeem Elyas

Esplora traduzione

27/11/2016 - V1.0.0

TRADUZIONE TEDESCA - Abu Ridà

Traduzione a cura di Ali Abu Ridà Muhammad bin Ahmad bin Rasul

Esplora traduzione

10/11/2025 - V1.0.10

TRADUZIONE TEDESCA - Pioneer Translation Center

Tradotta dal team del Pioneer Translation Center in collaborazione con Al-Rabwa Dawah Association e Association for Multilingual Islamic Content Services

Esplora traduzione

07/06/2021 - V1.0.0

TRADUZIONE BULGARA

Traduzione dei significati del Corano in lingua bulgara

Esplora traduzione

01/05/2025 - V1.0.4

TRADUZIONE RUMENA - Islam4ro.com

Traduzione dei significati del Nobile Corano in lingua rumena, pubblicata da islam4ro.com

Esplora traduzione

28/09/2025 - V1.0.4

TRADUZIONE TURCA - Pioneer Translation Center

Tradotta dal team del Pioneer Translation Center in collaborazione con Al-Rabwa Dawah Association e Association for Multilingual Islamic Content Services

Esplora traduzione

26/12/2019 - V1.1.0

TRADUZIONE TURCA - Sha'ban Britch

Traduzione a cura di Sha'ban Britch e curata dal Pioneer Translation Center. La traduzione è disponibile per consultazione, con l’obiettivo di raccogliere osservazioni, valutazioni e favorire un miglioramento continuo

Esplora traduzione

23/05/2017 - V1.0.0

TRADUZIONE TURCA - Dott. Ali Ozak e autori vari

Traduzione a cura di Ali Özk con la collaborazione di altri, curata dal Pioneer Translation Center. La traduzione è disponibile per consultazione, con l’obiettivo di raccogliere osservazioni, valutazioni e favorire un miglioramento continuo

Esplora traduzione

22/08/2021 - V1.1.0

TRADUZIONE TURCA dell'Esegesi Sintetica del Nobile Corano

Edito dal Tafsir Center for Quranic Studies

Esplora traduzione

27/05/2025 - V1.0.4

TRADUZIONE AZERA - Ali Khan Musaiev

Traduzione a cura di Ali Khan Musaiev e curata dal Pioneer Translation Center. La traduzione è disponibile per consultazione, con l’obiettivo di raccogliere osservazioni, valutazioni e favorire un miglioramento continuo

Esplora traduzione

20/02/2024 - V1.0.0

TRADUZIONE AZERA dell’Esegesi Sintetica del Nobile Corano

Edito dal Tafsir Center for Quranic Studies

Esplora traduzione

15/12/2024 - V1.0.1

TRADUZIONE MACEDONE - Gruppo di studiosi musulmani della Macedonia

Traduzione e revisione a cura di un gruppo di studiosi musulmani della Macedonia

Esplora traduzione

22/12/2019 - V1.1.0

TRADUZIONE ALBANESE - Hassan Hani

Traduzione curata da Hassan Hani, edita dalla Albanian Institute of Islamic Thought and Civilization

Esplora traduzione

03/09/2025 - V1.0.4

TRADUZIONE ALBANESE - Pioneer Translation Center - in corso di traduzione

Tradotta dal team del Pioneer Translation Center in collaborazione con Al-Rabwa Dawah Association e Association for Multilingual Islamic Content Services

Esplora traduzione

04/03/2025 - V2.0.4

TRADUZIONE BOSNIACA - Pioneers Translation Center

Tradotta dal team del Pioneer Translation Center in collaborazione con Al-Rabwa Dawah Association e Association for Multilingual Islamic Content Services

Esplora traduzione

21/12/2019 - V1.1.0

TRADUZIONE BOSNIACA - Mohamed Mihanović

Traduzione a cura di Muhammad Mihanović e curata dal Pioneer Translation Center. La traduzione è disponibile per consultazione, con l’obiettivo di raccogliere osservazioni, valutazioni e favorire un miglioramento continuo

Esplora traduzione

10/04/2017 - V1.0.0

TRADUZIONE BOSNIACA - Basim Karkut

Traduzione a cura di Basim Karkut e curata dal Pioneer Translation Center. La traduzione è disponibile per consultazione, con l’obiettivo di raccogliere osservazioni, valutazioni e favorire un miglioramento continuo

