Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - Ibisobanuro mu gitwajiki - khawja mirov khawja * - Ishakiro ry'ibisobanuro


Guhitamo isura
1. Сураи Фотиҳа - Al Fatihat (Urufunguzo) 2. Сураи Бақара (Гов) - Al Baqarat (Inka) 3. Сураи Оли Имрон (Хонадони Имрон) - Al Im’ran (Umuryango Wa Imurani) 4. Сураи Нисо (Занҳо) - Annisau (Abagore) 5. Сураи Моида (Дастархон) - Al Maidat 6. Сураи Анъом (Чаҳорпоён) - Al An’am (Amatungo) 7. Сураи Аъроф (Баландиҳо) - Al A’araf 8. Сураи Анфол (Ғаниматҳо) - Al An’fal 9. Сураи Тавба - At Tawubat (Ukwicuza) 10. Сураи Юнус - Yunus 11. Сураи Ҳуд - Hud (Umuhanuzi Hud) 12. Сураи Юсуф - Yusuf 13. Сураи Раъд (Тундар) - Ar’aadu (Inkuba) 14. Сураи Иброҳим - Ibrahim (Aburahamu) 15. Сураи Ҳиҷр - Al Hijri 16. Сураи Наҳл (Занбӯри асал) - A Nahlu (Inzuki) 17. Сураи Исро - Al Isr’au (Urugendo rwa nijoro) 18. Сураи Каҳф (Ғор) - Al Kah’fu (Ubuvumo) 19. Сураи Марям - Mariam (Mariya) 20. Сураи Тоҳо (То, Ҳо) - Twaha 21. Сураи Анбиё (Паёмбарон) - Al Anbiya’u (Abahanuzi), 22. Сураи Ҳаҷ - Al Hajj (Umutambagiro) 23. Сураи Муъминун (Муъминон) - Al Muuminuna (Abemera) 24. Сураи Нур (Рӯшнои) - An Nur (Urumuri) 25. Сураи Фурқон - Al Fur’qan (Itandukanya) 26. Сураи Шуъаро (Шоирон) - Ashuarau (Abisizi) 27. Сураи Намл (Мурча) - Anam’lu (Inshishi) 28. Сураи Қасас (Достонҳо) - Al Qaswasw (Inkuru) 29. Сураи Анкабут (Тортанак) - Al Ankabut (Igitagangurirwa) 30. Сураи Рум - Ar Room (Abaromani) 31. Сураи Луқмон - Luq'maan 32. Сураи Саҷда - Sajdat (Ukubama) 33. Сураи Аҳзоб (Гурӯҳҳо) - Al Ahzab (Udutsiko) 34. Сураи Сабаъ (Қабилаи Сабаъ) - Saba'u 35. Сураи Фотир (Офаринанда) - Fatwir (Umuremyi) 36. Сураи Ёсин (Ё, Син) - Yaasiin 37. Сураи Соффот (Фариштагони сафбаста) - Aswafati (Abari ku mirongo) 38. Сураи Сод - Swaad 39. Сураи Зумар (Ҷамоъатҳо) - Az-zumar 40. Сураи Ғофир (Омӯрзанда) - Ghafir (Uhanagura ibyaha) 41. Сураи Фуссилат (Равшан сохта шуд) - Fuswilat (Izasesenguwe) 42. Сураи Шуро (Машварат кардан) - Ashuraa (Kujya inama) 43. Сураи Зухруф (Зинат) - Zukh’ruf (Imitako) 44. Сураи Духон (Дуд) - Dukhanu (Umwotsi) 45. Сураи Ҷосия (Зонузананда) - Al Jathiyat (Upfukamye) 46. Сураи Аҳқоф (Регистонҳо) - AL ah'qaaf 47. Сураи Муҳаммад - Muhamad (Intumwa Muhamadi) 48. Сураи Фатҳ (Пирӯзӣ) - Al Fat’hu (Intsinzi) 49. Сураи Ҳуҷурот (Ҳуҷраҳо) - Al Hujrati (Ibyumba) 50. Сураи Қоф - Qaaf 51. Сураи Зориёт (Бодҳои хокпарокандасоз) - Adhariyat (Imiyaga) 52. Сураи Тур (Кӯҳи Тур) - Attwur (Umusozi) 53. Сураи Наҷм (Ситора) - Annajmi (Inyenyeri) 54. Сураи Қамар (Моҳ) - Alqamar (Ukwezi) 55. Сураи Раҳмон (Бахшоянда) - Arrahman (Nyirimpuhwe) 56. Сураи Воқиъа (Қиёмат) - Al Waaqi’ah (Ikiza) 57. Сураи Ҳадид (Оҳан) - Alhadid (Icyuma) 58. Сураи Муҷодала (Ҷидол ва муноқиша кардан) - Almudjadalat (Impaka) 59. Сураи Ҳашр (Рондан) - Alhash’ri (Ugukoranya) 