قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - تاجىكچە تەرجىمىسى * - تەرجىمىلەر مۇندەرىجىسى


سۈرىنى تاللاڭ


بەت نومۇرى
1. Сураи Фотиҳа - سۈرە پاتىھە 2. Сураи Бақара (Гов) - سۈرە بەقەرە 3. Сураи Оли Имрон (Хонадони Имрон) - سۈرە ئال ئىمران 4. Сураи Нисо (Занҳо) - سۈرە نىسا 5. Сураи Моида (Дастархон) - سۈرە مائىدە 6. Сураи Анъом (Чаҳорпоён) - سۈرە ئەنئام 7. Сураи Аъроф (Баландиҳо) - سۈرە ئەئراپ 8. Сураи Анфол (Ғаниматҳо) - سۈرە ئەنپال 9. Сураи Тавба - سۈرە تەۋبە 10. Сураи Юнус - سۈرە يۇنۇس 11. Сураи Ҳуд - سۈرە ھۇد 12. Сураи Юсуф - سۈرە يۈسۈپ 13. Сураи Раъд (Тундар) - سۈرە رەئد 14. Сураи Иброҳим - سۈرە ئىبراھىم 15. Сураи Ҳиҷр - سۈرە ھىجر 16. Сураи Наҳл (Занбӯри асал) - سۈرە نەھل 17. Сураи Исро - سۈرە ئىسرا 18. Сураи Каҳф (Ғор) - سۈرە كەھپ 19. Сураи Марям - سۈرە مەريەم 20. Сураи Тоҳо (То, Ҳо) - سۈرە تاھا 21. Сураи Анбиё (Паёмбарон) - سۈرە ئەنبىيا 22. Сураи Ҳаҷ - سۈرە ھەج 23. Сураи Муъминун (Муъминон) - سۈرە مۆمىنۇن 24. Сураи Нур (Рӯшнои) - سۈرە نۇر 25. Сураи Фурқон - سۈرە پۇرقان 26. Сураи Шуъаро (Шоирон) - سۈرە شۇئەرا 27. Сураи Намл (Мурча) - سۈرە نەمل 28. Сураи Қасас (Достонҳо) - سۈرە قەسەس 29. Сураи Анкабут (Тортанак) - سۈرە ئەنكەبۇت 30. Сураи Рум - سۈرە رۇم 31. Сураи Луқмон - سۈرە لوقمان 32. Сураи Саҷда - سۈرە سەجدە 33. Сураи Аҳзоб (Гурӯҳҳо) - سۈرە ئەھزاب 34. Сураи Сабаъ (Қабилаи Сабаъ) - سۈرە سەبەئ 35. Сураи Фотир (Офаринанда) - سۈرە پاتىر 36. Сураи Ёсин (Ё, Син) - سۈرە ياسىن 37. Сураи Соффот (Фариштагони сафбаста) - سۈرە ساپپات 38. Сураи Сод - سۈرە ساد 39. Сураи Зумар (Ҷамоъатҳо) - سۈرە زۇمەر 40. Сураи Ғофир (Омӯрзанда) - سۈرە غاپىر 41. Сураи Фуссилат (Равшан сохта шуд) - سۈرە پۇسسىلەت 42. Сураи Шуро (Машварат кардан) - سۈرە شۇرا 43. Сураи Зухруф (Зинат) - سۈرە زۇخرۇپ 44. Сураи Духон (Дуд) - سۈرە دۇخان 45. Сураи Ҷосия (Зонузананда) - سۈرە جاسىيە 46. Сураи Аҳқоф (Регистонҳо) - سۈرە ئەھقاپ 47. Сураи Муҳаммад - سۈرە مۇھەممەد 48. Сураи Фатҳ (Пирӯзӣ) - سۈرە پەتىھ 49. Сураи Ҳуҷурот (Ҳуҷраҳо) - سۈرە ھۇجۇرات 50. Сураи Қоф - سۈرە قاپ 51. Сураи Зориёт (Бодҳои хокпарокандасоз) - سۈرە زارىيات 52. Сураи Тур (Кӯҳи Тур) - سۈرە تۇر 53. Сураи Наҷм (Ситора) - سۈرە نەجم 54. Сураи Қамар (Моҳ) - سۈرە قەمەر 55. Сураи Раҳмон (Бахшоянда) - سۈرە رەھمان 56. Сураи Воқиъа (Қиёмат) - سۈرە ۋاقىئە 57. Сураи Ҳадид (Оҳан) - سۈرە ھەدىد 58. Сураи Муҷодала (Ҷидол ва муноқиша кардан) - سۈرە مۇجادەلە 59. Сураи Ҳашр (Рондан) - سۈرە ھەشر 60. Сураи Мумтаҳана (Зани Имтиҳоншуда) - سۈرە مۇمتەھىنە 61. Сураи Сафф - سۈرە سەپ 62. Сураи Ҷумъа - سۈرە جۇمۇئە 63. Сураи Мунофиқун (Дурӯяҳо) - سۈرە مۇناپىقۇن 