Esplora traduzione

15/04/2019 - V1.0.0

TRADUZIONE BOSNIACA dell'Esegesi Sintetica del Nobile Corano

Edito dal Tafsir Center for Quranic Studies

Esplora traduzione

01/04/2024 - V1.0.4

TRADUZIONE SERBA - Pioneers Translation Center

Tradotta dal team del Pioneer Translation Center in collaborazione con Al-Rabwa Dawah Association e Association for Multilingual Islamic Content Services

Esplora traduzione

20/02/2024 - V1.0.0

TRADUZIONE SERBA dell’Esegesi Sintetica del Nobile Corano

Edito dal Tafsir Center for Quranic Studies

Esplora traduzione

25/05/2025 - V1.0.1

TRADUZIONE CROATA - Pioneers Translation Center

Tradotta dal team del Pioneer Translation Center in collaborazione con Al-Rabwa Dawah Association e Association for Multilingual Islamic Content Services

Esplora traduzione

23/07/2024 - V1.0.8

TRADUZIONE LITUANA - Pioneer Translation Center

Tradotta dal team del Pioneer Translation Center in collaborazione con Al-Rabwa Dawah Association e Association for Multilingual Islamic Content Services

Esplora traduzione

31/10/2023 - V1.0.4

TRADUZIONE UZBECA - Pioneers Translation Center

Tradotta dal team del Pioneer Translation Center in collaborazione con Al-Rabwa Dawah Association e Association for Multilingual Islamic Content Services

Esplora traduzione

25/06/2025 - V1.0.1

TRADUZIONE UZBECA - Muhammed Sadiq

Traduzione a cura di Muhammad Sadiq Muhammad Yusuf e curata dal Pioneer Translation Center. La traduzione è disponibile per consultazione, con l’obiettivo di raccogliere osservazioni, valutazioni e favorire un miglioramento continuo

Esplora traduzione

24/06/2025 - V1.0.0

TRADUZIONE UZBECA - Ala' al-Din Mansur

Traduzione a cura di Ala' al-Din Mansur e curata dal Pioneer Translation Center. La traduzione è disponibile per consultazione, con l’obiettivo di raccogliere osservazioni, valutazioni e favorire un miglioramento continuo

Esplora traduzione

20/02/2024 - V1.0.0

TRADUZIONE UZBEKA dell’Esegesi Sintetica del Nobile Corano

Edito dal Tafsir Center for Quranic Studies

Esplora traduzione

28/09/2024 - V1.0.0

الترجمة الأوزبكية للتفسير الميسر

ترجمة التفسير الميسر إلى اللغة الأوزبكية، ترجمها إسماعيل يعقوب وراجعها اعضاء من المركز الإسلامي "IxlosOrg".

Esplora traduzione

23/04/2024 - V1.0.2

TRADUZIONE TAGICA - Pioneers Translation Center

Tradotta dal team del Pioneer Translation Center in collaborazione con Al-Rabwa Dawah Association e Association for Multilingual Islamic Content Services

Esplora traduzione

24/01/2022 - V1.0.2

TRADUZIONE TAGICA – Khoja Mirov Khoja Mir

Traduzione a cura di Khoja Mirov Khoja Mir e curata dal Pioneer Translation Center. La traduzione è disponibile per consultazione, con l’obiettivo di raccogliere osservazioni, valutazioni e favorire un miglioramento continuo

Esplora traduzione

20/02/2024 - V1.0.2

TRADUZIONE KIRGHISA – Shamsuddin Hakimov

Traduzione di Shamsuddin Hakimov Abdulkhaleq curata dal Pioneer Translation Center

Esplora traduzione

20/02/2024 - V1.0.0

TRADUZIONE KIRGHISA dell’Esegesi Sintetica del Nobile Corano

Edito dal Tafsir Center for Quranic Studies

Esplora traduzione

02/06/2025 - V1.1.3

TRADUZIONE INDONESIANA - Sabeq Company

Edita dalla Sabeq Company e curata dal Pioneer Translation Center. La traduzione è disponibile per consultazione, con l’obiettivo di raccogliere osservazioni, valutazioni e favorire un miglioramento continuo

Esplora traduzione

23/06/2025 - V1.0.1

TRADUZIONE INDONESIANA - Ministero degli Affari Religiosi

Edita dal Ministero degli Affari Religiosi dell’Indonesia e curata dal Pioneer Translation Center. La traduzione è disponibile per consultazione, con l’obiettivo di raccogliere osservazioni, valutazioni e favorire un miglioramento continuo.

