Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - الترجمة العفرية * - Ishakiro ry'ibisobanuro
Ibisobanuro by'amagambo Umurongo: (68) Isura: Az-zumar
وَنُفِخَ فِي ٱلصُّورِ فَصَعِقَ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ إِلَّا مَن شَآءَ ٱللَّهُۖ ثُمَّ نُفِخَ فِيهِ أُخۡرَىٰ فَإِذَا هُمۡ قِيَامٞ يَنظُرُونَ
68. Kaadu baantá fuxsinteeh, qaranwal tanim kee baaxól tanim inkih rabteh Yalli raq kah faxem akke waytek. Wohuk lakat nammay haytoh adda teetit fuuxusa israafiil, edde luk usun magooqak ugtaanaah Yalli keenik abam qambaalitan.
Ibisobanuro by'icyarabu:
Ibisobanuro by'amagambo Umurongo: (68) Isura: Az-zumar
Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - الترجمة العفرية - Ishakiro ry'ibisobanuro
ترجمة معاني القرآن الكريم الى اللغة العفرية، ترجمها مجموعة من العلماء برئاسة الشيخ محمود عبدالقادر حمزة. 1441هـ.