64. Сураи Тағобун (Рӯзе ки муъмин аз кофир ҷудо мешавад) - سۈرە تەغابۇن 65. Сураи Талоқ - سۈرە تەلاق 66. Сураи Таҳрим (Ҳаром кардан) - سۈرە تەھرىم 67. Сураи Мулк - سۈرە مۈلك 68. Сураи Қалам - سۈرە قەلەم 69. Сураи Ҳоққа (Рӯзи барҳақ, Рӯзи қиёмат) - سۈرە ھاققە 70. Сураи Маъориҷ (Осмонҳо) - سۈرە مائارىج 71. Сураи Нӯҳ - سۈرە نۇھ 72. Сураи Ҷин - سۈرە جىن 73. Сураи Музаммил (Ҷома бар худ печида) - سۈرە مۇزەممىل 74. Сураи Мудассир (Ҷома дар сар кашида) - سۈرە مۇدەسسىر 75. Сураи Қиёмат - سۈرە قىيامەت 76. Сураи Инсон - سۈرە ئىنسان 77. Сураи Мурсалот (Бодҳо) - سۈرە مۇرسەلات 78. Сураи Наба (Хабар) - سۈرە نەبەئ 79. Сураи Нозиъот (Фариштагони гирандаи ҷон) - سۈرە نازىئات 80. Сураи Абаса (Рӯй турш кард) - سۈرە ئەبەسە 81. Сураи Таквир (Дарҳампечида ва камнур) - سۈرە تەكۋىر 82. Сураи Инфитор (Шикофтан) - سۈرە ئىنپىتار 83. Сураи Мутаффифин (Камкунандагон) - سۈرە مۇتەپپىپىن 84. Сураи Иншиқоқ (Шикофта шудан) - سۈرە ئىنشىقاق 85. Сураи Буруҷ (Бурҷҳо) - سۈرە بۇرۇج 86. Сураи Ториқ (Ончӣ дар шаб ояд) - سۈرە تارىق 87. Сураи Аъло (Бартар) - سۈرە ئەئلا 88. Сураи Ғошия (Пӯшида) - سۈرە غاشىيە 89. Сураи Фаҷр (Сапедаи субҳ) - سۈرە پەجر 90. Сураи Балад (Шаҳр) - سۈرە بەلەد 91. Сураи Шамс (Офтоб) - سۈرە شەمس 92. Сураи Лайл (Шаб) - سۈرە لەيل 93. Сураи Зуҳо (Оғози рӯз) - سۈرە زۇھا 94. Сураи Шарҳ (Кушодан) - سۈرە شەرھ 95. Сураи Тин (Анҷир) - سۈرە تىن 96. Сураи Алақ (Хунлахта) - سۈرە ئەلەق 97. Сураи Қадр (Тақдир) - سۈرە قەدر 98. Сураи Байина (Бурҳони равшан) - سۈرە بەييىنە 99. Сураи Залзала (Ларзиш) - سۈرە زەلزەلە 100. Сураи Одиёт (Аспони даванда) - سۈرە ئادىيات 101. Сураи Қориъа (Кӯбанда) - سۈرە قارىئە 102. Сураи Такосур (Афзунхоҳӣ) - سۈرە تەكاسۇر 103. Сураи Аср (Замон) - سۈرە ئەسر 104. Сураи Ҳуммаза (Айбҷӯ) - سۈرە ھۈمەزە 105. Сураи Фил - سۈرە پىل 106. Сураи Қурайш - سۈرە قۇرەيش 107. Сураи Моъун (Ёварӣ) - سۈرە مائۇن 108. Сураи Кавсар - سۈرە كەۋسەر 109. Сураи Кофирун - سۈرە كاپىرۇن 110. Сураи Наср (Пирӯзӣ) - سۈرە نەسر 111. Сураи Масад (Лифи хурмо) - سۈرە مەسەد 112. Сураи Ихлос - سۈرە ئىخلاس 113. Сураи Фалақ (Субҳгоҳ) - سۈرە پەلەق 114. Сураи Нос (Мардум) - سۈرە ناس
 
 
قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - تاجىكچە تەرجىمىسى - تەرجىمىلەر مۇندەرىجىسى

قۇرئان كەرىمنىڭ تاجىكچە تەرجىمىسىنى خوجە مىيرۇف خوجە مىير تەرجىمە قىلغان، مەدىنە مۇنەۋۋەر پادىشاھ فەھد بېسىپ تارقىتىش مەركىزى نەشىر قىلغان،ئىزاھات: پىكىر ئەركىنلىكى، باھالاش ۋە تەرەققى قىلدۇرۇش مەقسىتىدە ئەسلى تەرجىمىدىنمۇ پايدىلىنىشقا رۇخسەت قىلىش بىلەن بىرگە ئىشارەت قىلىنغان بەزى ئايەتلەرنىڭ تەرجىمىلىرى رۇۋۋاد تەرجىمە مەركىزىدە توغرىلانغان.

تاقاش