Esplora traduzione

26/06/2025 - V1.0.1

TRADUZIONE INDONESIANA - King Fahd Complex for the Printing of the Holy Quran

Esplora traduzione

23/01/2017 - V1.0.0

TRADUZIONE INDONESIANA dell'Esegesi Sintetica del Nobile Corano

Edito dal Tafsir Center for Quranic Studies

Esplora traduzione

05/02/2025 - V1.1.4

TRADUZIONE FILIPPINA (tagalog) - Pioneers Translation Center

Tradotta dal team del Pioneer Translation Center in collaborazione con Al-Rabwa Dawah Association e Association for Multilingual Islamic Content Services

Esplora traduzione

23/01/2017 - V1.0.0

TRADUZIONE FILIPPINA (tagalog) dell'Esegesi Sintetica del Nobile Corano

Edito dal Tafsir Center for Quranic Studies

Esplora traduzione

04/09/2025 - V1.1.2

TRADUZIONE FILIPPINA (bisaya) - Centro di traduzione Pioneers

Tradotta dal team del Pioneer Translation Center in collaborazione con Al-Rabwa Dawah Association e Association for Multilingual Islamic Content Services

Esplora traduzione

09/10/2025 - V1.0.8

TRADUZIONE CINESE – Muhammad Suleiman

Traduzione a cura di Muhammad Makin, revisione di Muhammad Suleiman e altri esperti linguisti

Esplora traduzione

07/09/2022 - V1.0.2

TRADUZIONE CINESE - Muhammed Mekin

Traduzione a cura di Muhammed Mekin e curata dal Pioneer Translation Center. La traduzione è disponibile per consultazione, con l’obiettivo di raccogliere osservazioni, valutazioni e favorire un miglioramento continuo

Esplora traduzione

31/05/2022 - V1.0.0

TRADUZIONE CINESE - Basair Waqf

Traduzione a cura di Ma Yulong edita dalla Basair Waqf for the Promotion of the Noble Quran and its Sciences

Esplora traduzione

29/09/2020 - V1.0.0

TRADUZIONE CINESE dell'Esegesi Sintetica del Nobile Corano

Edito dal Tafsir Center for Quranic Studies

Esplora traduzione

03/09/2025 - V1.0.2

TRADUZIONE IUGURA - Muhammad Saleh

Traduzione a cura di Shaikh Muhammad Saleh e curata dal Pioneer Translation Center. La traduzione è disponibile per consultazione, con l’obiettivo di raccogliere osservazioni, valutazioni e favorire un miglioramento continuo

Esplora traduzione

20/02/2024 - V1.0.0

TRADUZIONE UIGURA dell’Esegesi Sintetica del Nobile Corano

Edito dal Tafsir Center for Quranic Studies

Esplora traduzione

04/11/2024 - V1.0.11

TRADUZIONE GIAPPONESE - Said Sato

Traduzione a cura di Said Sato e curata dal Pioneer Translation Center. La traduzione è disponibile per consultazione, con l’obiettivo di raccogliere osservazioni, valutazioni e favorire un miglioramento continuo

Esplora traduzione

01/10/2020 - V1.0.0

TRADUZIONE GIAPPONESE dell'Esegesi Sintetica del Nobile Corano

Edito dal Tafsir Center for Quranic Studies

Esplora traduzione

03/03/2022 - V1.0.3

TRADUZIONE COREANA - Hamid Choi

Traduzione a cura di Hamid Choui e curata dal Pioneer Translation Center. La traduzione è disponibile per consultazione, con l’obiettivo di raccogliere osservazioni, valutazioni e favorire un miglioramento continuo