60. Сураи Мумтаҳана (Зани Имтиҳоншуда) - Almum’tahinat (Umugore ugeragezwa) 61. Сураи Сафф - Aswaf (Umurongo) 62. Сураи Ҷумъа - Aldjumuat (Kuwa gatanu) 63. Сураи Мунофиқун (Дурӯяҳо) - Almunafiquna (Indyarya) 64. Сураи Тағобун (Рӯзе ки муъмин аз кофир ҷудо мешавад) - Attaghabuni (Igihombo) 65. Сураи Талоқ - Attwalaq (Gusenda) 66. Сураи Таҳрим (Ҳаром кардан) - Attah’riim (Kuziririza) 67. Сураи Мулк - Almulku (Ubwami) 68. Сураи Қалам - Alqalam (Ikaramu) 69. Сураи Ҳоққа (Рӯзи барҳақ, Рӯзи қиёмат) - Alhaaqat (Ukuri) 70. Сураи Маъориҷ (Осмонҳо) - Almaarij (Inzego) 71. Сураи Нӯҳ - Nuhu (Intumwa Nuhu) 72. Сураи Ҷин - Aldjini (Amajini) 73. Сураи Музаммил (Ҷома бар худ печида) - Almuzammil (Uwitwikiriye) 74. Сураи Мудассир (Ҷома дар сар кашида) - Mudathir (Uwifubitse) 75. Сураи Қиёмат - Al Qiyamat (Izuka) 76. Сураи Инсон - Al In’san (Umuntu) 77. Сураи Мурсалот (Бодҳо) - Al Mur’salaat (Ibyoherezwa) 78. Сураи Наба (Хабар) - Anabau (Inkuru) 79. Сураи Нозиъот (Фариштагони гирандаи ҷон) - An –Naazi’at (Abashikanuza) 80. Сураи Абаса (Рӯй турш кард) - Abasa (Yazinze Umunya) 81. Сураи Таквир (Дарҳампечида ва камнур) - Attak’wiir (Kuzinga) 82. Сураи Инфитор (Шикофтан) - Alinfitwaar (Ugusatagurika) 83. Сураи Мутаффифин (Камкунандагон) - Al Mutwafifina (Abatuzuza iminzani) 84. Сураи Иншиқоқ (Шикофта шудан) - Al In’shiqaq (Ugusandara) 85. Сураи Буруҷ (Бурҷҳо) - Al Burudji (Amazu y'inyenyeri) 86. Сураи Ториқ (Ончӣ дар шаб ояд) - At Twariq (Ibigaragara nijoro) 87. Сураи Аъло (Бартар) - Al A’ala (Uwikirenga) 88. Сураи Ғошия (Пӯшида) - Alghashiyat (Igitwikira) 89. Сураи Фаҷр (Сапедаи субҳ) - Alfaj’ri (Umuseke) 90. Сураи Балад (Шаҳр) - Albalad (Umujyi) 91. Сураи Шамс (Офтоб) - Asham’s (Izuba) 92. Сураи Лайл (Шаб) - Allayl (Ijoro) 93. Сураи Зуҳо (Оғози рӯз) - Adwuhaa (Agasusuruko) 94. Сураи Шарҳ (Кушодан) - Ashar’h (Kwagura) 95. Сураи Тин (Анҷир) - Attiin (Umutini) 96. Сураи Алақ (Хунлахта) - Al Alaq (Urusoro) 97. Сураи Қадр (Тақдир) - Al Qadar (Igeno) 98. Сураи Байина (Бурҳони равшан) - Al Bayyinat (Gihamya igaragara) 99. Сураи Залзала (Ларзиш) - Azilzaalat (Umutingito) 100. Сураи Одиёт (Аспони даванда) - Aladiyat (Ifarasi ziruka) 101. Сураи Қориъа (Кӯбанда) - Alqaariat (Igihonda) 102. Сураи Такосур (Афзунхоҳӣ) - Attakaathur 103. Сураи Аср (Замон) - Alas’r (Igihe) 104. Сураи Ҳуммаза (Айбҷӯ) - Al Humazat (Unegura) 105. Сураи Фил - Al Fiil (Inzovu) 106. Сураи Қурайш - Qurashi (Abakurayishi) 107. Сураи Моъун (Ёварӣ) - Al_Ma’uun (Ibikoresho byo mu rugo) 108. Сураи Кавсар - Alkawthar (Ibyiza byinshi) 109. Сураи Кофирун - Al Kafiruna (Abahakanyi) 110. Сураи Наср (Пирӯзӣ) - Anas’r (Ugutabara) 111. Сураи Масад (Лифи хурмо) - Almasad (Umurunga) 112. Сураи Ихлос - Alikh’las 113. Сураи Фалақ (Субҳгоҳ) - Alfalaq (Igitondo) 114. Сураи Нос (Мардум) - Anaas (Abantu)
Gufunga