Esplora traduzione

05/11/2025 - V1.0.8

TRADUZIONE COREANA - Pioneers Translation Center - in corso di traduzione

Tradotta dal team del Pioneer Translation Center in collaborazione con Al-Rabwa Dawah Association e Association for Multilingual Islamic Content Services

Esplora traduzione

01/07/2025 - V1.0.8

TRADUZIONE VIETNAMITA - Pioneer Translation Center

Tradotta dal team del Pioneer Translation Center in collaborazione con Al-Rabwa Dawah Association e Association for Multilingual Islamic Content Services

Esplora traduzione

25/06/2025 - V1.0.1

TRADUZIONE VIETNAMITA - Hasan Abdul Karim

Traduzione a cura di Hasan Abdul Karim e curata dal Pioneer Translation Center. La traduzione è disponibile per consultazione, con l’obiettivo di raccogliere osservazioni, valutazioni e favorire un miglioramento continuo

Esplora traduzione

10/02/2019 - V1.0.0

TRADUZIONE VIETNAMITA dell'Esegesi Sintetica del Nobile Corano

Edito dal Tafsir Center for Quranic Studies

Esplora traduzione

22/07/2024 - V1.0.0

TRADUZIONE THAILANDESE - Pioneer Translation Center

Tradotta dal team del Pioneer Translation Center in collaborazione con Al-Rabwa Dawah Association e Association for Multilingual Islamic Content Services

Esplora traduzione

25/06/2025 - V1.0.1

TRADUZIONE THAILANDESE - Gruppo di studenti di scienze religiose

Edita dalla Association of University and Institute Graduates in Thailand e curata dal Pioneer Translation Center. La traduzione è disponibile per consultazione, con l’obiettivo di raccogliere osservazioni, valutazioni e favorire un miglioramento continuo

Esplora traduzione

20/02/2024 - V1.0.0

TRADUZIONE TAILANDESE dell’Esegesi Sintetica del Nobile Corano

Edito dal Tafsir Center for Quranic Studies

Esplora traduzione

11/12/2024 - V1.0.3

TRADUZIONE KHMER - Pioneer Translation Center

Tradotta dal team del Pioneer Translation Center in collaborazione con Al-Rabwa Dawah Association e Association for Multilingual Islamic Content Services

Esplora traduzione

08/08/2024 - V1.0.2

TRADUZIONE KHMER - Cambodian Islamic Community Development Association

Edito dalla Cambodian Islamic Community Development Association

Esplora traduzione

14/09/2021 - V1.0.0

TRADUZIONE KHMER – Esegesi Sintetica del Nobile Corano

Edito dal Tafsir Center for Quranic Studies

Esplora traduzione

17/02/2025 - V1.1.2

TRADUZIONE PERSIANA - Pioneer Translation Center

Tradotta dal team del Pioneer Translation Center in collaborazione con Al-Rabwa Dawah Association e Association for Multilingual Islamic Content Services

Esplora traduzione

21/03/2022 - V1.0.0

TRADUZIONE PERSIANA - Esegesi di Al-Sa'di

Traduzione dell'Esegesi di al-Sa'di in lingua persiana

Esplora traduzione

23/01/2017 - V1.0.0

TRADUZIONE PERSIANA dell'Esegesi Sintetica del Nobile Corano

Edito dal Tafsir Center for Quranic Studies

Esplora traduzione

16/02/2023 - V1.1.1

TRADUZIONE CURDA – Muhammad Saleh Bamuky

Traduzione a cura di Muhammad Saleh Bamuki, curata dal Pioneer Translation Center. La traduzione è disponibile per consultazione, con l’obiettivo di raccogliere osservazioni, valutazioni e favorire un miglioramento continuo.

Esplora traduzione

28/03/2021 - V1.0.0

TRADUZIONE CURDA - Salahuddin Abdelkarim

Traduzione a cura di Salahuddin Abdelkarim

Esplora traduzione

20/02/2024 - V1.0.0

TRADUZIONE CURDA dell’Esegesi Sintetica del Nobile Corano

Edito dal Tafsir Center for Quranic Studies

Esplora traduzione

15/02/2024 - V1.0.1

TRADUZIONE PASHTU - Pioneer Translation Center

Tradotta dal team del Pioneer Translation Center in collaborazione con Al-Rabwa Dawah Association e Association for Multilingual Islamic Content Services

Esplora traduzione

15/06/2020 - V1.0.1

TRADUZIONE PASHTU - Abu Zakariya

Traduzione a cura di Abu Zakariya Abd al-Salam

Esplora traduzione

28/11/2024 - V1.0.0

TRADUZIONE PASHTU - Sarfaraz

Traduzione a cura di Mawlawi Janbaz Sarfaraz

Esplora traduzione

20/02/2024 - V1.0.0

TRADUZIONE PASHTU dell’Esegesi Sintetica del Nobile Corano

Edito dal Tafsir Center for Quranic Studies

Esplora traduzione

13/08/2025 - V1.1.3

TRADUZIONE URDU - Muhammad Junakari

Traduzione a cura di Muhammad Ibrahim Junakari e curata dal Pioneer Translation Center. La traduzione è disponibile per consultazione, con l’obiettivo di raccogliere osservazioni, valutazioni e favorire un miglioramento continuo

Esplora traduzione

05/08/2025 - V1.1.5

TRADUZIONE INDIANA - Aziz al-Haqq al-'Umari

Traduzione a cura di Aziz al-Haqq al-'Umari

Esplora traduzione

20/02/2024 - V1.0.0

TRADUZIONE HINDI dell’Esegesi Sintetica del Nobile Corano

Edito dal Tafsir Center for Quranic Studies

Esplora traduzione

22/05/2021 - V1.1.1

TRADUZIONE BENGALESE - Abu Bakr Zakaria

Traduzione in bengalese a cura del Dott. Abu Bakr Muhammad Zakaria

Esplora traduzione

15/10/2020 - V1.0.0

TRADUZIONE BENGALESE dell'Esegesi Sintetica del Nobile Corano

Edito dal Tafsir Center for Quranic Studies

Esplora traduzione

30/05/2021 - V1.0.3

TRADUZIONE MALAYALAM - Abdelhamid Haider Al-Madani e Kunhi Muhammad

Traduzione a cura di Abdelhamid Haider Al-Madani e Kunhi Muhammad

Esplora traduzione

07/09/2021 - V1.0.0

TRADUZIONE MALAYALAM – Esegesi Sintetica del Nobile Corano

Edito dal Tafsir Center for Quranic Studies

Esplora traduzione

20/02/2024 - V1.0.0

TRADUZIONE MALAYALAM – Esegesi Sintetica del Nobile Corano

Edito dal Tafsir Center for Quranic Studies

Esplora traduzione

17/03/2024 - V1.0.3

TRADUZIONE KANNADA – Hamza Batur

Traduzione di Muhammad Hamza Batur, curata da Pioneer Translation Center

Esplora traduzione

26/06/2025 - V1.0.1

TRADUZIONE KANNADA – Bashir Maysuri

Traduzione di Sheikh Bashir Maysuri, curata dal Pioneer Translation Center

Esplora traduzione

26/06/2025 - V1.0.3

TRADUZIONE TAMIL - Omar Sharif

Traduzione a cura di Shaykh Omar Sharif bin Abd al-Salam

Esplora traduzione

02/10/2025 - V1.0.0

الترجمة التاميلية - عمر شريف - نسخة مختصرة

ترجمها الشيخ عمر شريف بن عبد السلام.

Esplora traduzione

07/01/2021 - V1.0.1

TRADUZIONE TAMIL - Abdul Hamid Al-Baqawi

Traduzione a cura di Shaykh Abdul Hamid Al-Baqawi

Esplora traduzione

20/02/2024 - V1.0.0

TRADUZIONE TAMIL dell’Esegesi Sintetica del Nobile Corano

Edito dal Tafsir Center for Quranic Studies

Esplora traduzione

15/09/2025 - V1.0.6

TRADUZIONE SINGALESE - Pioneers Translation Center

Tradotta dal team del Pioneer Translation Center in collaborazione con Al-Rabwa Dawah Association e Association for Multilingual Islamic Content Services

Esplora traduzione

20/02/2024 - V1.0.0

TRADUZIONE CINGALESE dell’Esegesi Sintetica del Nobile Corano

Edito dal Tafsir Center for Quranic Studies

Esplora traduzione

19/10/2025 - V1.0.4

TRADUZIONE SWAHILI - Pioneer Translation Center

Tradotta dal team del Pioneer Translation Center in collaborazione con Al-Rabwa Dawah Association e Association for Multilingual Islamic Content Services

Esplora traduzione

25/06/2025 - V1.0.1

TRADUZIONE SWAHILI - Ali Mohsen Al-Burwani

Traduzione a cura di Ali Mohsen Al-Burwani

Esplora traduzione

28/11/2016 - V1.0.0

TRADUZIONE SWAHILI - Abdullah Muhammed e Nasser Khamis

Traduzione a cura di Dott. Abdullah Muhammad Abu Bakr e dallo Shaykh Nasser Khamis.

Esplora traduzione

11/06/2024 - V1.0.1

TRADUZIONE AMARICA - African Academy

Tradotta da Muhammad Zain Zahreddin, edita dalla African Academy

Esplora traduzione

25/06/2025 - V1.1.2

TRADUZIONE AMARICA - Muhammed Sadiq

Traduzione a cura di Shaikh Muhammad Sadeq e Muhammad Ath-Thany Habib, curata dal Pioneer Translation Center. La traduzione è disponibile per consultazione, con l’obiettivo di raccogliere osservazioni, valutazioni e favorire un miglioramento continuo

Esplora traduzione

26/06/2025 - V1.2.2

TRADUZIONE HAUSA - Abubakar Jomi

Traduzione a cura di Abubakar Mahmoud Jomi e curata dal Pioneer Translation Center. La traduzione è disponibile per consultazione, con l’obiettivo di raccogliere osservazioni, valutazioni e favorire un miglioramento continuo

Esplora traduzione

22/05/2024 - V1.0.1

TRADUZIONE AFAR – Mahmoud Abdelkader Hamza

Traduzione curata da un gruppo di studiosi guidati da Shaykh Mahmoud Abdelkader Hamza

Esplora traduzione

28/11/2021 - V1.0.0

TRADUZIONE N’KO – Suleiman Kante

Traduzione a cura di Fodi Suleiman Kante

Esplora traduzione

05/08/2024 - V1.0.4

TRADUZIONE N’KO – Baba Mamadi

Traduzione a cura di Kramo Baba Mamadi Jani

Esplora traduzione

05/06/2024 - V1.0.1

TRADUZIONE SONINKE - Pioneer Translation Center

Tradotta dal team del Pioneer Translation Center in collaborazione con Al-Rabwa Dawah Association e Association for Multilingual Islamic Content Services

Esplora traduzione

14/10/2024 - V1.0.2

TRADUZIONE FULANI – Pioneer Translation Center

Tradotta dal team del Pioneer Translation Center in collaborazione con Al-Rabwa Dawah Association e Association for Multilingual Islamic Content Services

Esplora traduzione

20/02/2024 - V1.0.0

TRADUZIONE FULANI dell’Esegesi Sintetica del Nobile Corano

Edito dal Tafsir Center for Quranic Studies

Esplora traduzione

Encyclopedia Objectives

We strive to provide translations and interpretations of the meanings of the Quran in various world languages, with continuous improvements.

A Reliable Online Reference

We provide reliable translations of the meanings of the Qur'an, based on the methodology of Ahlus-Sunnah wal-Jama'ah, as an alternative to untrustworthy online sources.

Multiple Electronic Formats

We provide translations in multiple electronic formats that keep up with the advancement of smart devices and meet the needs of website and application developers.

Free Access

We strive to disseminate the benefit of translations and make them available for free, facilitating access through search engines and global information sources.

Key Statistics

The encyclopedia's statistics reflect its broad impact and highlight the key aspects of benefiting from its content.

100+ Millions

API Calls

15+ Millions

Visits

4+ Millions

Downloads

100+

Translations

Mostra tutto ...

Servizi per sviluppatori

Servizi dedicati agli sviluppatori, pensati per fornire i contenuti necessari alla creazione di software legati al Nobile Corano

API Docs

XML

Scarica traduzioni in Excel XML

CSV

Scarica traduzioni in Excel CSV

Excel

Scarica traduzioni in Excel Excel

Enciclopedia del Nobile Corano

It Italiano 2

Italiano

TRADUZIONE ITALIANA - Pioneer Translation Center

TRADUZIONE ITALIANA dell'Esegesi Sintetica del Nobile Corano

En Inglese - English 4

Inglese - English

TRADUZIONE INGLESE - Pioneer Translation Center

TRADUZIONE INGLESE - Noor International Center

TRADUZIONE INGLESE - Hilali e Khan

TRADUZIONE INGLESE - Dr. Walid Bleyhesh Al-Umary - traduzione in corso

Ar Arabo 4

Arabo

L'ESEGESI ESSENZIALE – Una guida semplificata alla comprensione del Corano

LINGUA ARABA - Esegesi Sintetica del Nobile Corano

LINGUA ARABA - L'Esegesi Semplificata

LINGUA ARABA - Significati delle parole

Fr Francese - Français 4

Francese - Français

TRADUZIONE FRANCESE - Rashid Ma‘ash

TRADUZIONE FRANCESE - Noor International Center

TRADUZIONE FRANCESE - Muhammad Hamidullah

TRADUZIONE FRANCESE dell'Esegesi Sintetica del Nobile Corano

Es Spagnolo - Español 4

Spagnolo - Español

TRADUZIONE SPAGNOLA - Noor International Center

TRADUZIONE SPAGNOLA - 'Isa García

TRADUZIONE SPAGNOLA (America Latina) - Noor International Center

TRADUZIONE SPAGNOLA dell'Esegesi Sintetica del Nobile Corano

Pt Portoghese - Portuguese 1

Portoghese - Portuguese

TRADUZIONE PORTOGHESE - Helmy Nasr

El Greco - Ελληνικά 1

Greco - Ελληνικά

TRADUZIONE GRECA - Pioneer Translation Center

De Tedesco - Deutsch 3

Tedesco - Deutsch

TRADUZIONE TEDESCA - Frank Bubenheim

TRADUZIONE TEDESCA - Abu Ridà

TRADUZIONE TEDESCA - Pioneer Translation Center

Bg Bulgaro - Български 1

Bulgaro - Български

TRADUZIONE BULGARA

Ro Rumeno - Română 1

Rumeno - Română

TRADUZIONE RUMENA - Islam4ro.com

Nl Olandese - Nederlands 1

Olandese - Nederlands

Traduzione olandese - Pioneer Translation Center

Tr Turco - Türkçe 4

Turco - Türkçe

TRADUZIONE TURCA - Pioneer Translation Center

TRADUZIONE TURCA - Sha'ban Britch

TRADUZIONE TURCA - Dott. Ali Ozak e autori vari

TRADUZIONE TURCA dell'Esegesi Sintetica del Nobile Corano

Az Azerbaigiano - Azərbaycanca 2

Azerbaigiano - Azərbaycanca

TRADUZIONE AZERA - Ali Khan Musaiev

TRADUZIONE AZERA dell’Esegesi Sintetica del Nobile Corano

Ka Georgiano - ქართული 1

Georgiano - ქართული

TRADUZIONE GEORGIANA - in corso di traduzione

Mk Macedone - Македонски 1

Macedone - Македонски

TRADUZIONE MACEDONE - Gruppo di studiosi musulmani della Macedonia

Sq Albanese - Shqip 2

Albanese - Shqip

TRADUZIONE ALBANESE - Hassan Hani

TRADUZIONE ALBANESE - Pioneer Translation Center - in corso di traduzione

Bs Bosniaco - Bosanski 4

Bosniaco - Bosanski

TRADUZIONE BOSNIACA - Pioneers Translation Center

TRADUZIONE BOSNIACA - Mohamed Mihanović

TRADUZIONE BOSNIACA - Basim Karkut

TRADUZIONE BOSNIACA dell'Esegesi Sintetica del Nobile Corano

Ru Russo - Русский 1

Russo - Русский

TRADUZIONE RUSSA - Abu 'Adil

Sr Serbo - Српски 2

Serbo - Српски